{"id":785896,"date":"2025-12-09T09:44:00","date_gmt":"2025-12-09T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sono-emersi-dati-favorevoli-sullinflazione-ma-i-prezzi-del-gas-della-margarina-della-farina-e-del-latte-sono-ancora-saliti-drammaticamente\/"},"modified":"2025-12-09T09:44:00","modified_gmt":"2025-12-09T08:44:00","slug":"sono-emersi-dati-favorevoli-sullinflazione-ma-i-prezzi-del-gas-della-margarina-della-farina-e-del-latte-sono-ancora-saliti-drammaticamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sono-emersi-dati-favorevoli-sullinflazione-ma-i-prezzi-del-gas-della-margarina-della-farina-e-del-latte-sono-ancora-saliti-drammaticamente\/","title":{"rendered":"Sono emersi dati favorevoli sull\u2019inflazione, ma i prezzi del gas, della margarina, della farina e del latte sono ancora saliti drammaticamente"},"content":{"rendered":"<p><strong>Per la prima volta in un anno, l&#8217;Ungheria \u00e8 riuscita a portare l&#8217;inflazione al di sotto del 4%, ma alcuni prodotti hanno registrato aumenti di prezzo incredibilmente elevati rispetto allo scorso novembre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dati favorevoli sull&#8217;inflazione media<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo i dati rilasciati questa mattina dall&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/gyorstajekoztatok\/far\/far2511.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ufficio Centrale di Statistica ungherese<\/a> (KSH), l&#8217;aumento annuale dei prezzi si \u00e8 attestato al 3,8% rispetto al novembre dello scorso anno &#8211; un livello che non si vedeva da un anno intero. Questo calo \u00e8 dovuto principalmente al rafforzamento del <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-massimo-di-due-anni-il-futuro-del-fiorino-secondo-gli-analisti\/\/\">fiorino<\/a>, che ha frenato l&#8217;inflazione importata, riferisce <a href=\"https:\/\/444.hu\/2025\/12\/09\/a-gaz-orult-tempoban-dragul-de-az-elelmiszerek-ara-es-forintarfolyam-valtozasa-jot-tett-az-inflacionak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444.hu<\/a>. L&#8217;aumento dei prezzi per il paniere dei consumatori pensionati calcolato da KSH \u00e8 stato ancora pi\u00f9 moderato, pari al 3,7%. L&#8217;aumento medio dei prezzi degli alimenti si \u00e8 attestato al 3,2%, ben 5 punti percentuali in meno rispetto all&#8217;anno precedente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-e-di-nuovo-leader-mondiale-questa-volta-nellinflazione-dei-prezzi-dei-generi-alimentari\/\/\">Ungheria leader mondiale ancora una volta!<\/a> Questa volta, nell&#8217;aumento dei prezzi degli alimenti <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/karacsony-plaza-bevasarlo-kozpont-vasarlas.webp\" alt=\"christmas mall shopping centre decoration  inflation advent\" class=\"wp-image-678629\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Interno di un centro commerciale in Ungheria. Foto: Daily News Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>I prodotti che hanno subito i maggiori aumenti di prezzo in Ungheria sono stati:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gas di rete: 22% (in gran parte perch\u00e9 il clima pi\u00f9 freddo comporta un maggiore consumo di gas; molte famiglie superano l&#8217;utilizzo sovvenzionato e quindi pagano di pi\u00f9);<\/li>\n\n\n\n<li>margarina: 28,3%;<\/li>\n\n\n\n<li>farina: 15,9%;<\/li>\n\n\n\n<li>caff\u00e8: 14,9%;<\/li>\n\n\n\n<li>prodotti caseari: 11.4%;<\/li>\n\n\n\n<li>uova: 11.2%;<\/li>\n\n\n\n<li>cioccolato e cacao: 10,7%;<\/li>\n\n\n\n<li>olio da cucina: 10,1%;<\/li>\n\n\n\n<li>vacanze: 12.2%;<\/li>\n\n\n\n<li>riparazioni e manutenzione di veicoli: 10%.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;IPC, aggiustato per un migliore confronto con gli altri Stati membri dell&#8217;Unione Europea, \u00e8 stato del 3,7%. L&#8217;inflazione core, che esclude i prezzi volatili del carburante e degli alimenti, \u00e8 stata del 4,1%, 0,1 punti percentuali in meno rispetto al mese precedente. Il CPI calcolato utilizzando un paniere di beni e servizi tipico dei pensionati \u00e8 stato del 3,7%.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Inflation-shopping-Spar.webp\" alt=\"Inflation shopping Spar\" class=\"wp-image-684362\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/spar-supermarket-glass-case-in-nyiregyhaza-hungary-318927586.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nel confronto mese su mese, i prezzi al consumo sono aumentati dello 0,1%. I prezzi degli alimenti, escluso il costo dei pasti fuori casa, sono rimasti invariati. I prezzi dei servizi sono scesi dello 0,1%, i prezzi dell&#8217;energia per uso domestico sono diminuiti dello 0,4% e i prezzi dei carburanti sono scesi dello 0,6%.<\/p>\n\n\n\n<p>Clicchi per altri articoli sull&#8217;<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/inflation\/\">inflazione in Ungheria<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per la prima volta in un anno, l&#8217;Ungheria \u00e8 riuscita a portare l&#8217;inflazione al di sotto del 4%, ma alcuni prodotti hanno registrato aumenti di prezzo incredibilmente elevati rispetto allo scorso novembre. Dati favorevoli sull&#8217;inflazione media Secondo i dati rilasciati questa mattina dall&#8217;Ufficio Centrale di Statistica ungherese (KSH), l&#8217;aumento annuale dei prezzi si \u00e8 attestato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":785897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2402],"tags":[1219,1320,1261,1080],"class_list":["post-785896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-economia-ungherese","tag-inflazione","tag-statistiche","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"0c2ca94e-8a5b-4062-80ef-fb82ddd214a2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"L'Ungheria \u00e8 riuscita a spingere l'inflazione al di sotto del 4%, ma alcuni prodotti hanno registrato aumenti di prezzo incredibilmente elevati.","focus_keyword":"inflazione","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}