{"id":786703,"date":"2026-01-10T09:44:00","date_gmt":"2026-01-10T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tempi-di-viaggio-piu-lunghi-su-treni-e-autobus-in-ungheria-interruzioni-di-corrente-segnalate-in-diverse-contee\/"},"modified":"2026-01-10T09:44:00","modified_gmt":"2026-01-10T08:44:00","slug":"tempi-di-viaggio-piu-lunghi-su-treni-e-autobus-in-ungheria-interruzioni-di-corrente-segnalate-in-diverse-contee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tempi-di-viaggio-piu-lunghi-su-treni-e-autobus-in-ungheria-interruzioni-di-corrente-segnalate-in-diverse-contee\/","title":{"rendered":"Tempi di viaggio pi\u00f9 lunghi su treni e autobus in Ungheria, interruzioni di corrente segnalate in diverse contee"},"content":{"rendered":"<p><strong>A causa delle condizioni stradali invernali e di possibili problemi con i punti ferroviari, sabato sono previsti tempi di viaggio pi\u00f9 lunghi in tutta la nazione, sia per gli autobus Vol\u00e1n che per i servizi ferroviari, con probabili cancellazioni, ha annunciato il Gruppo M\u00c1V sul suo sito web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tempi di viaggio pi\u00f9 lunghi, fermate saltate<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo la dichiarazione, si devono prevedere ritardi e cancellazioni dei servizi di autobus Vol\u00e1n, e in alcuni centri abitati potrebbero essere saltate alcune fermate.<\/p>\n\n\n\n<p>Con alcune eccezioni, quasi tutti gli insediamenti rimangono accessibili in autobus. Nella Contea di Baranya, i servizi non fanno scalo a Dinnyeberki, Magyarsarl\u00f3s, Vajszl\u00f3 o K\u00f3r\u00f3s; nella Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, sono interessate Cseny\u00e9te, K\u00e1n\u00f3 e Imola; nella Contea di Kom\u00e1rom-Esztergom, Tagyospuszta non \u00e8 servita; mentre nella Contea di Somogy, gli autobus non si fermano a Gad\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche i servizi ferroviari stanno operando con tempi di percorrenza pi\u00f9 lunghi e occasionali cancellazioni a causa del clima invernale, con guasti ai punti che complicano ulteriormente il traffico in alcune aree.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mav-snow-travel-cold.webp\" alt=\"Longer travel times on trains and buses in Hungary, power outages reported in several counties\" class=\"wp-image-687070\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spazzaneve in azione. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=122186723318554618&amp;set=pcb.122186723690554618&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Hegyi Zsolt vez\u00e9rigazgat\u00f3, M\u00c1V-csoport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gli autobus sostituiscono i treni<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli autobus sostitutivi sono di nuovo in funzione il sabato al posto dei servizi ferroviari S74. Ad Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151, i treni S10 continuano a transitare senza fermarsi; pertanto, gli autobus sostitutivi della stazione sono in funzione da Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151-Fels\u0151. Sulla linea Veresegyh\u00e1z, i treni S71 circolano solo fino a R\u00e1kospalota-\u00dajpest, mentre i servizi G71 sono stati cancellati.<\/p>\n\n\n\n<p>In Transdanubia, si prevedono tempi di percorrenza pi\u00f9 lunghi sulla tratta Gy\u00e9k\u00e9nyes-Nagykanizsa, in quanto i treni non sono temporaneamente operativi tra \u0150rtilos e Murakereszt\u00far a causa di alberi caduti.<\/p>\n\n\n\n<p>I biglietti del treno sono validi su tutti i servizi di autobus Vol\u00e1n a livello nazionale e, fino a nuovo avviso, i biglietti dell&#8217;autobus sono accettati anche sui servizi ferroviari M\u00c1V.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nessun manto di neve fresca, autostrade salate<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo l&#8217;aggiornamento di \u00datinform di sabato mattina, la maggior parte del Paese \u00e8 attualmente priva di precipitazioni e non \u00e8 stata segnalata alcuna copertura di neve fresca. La nebbia pu\u00f2 ancora ostacolare il traffico in aree isolate, principalmente intorno a Veszpr\u00e9m, lungo il confine meridionale e sporadicamente nelle contee della Grande Pianura Meridionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le autostrade e le strade principali sono generalmente bagnate dal trattamento con sale, mentre le strade secondarie possono essere fangose. Possono ancora verificarsi superfici innevate, soprattutto nel Transdanubio meridionale e vicino al confine orientale, in particolare nella contea di Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mav-snow-train-travel.webp\" alt=\"Longer travel times on trains and buses in Hungary, power outages reported in several counties\" class=\"wp-image-687071\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=122186897894554618&amp;set=a.122108651144554618&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Hegyi Zsolt vez\u00e9rigazgat\u00f3, M\u00c1V-csoport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/miskolc-advent-tram-europe-most-beautiful\/\">Il tram dell&#8217;Avvento di Miskolc nominato ancora una volta il pi\u00f9 bello d&#8217;Europa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestione dei disastri: segnalate interruzioni di corrente in 5 contee<\/h2>\n\n\n\n<p>Sono state segnalate interruzioni dell&#8217;alimentazione elettrica in cinque contee, mentre la raccolta dei rifiuti \u00e8 stata compromessa in diversi insediamenti venerd\u00ec, ha annunciato sabato l&#8217;autorit\u00e0 ungherese per la gestione dei disastri.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.katasztrofavedelem.hu\/29\/hirek\/294604\/folyamatosan-dolgoznak-a-tuzoltok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondo il riepilogo<\/a>, tra venerd\u00ec e le 4 del mattino di sabato, le interruzioni di corrente hanno interessato un totale di 20 insediamenti nelle contee di B\u00e9k\u00e9s, Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, N\u00f3gr\u00e1d, Somogy e Veszpr\u00e9m, con un impatto su 5.342 punti di connessione dei consumatori. La fornitura di acqua \u00e8 stata temporaneamente sospesa nella contea di Tolna, nell&#8217;insediamento di Bogyiszl\u00f3, con un impatto su 720 famiglie.<\/p>\n\n\n\n<p>In tutto il Paese, 424 membri dei vigili del fuoco professionali e municipali, cos\u00ec come delle associazioni di vigili del fuoco volontari e delle organizzazioni di soccorso, hanno risposto a 120 incidenti di lotta antincendio e soccorso tecnico, utilizzando 143 veicoli e attrezzature.<\/p>\n\n\n\n<p>Il tempo nevoso e freddo ha continuato a causare interruzioni nel traffico ferroviario e stradale venerd\u00ec, anche se nessun insediamento \u00e8 stato interrotto. I vigili del fuoco hanno effettuato salvataggi tecnici in numerosi luoghi di incidenti, in genere assistendo veicoli che erano usciti di strada, si erano ribaltati in fossati o si erano scontrati tra loro, e soccorrendo le persone coinvolte.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/lake-balaton-freezes-over-completely\/\">Il lago Balaton si congela completamente dopo nove anni &#8211; ma \u00e8 ancora pericoloso per la vita<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Possono ancora verificarsi nevicate e rovesci di neve<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;autorit\u00e0 ha anche avvertito che a partire da sabato sera, potrebbero verificarsi nevicate e rovesci di neve sparsi in connessione con un fronte freddo in arrivo. Entro sabato mattina, le temperature in alcune parti delle Montagne Ungheresi Settentrionali potrebbero nuovamente scendere sotto i meno 15 gradi Celsius.<\/p>\n\n\n\n<p>A partire da sabato sera, si prevede che i venti settentrionali si rafforzino nelle contee del nord-est e in gran parte della Transdanubia, causando potenzialmente neve alla deriva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A causa delle condizioni stradali invernali e di possibili problemi con i punti ferroviari, sabato sono previsti tempi di viaggio pi\u00f9 lunghi in tutta la nazione, sia per gli autobus Vol\u00e1n che per i servizi ferroviari, con probabili cancellazioni, ha annunciato il Gruppo M\u00c1V sul suo sito web. Tempi di viaggio pi\u00f9 lunghi, fermate saltate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":786704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2403],"tags":[2490,1066,1494,1204,2493],"class_list":["post-786703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-everyday","tag-category-weather","tag-hungary","tag-mav","tag-travel","tag-winter"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5c5a898b-ab72-4461-8580-206f8665dd45"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"travel","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2403","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}