{"id":785810,"date":"2025-12-05T19:04:00","date_gmt":"2025-12-05T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scontro-tra-un-tram-e-unauto-a-budapest-ha-causato-gravi-disagi-al-servizio\/"},"modified":"2025-12-05T19:04:00","modified_gmt":"2025-12-05T18:04:00","slug":"lo-scontro-tra-un-tram-e-unauto-a-budapest-ha-causato-gravi-disagi-al-servizio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scontro-tra-un-tram-e-unauto-a-budapest-ha-causato-gravi-disagi-al-servizio\/","title":{"rendered":"Lo scontro tra un tram e un\u2019auto a Budapest ha causato gravi disagi al servizio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una collisione tra un&#8217;auto e un tram 4-6 ha causato notevoli disagi sul trafficato Grand Boulevard di Budapest (Nagyk\u00f6r\u00fat) venerd\u00ec pomeriggio. L&#8217;incidente si \u00e8 verificato all&#8217;incrocio tra J\u00f3zsef Boulevard e Baross Street, nell&#8217;ottavo distretto della citt\u00e0, richiedendo una risposta immediata da parte dei vigili del fuoco, delle autorit\u00e0 dei trasporti e dei servizi di emergenza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I vigili del fuoco salvano il conducente intrappolato<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo la <a href=\"https:\/\/www.katasztrofavedelem.hu\/modules\/vesz\/esemeny\/83955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direzione Nazionale per la Gestione dei Disastri<\/a>, l&#8217;impatto ha lasciato il conducente dell&#8217;auto intrappolato all&#8217;interno del veicolo. I vigili del fuoco della capitale sono stati costretti a utilizzare strumenti di taglio idraulico per liberare il ferito. <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/12\/05\/autoval-karambolozott-a-4-6-os-villamos-a-viii-keruletben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le immagini inviate a Telex<\/a> da un testimone mostravano sia l&#8217;auto che il tram fermi sui binari mentre le squadre di soccorso lavoravano sulla scena.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftelexhu%2Fposts%2Fpfbid023GWYmgwqXdXcuEzWwLFSsogk5kX9mMDvaZTUvhaFsEeoRjWxBwE3bdWQPEQ2UJ6nl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"481\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I servizi del tram 4-6 sono stati sospesi tra il Quartiere Corvin e Piazza Blaha Lujza.<\/h2>\n\n\n\n<p>La collisione ha bloccato entrambi i binari del tram, portando all&#8217;arresto di una delle linee di trasporto pubblico pi\u00f9 trafficate di Budapest. BKK, l&#8217;operatore dei trasporti della citt\u00e0, ha <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bkkinfobudapest\/posts\/pfbid0kmPiSGouTR2qbBqwE9QyibaM7aeHsvEirrprPi8YJF8pnRhJGYdVVWWAHazV1hrbl?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inizialmente sospeso<\/a> i servizi tra il Quartiere Corvin e Piazza Blaha Lujza, impiegando autobus sostitutivi per colmare il vuoto. Ai passeggeri \u00e8 stato anche consigliato di utilizzare le linee M2 e M3 della metropolitana come percorsi alternativi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/deadly-train-incident-budapest\/\">L&#8217;incidente ferroviario mortale a Budapest causa gravi ritardi su una linea ferroviaria chiave<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diverse linee di autobus e filobus deviate<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;interruzione ha interessato anche altri servizi di trasporto pubblico che transitano nella zona. BKK ha annunciato deviazioni per le seguenti linee:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autobus 9<\/strong> e <strong>filobus 72<\/strong>: non hanno effettuato le fermate tra K\u00e1lv\u00e1ria t\u00e9r e K\u00e1lvin t\u00e9r M in una direzione; sono state saltate anche alcune fermate verso K\u0151b\u00e1nya als\u00f3 vas\u00fat\u00e1llom\u00e1s e Piazza Orczy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filobus 83<\/strong>: deviato in entrambe le direzioni, saltando le fermate tra K\u00e1lv\u00e1ria t\u00e9r e R\u00e1day utca verso F\u0151v\u00e1m t\u00e9r M ed evitando Szentkir\u00e1lyi utca verso N\u00e9pliget M.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Queste modifiche temporanee hanno aggiunto ulteriori ritardi per i pendolari che viaggiano nei quartieri interni di Budapest e dintorni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il traffico dei tram \u00e8 stato completamente ripristinato<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bkkinfobudapest\/posts\/pfbid02CKGHiGopW5Qxrq9eAwZCL7225cVqYenryJ2K7pKEVAN7usAAEoWGjGGrTrfTtb7pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK ha poi confermato<\/a> che il blocco \u00e8 stato rimosso e che i tram 4 e 6 hanno ripreso a circolare lungo i loro percorsi completi. Il servizio normale \u00e8 ripreso poco dopo la rimozione dei veicoli danneggiati e l&#8217;ispezione dei binari.<\/p>\n\n\n\n<p>Le autorit\u00e0 non hanno ancora rilasciato ulteriori dettagli sulle condizioni del conducente dell&#8217;auto o sulle circostanze della collisione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una collisione tra un&#8217;auto e un tram 4-6 ha causato notevoli disagi sul trafficato Grand Boulevard di Budapest (Nagyk\u00f6r\u00fat) venerd\u00ec pomeriggio. L&#8217;incidente si \u00e8 verificato all&#8217;incrocio tra J\u00f3zsef Boulevard e Baross Street, nell&#8217;ottavo distretto della citt\u00e0, richiedendo una risposta immediata da parte dei vigili del fuoco, delle autorit\u00e0 dei trasporti e dei servizi di emergenza. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":785811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2404],"tags":[1158,1397,1115,1117,1069],"class_list":["post-785810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-incidente","tag-polizia","tag-trasporti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"17100ed7-4e70-47ec-acf0-fad082ad1963"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Una collisione tra un'auto e un tram 4-6 ha causato notevoli disagi sul trafficato Grand Boulevard (Nagyk\u00f6r\u00fat) di Budapest venerd\u00ec pomeriggio.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2404","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}