{"id":786336,"date":"2025-12-27T12:04:00","date_gmt":"2025-12-27T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-procedera-con-un-importante-ammodernamento-ferroviario-grazie-al-lancio-della-gara-dappalto-per-la-southern-circle-railway\/"},"modified":"2025-12-27T12:04:00","modified_gmt":"2025-12-27T11:04:00","slug":"budapest-procedera-con-un-importante-ammodernamento-ferroviario-grazie-al-lancio-della-gara-dappalto-per-la-southern-circle-railway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-procedera-con-un-importante-ammodernamento-ferroviario-grazie-al-lancio-della-gara-dappalto-per-la-southern-circle-railway\/","title":{"rendered":"Budapest proceder\u00e0 con un importante ammodernamento ferroviario grazie al lancio della gara d\u2019appalto per la Southern Circle Railway"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest \u00e8 pronta a compiere un altro passo significativo nella modernizzazione della sua rete ferroviaria, dopo che il Governo ungherese ha ufficialmente lanciato una procedura di appalto pubblico per la terza fase del progetto Southern Circle Railway (D\u00e9li K\u00f6rvas\u00fat). Lo sviluppo a lungo atteso \u00e8 ampiamente descritto come il pi\u00f9 grande investimento ferroviario nella capitale ungherese da oltre un secolo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un enorme sviluppo per Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>La gara d&#8217;appalto aperta, pubblicata nel bollettino ufficiale degli appalti dell&#8217;UE poco prima di Natale, riguarda sia la progettazione che la costruzione della terza fase del progetto.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli offerenti interessati hanno tempo fino al 16 febbraio 2026 per presentare le loro offerte al Ministero delle Costruzioni e dei Trasporti, diretto da J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r. L&#8217;appaltatore vincitore avr\u00e0 44 mesi per completare i lavori, il che significa che il progetto potrebbe essere terminato tra il 2028 e il 2029, scrive <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2025\/12\/deli-korvasut-harmadik-utem-kozbeszerzes-vasutfejlesztes?utm_source=hirstart&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=hiraggregator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VG<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-mol-bubi-bike-winter-pilot-pass\/\">Il servizio di bike sharing MOL Bubi di Budapest continua per tutto l&#8217;inverno con un pass pilota scontato!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Southern Circle Railway entra nella sua terza fase<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1081\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Budapest-Keleti-railway-station-Copy.jpg\" alt=\"International train schedule modified railway revamp delays railway stations Hungary Budapest\" class=\"wp-image-641477\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Budapest-Keleti-railway-station-Copy.jpg 1081w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Budapest-Keleti-railway-station-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Budapest-Keleti-railway-station-Copy-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mavcsoport\/photos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La terza fase si concentra sul lato Pest della Southern Circle Railway ed \u00e8 incentrata su un&#8217;importante espansione della capacit\u00e0 intorno alla stazione ferroviaria di Ferencv\u00e1ros. Secondo i documenti della gara d&#8217;appalto, il progetto interesser\u00e0 una sezione di 3,9 chilometri della rete ferroviaria nazionale, richiedendo la preparazione di piani di costruzione dettagliati, l&#8217;acquisizione di tutti i permessi necessari e l&#8217;esecuzione completa dei progetti approvati.<\/p>\n\n\n\n<p>Come parte dell&#8217;investimento, la stazione di Ferencv\u00e1ros sar\u00e0 completamente ricostruita. Quasi 12 chilometri di binari esistenti saranno smantellati, mentre saranno posati 13,2 chilometri di nuovi binari.<\/p>\n\n\n\n<p>Il progetto prevede anche la costruzione di oltre 51 chilometri di linee elettriche aeree, oltre ad ampi aggiornamenti della segnaletica, dei sistemi di telecomunicazione e dell&#8217;infrastruttura elettrica ad alta tensione.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-rail-70-new-chinese-trains-projects\/\">L&#8217;Ungheria amplier\u00e0 la flotta ferroviaria con 70 nuovi treni cinesi, previsti importanti progetti infrastrutturali<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saranno rinnovati anche gli edifici gi\u00e0 esistenti<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche diverse strutture di trasporto chiave saranno rinnovate o costruite ex novo. I ponti ferroviari lungo la strada \u00dcll\u0151i saranno ricostruiti, mentre un nuovissimo ponte ferroviario sar\u00e0 costruito sopra la strada Gubacsi, completo di ascensori per migliorare l&#8217;accessibilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, saranno creati tre sottopassaggi pedonali in \u00dcll\u0151i Road, Balk\u00e1n Street e nell&#8217;area del Balk\u00e1n Park, per migliorare la sicurezza e la connettivit\u00e0 dei residenti locali.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro elemento importante della terza fase \u00e8 la costruzione della nuova fermata ferroviaria N\u00e9pliget, che sar\u00e0 dotata di due piattaforme e di un accesso senza barriere. Questa nuova stazione \u00e8 destinata a migliorare i collegamenti di trasporto pubblico in uno dei quartieri pi\u00f9 trafficati di Budapest e a integrare meglio i servizi ferroviari con altre modalit\u00e0 di trasporto urbano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uno dei pi\u00f9 grandi progetti in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p>Lo sviluppo della Southern Circle Railway fa parte di un programma pi\u00f9 ampio e multi-stadio per espandere e modernizzare il corridoio ferroviario Kelenf\u00f6ld-N\u00e9pliget, una delle tratte ferroviarie pi\u00f9 trafficate dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p>Insieme alla linea Budapest-Belgrado, \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi progetti ferroviari del Paese, con costi totali di diverse centinaia di miliardi di fiorini. L&#8217;Unione Europea ha gi\u00e0 contribuito con finanziamenti sostanziali, tra cui pi\u00f9 di 100 miliardi di fiorini negli ultimi anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest \u00e8 pronta a compiere un altro passo significativo nella modernizzazione della sua rete ferroviaria, dopo che il Governo ungherese ha ufficialmente lanciato una procedura di appalto pubblico per la terza fase del progetto Southern Circle Railway (D\u00e9li K\u00f6rvas\u00fat). Lo sviluppo a lungo atteso \u00e8 ampiamente descritto come il pi\u00f9 grande investimento ferroviario nella capitale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":786337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2395],"tags":[1158,1079,1080],"class_list":["post-786336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pubblico","tag-budapest","tag-governo-ungherese","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"425c7880-4feb-4a35-b918-2e77fcad07d6"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2395","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}