{"id":785551,"date":"2025-11-26T17:54:00","date_gmt":"2025-11-26T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/a-budapest-sta-per-aprire-un-mercatino-di-natale-accogliente-e-adatto-alle-famiglie-il-luogo-perfetto-se-non-ama-la-folla\/"},"modified":"2025-11-26T17:54:00","modified_gmt":"2025-11-26T16:54:00","slug":"a-budapest-sta-per-aprire-un-mercatino-di-natale-accogliente-e-adatto-alle-famiglie-il-luogo-perfetto-se-non-ama-la-folla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/a-budapest-sta-per-aprire-un-mercatino-di-natale-accogliente-e-adatto-alle-famiglie-il-luogo-perfetto-se-non-ama-la-folla\/","title":{"rendered":"A Budapest sta per aprire un mercatino di Natale accogliente e adatto alle famiglie: il luogo perfetto se non ama la folla!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dal 28 novembre al 23 dicembre, si svolger\u00e0 il mercatino di Natale Advent in \u00d3buda 2025, che offrir\u00e0 programmi gratuiti per le famiglie, concerti, una pista di pattinaggio sul ghiaccio e un mercato dell&#8217;artigianato in Piazza F\u0151 e Piazza Szentl\u00e9lek. La selezione gastronomica presenta piatti tradizionali e moderni, bevande calde e dessert unici. Un&#8217;attrazione speciale \u00e8 la capanna di legno di Natale di Jan\u00f3, dove i visitatori possono gustare bejgli (involtini ungheresi) fatti a mano, cioccolata calda e bevande festive.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-2.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678464\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto:<\/figcaption><\/figure>\u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6nkorm\u00e1nyzata<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avvento a \u00d3buda: Torna uno dei mercatini di Natale pi\u00f9 amati di Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Tra pochi giorni, le luci festive si accenderanno a \u00d3buda, segnando l&#8217;apertura del mercato natalizio Avvento a \u00d3buda 2025. Questo evento popolare e completamente gratuito, che si svolge principalmente in Piazza F\u0151 e Piazza Szentl\u00e9lek, si svolge dal 28 novembre al 23 dicembre. Gli orari di apertura sono dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 14.00 alle 21.00, venerd\u00ec dalle 14.00 alle 22.00, sabato dalle 10.00 alle 22.00 e domenica dalle 10.00 alle 21.00. L&#8217;area \u00e8 accessibile da tre direzioni: Via Laktanya, Via H\u00eddf\u0151 e Piazza Szentl\u00e9lek.<\/p>\n\n\n\n<p>Il mercato offre un ricco programma con concerti, attivit\u00e0 per bambini, spettacoli di giocoleria con il fuoco e accensioni di candele comuni ogni sabato e domenica a partire dal primo fine settimana. I bambini possono visitare la Casa di Babbo Natale, i punti fotografici e assistere a spettacoli di marionette gratuiti, mentre una delle attrazioni pi\u00f9 popolari tra le famiglie rimane la pista di pattinaggio gratuita, dove \u00e8 possibile noleggiare i pattini in loco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-6.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"678468\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-6.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678468\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-1.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"678463\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-1.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678463\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Le delizie gastronomiche includono i classici piatti del mercato, come le patate alla paprika, lo stufato di cavolo di Sz\u00e9kely e le salsicce alla griglia, oltre a piatti moderni, dessert, torte del camino, waffle di bolle e una variet\u00e0 di vini brul\u00e9. Le bancarelle presentano artigianato selezionato, gioielli unici, cosmetici naturali e articoli da regalo. Anche i musei vicini si uniscono allo spirito festivo con visite guidate e laboratori a tema Avvento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dessert artigianali, &#8220;Bacio del Dissennatore&#8221; e bevande festive alla bancarella di Jan\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche quest&#8217;anno, un elemento di spicco \u00e8 la capanna di legno natalizia di Jan\u00f3, vicino a Piazza Szentl\u00e9lek, che offre bejgli fatti a mano, dolci originali e bevande invernali giocose. Secondo il proprietario J\u00e1nos Babay, questa stagione rappresenta l&#8217;apice della preparazione di tutto l&#8217;anno, combinando la celebrazione con lo spirito comunitario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-3.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678465\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto:<\/figcaption><\/figure>\u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6nkorm\u00e1nyzata<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Quest&#8217;anno, c&#8217;\u00e8 un&#8217;attenzione particolare per soddisfare le esigenze e i gusti sia della generazione pi\u00f9 anziana che della Gen Z. La Capanna di Natale di Jan\u00f3 si sta espandendo, ponendo maggiore enfasi sul comfort e sulla convenienza. La consegna a domicilio in tutta Budapest \u00e8 disponibile attraverso il sistema Wolt, offrendo tutto, dal bejgli al pane al lardo e alle bevande calde. M\u00e1t\u00e9 Koczka si unisce al team quest&#8217;anno per assicurare che i servizi innovativi funzionino senza problemi durante l&#8217;evento. Inoltre, i prodotti, gli ospiti e i servizi di Jan\u00f3 possono essere visti su TV2 ogni sabato e domenica nel programma &#8220;Buon Natale&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un punto di incontro tra il trambusto dell&#8217;Avvento<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Per me, l&#8217;Avvento inizia davvero in estate, poich\u00e9 conservo nuove ricette e idee per questo periodo speciale&#8221;, dice J\u00e1nos Babay. &#8220;La capanna non \u00e8 solo un semplice ristorante, ma un punto di incontro. Mi piace quando gli ospiti condividono storie, fanno domande, assaggiano e si immergono veramente nell&#8217;atmosfera di festa. Il mio obiettivo \u00e8 che tutti i visitatori sentano che i profumi, i sapori e le storie insieme catturano lo spirito dell&#8217;Avvento di \u00d3buda&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-5.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto:<\/figcaption><\/figure>\u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6nkorm\u00e1nyzata<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Al centro dell&#8217;offerta ci sono i bejgli artigianali di Adam Fazekas e i dessert festivi di Jan\u00f3, basati su ricette di famiglia, moderni pan di Spagna, marmellate e cioccolato. Le cioccolate calde di produzione locale, le bevande alcoliche e analcoliche con nomi spiritosi come &#8220;Bacio del Dissennatore&#8221;, &#8220;Abbraccio dell&#8217;Angelo&#8221; e &#8220;Krampusz&#8221; rendono la bancarella unica. Le miscele di t\u00e8 fatte in casa e le grappe festive sono le preferite dagli adulti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Portiamo calore, aromi e parole gentili&#8221;.<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Il bello di questo mercato \u00e8 che ognuno vi trova un piccolo mondo tutto suo&#8221;, aggiunge J\u00e1nos Babay. &#8220;Per noi, questo mondo \u00e8 costruito intorno al bejgli, alla cioccolata calda e alle storie. Ogni sera chiacchieriamo con i visitatori, condividiamo storie e insieme creiamo l&#8217;atmosfera che fa s\u00ec che le persone tornino anno dopo anno. Non si tratta solo di gastronomia, ma di un&#8217;esperienza condivisa che rende una serata invernale davvero memorabile&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cosy-family-friendly-Christmas-market-in-Budapest-4.webp\" alt=\"Cosy, family-friendly Christmas market in Budapest\" class=\"wp-image-678466\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto:<\/figcaption><\/figure>\u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6nkorm\u00e1nyzata<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il proprietario spera che quest&#8217;anno tornino molti visitatori abituali e che molti nuovi ospiti scoprano il rifugio: &#8220;Siamo in trepidante attesa dell&#8217;inizio, perch\u00e9 ogni serata di apertura ha una magia tutta sua. Quando si accendono le luci, si apre la pista di ghiaccio e arrivano i primi visitatori, \u00e8 un momento speciale. Incoraggio tutti a venire pi\u00f9 volte: a pattinare, a partecipare a un concerto o a una passeggiata, e a passare per un bejgli o una bevanda calda. Noi portiamo il calore, gli aromi e le parole amichevoli: al resto ci pensa l&#8217;Avvento stesso&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anche quest&#8217;anno<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/christmas-market-budapest-high-prices\">i mercatini di Natale di Budapest non sono un&#8217;uscita a buon mercato<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-christmas-markets-open-prices\/\">I pi\u00f9 grandi mercatini di Natale di Budapest sono aperti<\/a>: ecco cosa aspettarsi e quanto pagher\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Clicchi per altri nostri articoli sul <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/christmas\/\">Natale e sui mercatini di Natale in Ungheria.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 28 novembre al 23 dicembre, si svolger\u00e0 il mercatino di Natale Advent in \u00d3buda 2025, che offrir\u00e0 programmi gratuiti per le famiglie, concerti, una pista di pattinaggio sul ghiaccio e un mercato dell&#8217;artigianato in Piazza F\u0151 e Piazza Szentl\u00e9lek. La selezione gastronomica presenta piatti tradizionali e moderni, bevande calde e dessert unici. Un&#8217;attrazione speciale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":785552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2415],"tags":[1158,1596,1069],"class_list":["post-785551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","tag-budapest","tag-natale","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"efaa194f-9c5d-4fcc-bf6b-bc99ed3d41bc"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Il mercatino di Natale offrir\u00e0 ai visitatori programmi gratuiti per le famiglie, concerti, una pista di pattinaggio e un mercatino dell'artigianato.","focus_keyword":"Mercatino di Natale","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2415","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}