{"id":785961,"date":"2025-12-11T12:04:00","date_gmt":"2025-12-11T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lambasciata-di-colombia-in-ungheria-ospita-una-cena-di-diplomazia-culturale-che-mette-in-risalto-i-sapori-del-pacifico\/"},"modified":"2025-12-11T12:04:00","modified_gmt":"2025-12-11T11:04:00","slug":"lambasciata-di-colombia-in-ungheria-ospita-una-cena-di-diplomazia-culturale-che-mette-in-risalto-i-sapori-del-pacifico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lambasciata-di-colombia-in-ungheria-ospita-una-cena-di-diplomazia-culturale-che-mette-in-risalto-i-sapori-del-pacifico\/","title":{"rendered":"L\u2019Ambasciata di Colombia in Ungheria ospita una cena di diplomazia culturale che mette in risalto i sapori del Pacifico"},"content":{"rendered":"<p><strong>Daily News Hungary \u00e8 stata recentemente invitata dall&#8217;Ambasciata di Colombia in Ungheria ad un evento di diplomazia culturale che ha attirato diplomatici ed esperti gastronomici presso la Pasticceria &amp; Bistro Kemenes per una serata incentrata sulle cucine afro-discendenti della regione del Pacifico della Colombia. L&#8217;occasione, tenutasi il 14 novembre, faceva parte della Strategia di Diplomazia Culturale della Colombia e ha cercato di presentare la gastronomia non come folklore, ma come veicolo di storia, resistenza e statistica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;Ambasciata di Colombia in Ungheria d\u00e0 il tono<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel suo discorso di apertura, l&#8217;Ambasciatore Ignacio Ruiz Perea ha inquadrato l&#8217;evento come un momento chiave negli sforzi di promozione culturale della Colombia nel 2025. &#8220;Ci\u00f2 che ci riunisce oggi&#8221;, ha osservato, &#8220;fa parte della strategia di diplomazia culturale del Ministero, che mira ad avvicinare la nostra cultura al mondo&#8221;. L&#8217;Ambasciatore ha descritto l&#8217;Oceano Pacifico come &#8220;un oceano di sorprese&#8221;, una regione la cui profondit\u00e0, sia culinaria che di altro tipo, rimane poco esplorata all&#8217;estero.<\/p>\n\n\n\n<p>Pu\u00f2 trovare una discussione pi\u00f9 dettagliata sull&#8217;impegno culturale della Colombia a Budapest nella nostra precedente <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-a-se-ignacio-ruiz-ambasciatore-della-colombia-a-budapest-2\/\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-a-se-ignacio-ruiz-ambasciatore-della-colombia-a-budapest-2\/\/\">intervista con l&#8217;Ambasciatore Ignacio Ruiz Perea<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ambasciatore ha sottolineato la convergenza delle tradizioni del Pacifico e delle Ande, dai piatti costieri ricchi di frutti di mare al famoso <em>pipi\u00e1n<\/em> del Cauca, una preparazione a base di arachidi ripiegata nei tamales. Il menu della serata, ha sottolineato, mostrer\u00e0 come queste identit\u00e0 regionali coesistono in un unico palato nazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentazione della chef Vanessa Lourido l&#8217;ha collocata all&#8217;incrocio tra la tradizione latinoamericana e l&#8217;influenza europea. Nata a Cali e cresciuta tra le abitudini culinarie colombiane e austriache, ha costruito una carriera che spazia tra ristoranti a Bogot\u00e0 e Cartagena, incarichi accademici a Cali e, oggi, imprenditoria gastronomica a Zurigo attraverso <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=safari&amp;rls=en&amp;q=Queen+Criolla&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=safari&amp;rls=en&amp;q=Queen+Criolla&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Queen Criolla<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambassador-Ignacio-Ruiz-Perea.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684604\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambassador-Ignacio-Ruiz-Perea-1280x853.webp\" alt=\"Ambassador Ignacio Ruiz Perea\" class=\"wp-image-684604\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Embassy-of-Colombia-in-Hungary.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684605\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Embassy-of-Colombia-in-Hungary-1280x853.webp\" alt=\"Embassy of Colombia in Hungary\" class=\"wp-image-684605\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Embajada-de-Colombia-en-Hungria.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684606\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Embajada-de-Colombia-en-Hungria-1280x853.webp\" alt=\"Embajada de Colombia en Hungr\u00eda\" class=\"wp-image-684606\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K&#8217;lele: Un grido di gioia e le donne dietro la memoria culinaria del Pacifico<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel suo discorso, la Chef Lourido ha spiegato che il tema guida della degustazione era <em>K&#8217;lele, una<\/em>parola di origine africana che significa un grido di festa. La sua presentazione si \u00e8 basata su anni di ricerca sulle <em>sabedoras<\/em> del Pacifico: donne afro-colombiane che conservano le conoscenze culinarie e medicinali e il cui lavoro \u00e8 riconosciuto in modo importante al Festival Petronio \u00c1lvarez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha ricordato agli ospiti il contesto storico pi\u00f9 oscuro &#8211; pi\u00f9 di 300.000 africani schiavizzati trasportati a Cartagena &#8211; e gli scambi culinari che hanno dato forma alla cucina moderna del Pacifico, quando le comunit\u00e0 si sono rifugiate in regioni come Choc\u00f3. La serata, ha sottolineato, ha reso onore a queste donne, compresa la sua defunta mentore, Maura de Caldas, la prima donna afro-colombiana a possedere un ristorante nel Paese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il menu: profondit\u00e0 pacifica, elevazione andina<\/h2>\n\n\n\n<p>La degustazione si \u00e8 svolta come un tour in quattro tappe del Pacifico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pipi\u00e1n Tamalitos<\/strong> &#8211; Pasta di mais ripiena di patate e arachidi, avvolta in foglie di piantaggine. Servito con un&#8217;insalata di mango e spinaci e una salsa al peperoncino di arachidi, il piatto simboleggiava il rituale, l&#8217;ascendenza e i legami agricoli del Cauca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encocado di gamberi<\/strong> &#8211; Una preparazione a base di cocco accompagnata da plantain croccante e dalle erbe aromatiche <em>azotea<\/em>, tradizionalmente coltivate dalle donne nei giardini pensili. I loro usi culinari e medicinali hanno sottolineato la profondit\u00e0 delle conoscenze domestiche del Pacifico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filetto di maiale con chontaduro<\/strong> &#8211; Un ponte dal Pacifico alle Ande: filetto abbinato al chontaduro, un frutto venerato per il suo valore nutrizionale e simbolico, servito con riso al cocco e zafferano, cavolo viola e frutto della passione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Torta Pandebono con Arequipe e Guava<\/strong> &#8211; Una conclusione nostalgica, che si rif\u00e0 alle tradizioni della colazione in Colombia e che qui viene reimmaginata come dessert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I vini ungheresi di Sauska hanno accompagnato i piatti, aggiungendo un tocco diplomatico locale. L&#8217;Ambasciatore ha anche condiviso con noi un fatto divertente: uno dei capi sommelier di Sauska \u00e8 di origine ungherese-colombiana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pipian-Tamalitos-.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684598\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pipian-Tamalitos--1280x853.webp\" alt=\"Pipi\u00e1n Tamalitos\" class=\"wp-image-684598\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Ambasciata di Colombia in Ungheria<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Shrimp-Encocado.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684600\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Shrimp-Encocado-1280x853.webp\" alt=\"Shrimp Encocado\" class=\"wp-image-684600\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Embajada de Colombia en Hungr\u00eda: Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pork-Tenderloin-with-Chontaduro.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684599\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pork-Tenderloin-with-Chontaduro-1280x853.webp\" alt=\"Pork Tenderloin with Chontaduro\" class=\"wp-image-684599\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ospiti diplomatici e scambi culturali<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;evento ha riunito un pubblico diplomatico variopinto. Tra gli ospiti c&#8217;erano l&#8217;Ambasciatore messicano in Ungheria, Rosario Asela Molinero &#8211; che recentemente ha ospitato Daily News Hungary in occasione di una celebrazione <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-celebra-la-102esima-festa-della-repubblica-di-turkiye-in-grande-stile\/\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-celebra-la-102esima-festa-della-repubblica-di-turkiye-in-grande-stile\/\/\"><em>del D\u00eda de Muertos<\/em><\/a> &#8211; e l&#8217;Ambasciatore peruviano Edgard Arturo P\u00e9rez Alv\u00e1n, noto per aver contribuito a dare risalto alla bevanda nazionale del suo Paese, il Pisco, attraverso i regolari <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/notte-pisco-allhotel-kempinski-corvinus-lo-spirito-del-peru-porta-budapest-dalla-tempesta-photo-report-esclusivo\/\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/notte-pisco-allhotel-kempinski-corvinus-lo-spirito-del-peru-porta-budapest-dalla-tempesta-photo-report-esclusivo\/\/\">eventi Pisco Night<\/a> che si tengono al Kempinski Hotel Corvinus Budapest. Anche l&#8217;Ambasciatore norvegese appena nominato, Vegard Kaale, ha partecipato e ha detto che si sta ancora ambientando in Ungheria ed \u00e8 impegnato in importanti progetti fino alla primavera.<\/p>\n\n\n\n<p>Erano presenti anche importanti figure culinarie ungheresi, tra cui L\u00e1szl\u00f3 Balogh, vincitore della 2025 Torta d&#8217;Ungheria, e il maestro chef B\u00e9la Proh\u00e1szka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La diplomazia culturale servita calda<\/h2>\n\n\n\n<p>Per l&#8217;<a href=\"https:\/\/hungria.embajada.gov.co\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hungria.embajada.gov.co\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambasciata di Colombia in Ungheria<\/a>, la serata ha dimostrato come la gastronomia sia al servizio della diplomazia. L&#8217;evento non solo ha fatto conoscere al pubblico di Budapest il Pacifico afro-colombiano, ma ha anche evidenziato il peso politico e storico delle tradizioni alimentari.<\/p>\n\n\n\n<p>I piatti dello chef Lourido hanno portato avanti le narrazioni di migrazione, lavoro forzato, resilienza e creativit\u00e0, senza romanticizzare o allontanarsi dai sapori che definiscono la regione. L&#8217;evento ha mostrato come la cucina, se trattata come capitale culturale, diventi uno strumento diplomatico in grado di rivelare le complessit\u00e0 dell&#8217;identit\u00e0 nazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Mentre la Colombia continua a rafforzare la sua impronta culturale globale, serate di questo tipo offrono pi\u00f9 di un menu di degustazione: offrono contesto, dialogo e riconoscimento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Chef-Vanessa-Lourido.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684611\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Chef-Vanessa-Lourido-1280x853.webp\" alt=\"Chef Vanessa Lourido X\" class=\"wp-image-684611\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambassador-Ignacio-Ruiz-Perea-2.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684610\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambassador-Ignacio-Ruiz-Perea-2-1280x853.webp\" alt=\"Ambassador Ignacio Ruiz Perea X\" class=\"wp-image-684610\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Chef-Vanessa-Lourido-2.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"684609\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Chef-Vanessa-Lourido-2-1280x853.webp\" alt=\"Chef Vanessa Lourido X\" class=\"wp-image-684609\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daily News Hungary \u00e8 stata recentemente invitata dall&#8217;Ambasciata di Colombia in Ungheria ad un evento di diplomazia culturale che ha attirato diplomatici ed esperti gastronomici presso la Pasticceria &amp; Bistro Kemenes per una serata incentrata sulle cucine afro-discendenti della regione del Pacifico della Colombia. L&#8217;occasione, tenutasi il 14 novembre, faceva parte della Strategia di Diplomazia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":785962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2376],"tags":[2438,1147,2473,1091,1069],"class_list":["post-785961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-categoria-eventi-in-ungheria","tag-cibo","tag-colombia","tag-diplomazia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Jeleonora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b0d06d2d-8010-4f9d-873c-2d8a941d2546"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Colombia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2376","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"86","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}