{"id":785800,"date":"2025-12-05T13:14:00","date_gmt":"2025-12-05T12:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/linconveniente-informatico-dellaeroporto-di-edimburgo-blocca-i-voli-questa-mattina-il-servizio-ryanair-budapest-ne-risente\/"},"modified":"2025-12-05T13:14:00","modified_gmt":"2025-12-05T12:14:00","slug":"linconveniente-informatico-dellaeroporto-di-edimburgo-blocca-i-voli-questa-mattina-il-servizio-ryanair-budapest-ne-risente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/linconveniente-informatico-dellaeroporto-di-edimburgo-blocca-i-voli-questa-mattina-il-servizio-ryanair-budapest-ne-risente\/","title":{"rendered":"L\u2019inconveniente informatico dell\u2019aeroporto di Edimburgo blocca i voli questa mattina, il servizio Ryanair Budapest ne risente"},"content":{"rendered":"<p><strong>I passeggeri che volano da o verso l&#8217;aeroporto di Edimburgo hanno dovuto affrontare notevoli disagi venerd\u00ec mattina, dopo che un problema informatico con il sistema di controllo del traffico aereo dell&#8217;aeroporto ha temporaneamente bloccato tutte le operazioni. Tra i voli interessati c&#8217;era un servizio Ryanair da Budapest, che \u00e8 stato costretto a rimanere in pista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;aeroporto di Edimburgo ha confermato che l&#8217;interruzione, legata ad un problema con il suo fornitore di controllo del traffico aereo ANS, ha portato ad una sospensione totale delle partenze e degli arrivi tra le 10:00 e le 15:00 ora ungherese, come ha riferito la pagina Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tudasmorzsak\/posts\/pfbid034CtuwPuSRc7fNEZX1eGH2fxgN818rTbyeayEycdNfBNkqfbnmKDtWfjYMAYoZSWPl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tud\u00e1smorzs\u00e1k a rep\u00fcl\u00e9sr\u0151l<\/a> (\u00e8 stato poi confermato che la sospensione non \u00e8 durata cos\u00ec a lungo). Il Network Manager Operations Centre di Eurocontrol ha riferito che l&#8217;aeroporto non \u00e8 stato in grado di elaborare alcun volo durante questo periodo, provocando cancellazioni e deviazioni su diverse rotte europee.<\/p>\n\n\n\n<p>I resoconti dei social media, compreso il post di Tud\u00e1smorzs\u00e1k a rep\u00fcl\u00e9sr\u0151l, hanno indicato che molti aerei sono rimasti fermi ai gate o su stand remoti, compreso il volo Ryanair diretto a Budapest. Alcuni passeggeri sono stati segnalati in attesa alle estremit\u00e0 delle piste, impossibilitati a imbarcarsi o a partire.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftudasmorzsak%2Fposts%2Fpfbid034CtuwPuSRc7fNEZX1eGH2fxgN818rTbyeayEycdNfBNkqfbnmKDtWfjYMAYoZSWPl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"698\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Alle 11.30, dopo circa un&#8217;ora e mezza di interruzione, le operazioni di volo sono riprese. L&#8217;aeroporto <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/travel\/news-and-advice\/edinburgh-airport-live-flights-news-delays-cancellations-it-b2878695.html#post-2305404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha confermato tramite i social media<\/a> che mentre le partenze e gli arrivi erano ripresi, molti voli avevano ancora ritardi e alcuni erano stati cancellati o deviati. Tra i servizi interessati c&#8217;erano il volo delle 10.25 per Gatwick, che \u00e8 stato cancellato, e i voli per Praga, Lanzarote, Cracovia, Malaga e Belfast, tutti in ritardo, alcuni di oltre due ore, <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/travel\/news-and-advice\/edinburgh-airport-live-flights-news-delays-cancellations-it-b2878695.html#post-2305404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secondo l&#8217;Independent<\/a>. Anche i voli in arrivo da Bristol, Istanbul e Stansted sono stati colpiti, con alcuni dirottati verso aeroporti alternativi.<\/p>\n\n\n\n<p>Un portavoce dell&#8217;Aeroporto di Edimburgo ha espresso apprezzamento per la pazienza dei passeggeri: &#8220;I voli all&#8217;aeroporto di Edimburgo sono ora ripresi a seguito del problema informatico con ANS, il nostro fornitore di controllo del traffico aereo. Ringraziamo i passeggeri per la loro comprensione&#8221;. L&#8217;aeroporto ha consigliato ai viaggiatori di verificare direttamente con le compagnie aeree le informazioni aggiornate sui loro voli.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sapeva che <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hunagry-second-largest-airport-ownership\/\">il secondo aeroporto pi\u00f9 grande dell&#8217;Ungheria \u00e8 in vendita? Ecco chi lo rilever\u00e0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I passeggeri che volano da o verso l&#8217;aeroporto di Edimburgo hanno dovuto affrontare notevoli disagi venerd\u00ec mattina, dopo che un problema informatico con il sistema di controllo del traffico aereo dell&#8217;aeroporto ha temporaneamente bloccato tutte le operazioni. Tra i voli interessati c&#8217;era un servizio Ryanair da Budapest, che \u00e8 stato costretto a rimanere in pista. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":785801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2428],"tags":[1158,1222,1071,1069,1073],"class_list":["post-785800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-europa","tag-ryanair","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"0815f578-6c64-4c5f-90b5-2e16d9dd074b"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"I passeggeri che volano da o verso l'aeroporto di Edimburgo hanno dovuto affrontare notevoli disagi venerd\u00ec mattina dopo un problema informatico con il traffico aereo dell'aeroporto...","focus_keyword":"edimburgo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2428","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}