{"id":786153,"date":"2025-12-18T17:54:00","date_gmt":"2025-12-18T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lotta-di-1-anno-e-mezzo-della-mamma-ungherese-per-suo-figlio-si-conclude-con-un-tribunale-che-si-schiera-con-il-padre-alcolizzato-negli-stati-uniti-adrienn-non-ha-potuto-nemmeno-dirgli-addio\/"},"modified":"2025-12-18T17:54:00","modified_gmt":"2025-12-18T16:54:00","slug":"la-lotta-di-1-anno-e-mezzo-della-mamma-ungherese-per-suo-figlio-si-conclude-con-un-tribunale-che-si-schiera-con-il-padre-alcolizzato-negli-stati-uniti-adrienn-non-ha-potuto-nemmeno-dirgli-addio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lotta-di-1-anno-e-mezzo-della-mamma-ungherese-per-suo-figlio-si-conclude-con-un-tribunale-che-si-schiera-con-il-padre-alcolizzato-negli-stati-uniti-adrienn-non-ha-potuto-nemmeno-dirgli-addio\/","title":{"rendered":"La lotta di 1 anno e mezzo della mamma ungherese per suo figlio si conclude con un tribunale che si schiera con il padre alcolizzato negli Stati Uniti: Adrienn non ha potuto nemmeno dirgli addio"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&#8217;appartamento di Budapest di Kov\u00e1cs Adrienn \u00e8 silenzioso: nessuno gioca pi\u00f9 con i giocattoli di Armaan, il bambino di quattro anni (viene chiamato Armin o Armi su varie piattaforme). Il bambino &#8211; cittadino ungherese &#8211; \u00e8 stato prelevato dall&#8217;asilo nido dalla polizia e &#8220;riportato&#8221; negli Stati Uniti per vivere con il padre, che lotta con problemi di alcol. Negli ultimi 1,5 anni, sua madre ha accumulato prove dello stile di vita pericoloso dell&#8217;uomo, ma il tribunale ungherese ha comunque deciso a favore del padre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La storia d&#8217;amore tra Adrienn e l&#8217;uomo americano \u00e8 iniziata perfettamente: la giovane donna ungherese ha conosciuto il suo partner negli Stati Uniti, hanno avuto il loro figlio Armaan e tutto sembrava andare bene, erano felici. Ma il padre ha iniziato a bere sempre pi\u00f9 spesso, \u00e8 stato sorpreso dalla polizia a guidare in stato di ebbrezza diverse volte, e Adrienn ha sentito che la sicurezza di suo figlio era a rischio, <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/kovacs-adrienn-kuzdelme-kisfiaert-amerika\/821vmjk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">come riporta Blikk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hungarian-mom-alcoholic-us-father.webp\" alt=\"Hungarian mum's 1.5-year fight for her son ends in court siding with alcoholic dad in US: Adrienn couldn't even say goodbye\" class=\"wp-image-685243\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;Non potevo nemmeno impacchettare le sue cose; non potevo dirgli addio&#8221;, ha detto Adrienn. Foto: illustrazione, <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/mother-son-sad.html?filter=all&amp;qview=102759556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuga a Budapest, poi inizia la battaglia<\/h2>\n\n\n\n<p>Alla fine del 2022, con il consenso del padre, mamma e figlio tornarono a Budapest per vivere con i nonni. La situazione \u00e8 stata tranquilla per sei mesi, poi il padre si \u00e8 presentato con gli avvocati e ha preteso il ritorno del bambino in modo aggressivo. \u00c8 persino arrivato a Budapest di persona, presumibilmente ubriaco. Adrienn ha raccolto ogni prova &#8211; rapporti di polizia, dichiarazioni di testimoni &#8211; ma il tribunale ungherese ha deciso che Armaan doveva stare negli Stati Uniti con suo padre.<\/p>\n\n\n\n<p>La mamma ha fatto appello; non voleva consegnare suo figlio &#8220;come un pacco&#8221; nello studio di un avvocato. Ma la sua battaglia \u00e8 stata vana: qualche settimana fa, la polizia si \u00e8 presentata all&#8217;asilo nido.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Lo hanno praticamente strappato dalle braccia del nonno&#8221;, ha ricordato Adrienn, con la voce rotta. &#8220;Non ho potuto nemmeno preparare le sue cose; non hanno aspettato che arrivassi. Non ho potuto dirgli addio &#8211; ora lo vedo solo su uno schermo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il caso si dirige verso il tribunale degli Stati Uniti &#8211; e non le permettono nemmeno di parlare in ungherese con lui<\/h2>\n\n\n\n<p>Il caso si sposta ora a New York, dove Adrienn deve dimostrare di non essere un pericolo per il bambino. L&#8217;avvocato del bambino l&#8217;ha bollata come &#8220;rapitrice di bambini&#8221;, anche se i documenti dimostrano chiaramente che il padre ha ingannato le autorit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli avvocati le hanno persino suggerito di non parlare in ungherese con Armaan durante le videochiamate, ma solo in inglese e sotto supervisione. Hanno ignorato il fatto che c&#8217;\u00e8 un mandato per il padre per guida in stato di ebbrezza (la polizia lo ha arrestato subito dopo l&#8217;udienza), e il giudice ha fatto spallucce. Non hanno permesso ad Adrienn di avvicinarsi alla stazione di polizia, nel caso in cui il bambino l&#8217;avesse vista, e non le hanno detto dove si trovava.<\/p>\n\n\n\n<p>La prossima udienza \u00e8 alla fine di gennaio, e fino ad allora, Armaan rimane con suo padre in America. Adrienn sta tenendo duro: si sta preparando con altre prove per continuare a lottare.<\/p>\n\n\n\n<p>Le foto di Adrienn e di suo figlio sono visibili nell&#8217;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/kovacs-adrienn-kuzdelme-kisfiaert-amerika\/821vmjk\">articolo di Blikk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/mother-4-month-old-missing-budapest\/\">Li ha visti? Madre e neonato di 4 mesi scomparsi da Budapest &#8211; la polizia lancia ricerche urgenti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;appartamento di Budapest di Kov\u00e1cs Adrienn \u00e8 silenzioso: nessuno gioca pi\u00f9 con i giocattoli di Armaan, il bambino di quattro anni (viene chiamato Armin o Armi su varie piattaforme). Il bambino &#8211; cittadino ungherese &#8211; \u00e8 stato prelevato dall&#8217;asilo nido dalla polizia e &#8220;riportato&#8221; negli Stati Uniti per vivere con il padre, che lotta con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":786154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2403],"tags":[2482,2436,1066,1254,2343],"class_list":["post-786153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-everyday","tag-category-crime","tag-court","tag-hungary","tag-police","tag-united-states"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"US","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2403","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}