{"id":787138,"date":"2026-01-26T15:54:00","date_gmt":"2026-01-26T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-divieto-di-airbnb-incombe-su-tutto-il-centro-di-budapest\/"},"modified":"2026-01-26T15:54:00","modified_gmt":"2026-01-26T14:54:00","slug":"il-divieto-di-airbnb-incombe-su-tutto-il-centro-di-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-divieto-di-airbnb-incombe-su-tutto-il-centro-di-budapest\/","title":{"rendered":"Il divieto di Airbnb incombe su tutto il centro di Budapest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dopo il giro di vite di Ter\u00e9zv\u00e1ros e la moratoria del governo sugli affitti a breve termine &#8211; che durer\u00e0 fino alla fine di quest&#8217;anno &#8211; il mercato degli affitti di Budapest potrebbe subire restrizioni ancora pi\u00f9 severe. Il candidato di Fidesz per Belv\u00e1ros, che ricopre anche la carica di vicesindaco del distretto I, sta spingendo per eliminare completamente Airbnb nel centro citt\u00e0. Insiste sul fatto che sarebbe vantaggioso per i residenti, anche se i critici hanno da tempo avvertito che il divieto della piattaforma potrebbe devastare il turismo di Budapest e persino danneggiare le grandi catene alberghiere.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diversi distretti gi\u00e0 vietano Airbnb<\/h2>\n\n\n\n<p>Il VI distretto di Budapest, Ter\u00e9zv\u00e1ros, ha tenuto un referendum locale lo scorso autunno per ridurre a zero il numero di giorni in cui i proprietari di appartamenti possono affittare le propriet\u00e0 a breve termine, tipicamente ai turisti. Soprannominato &#8220;referendum Airbnb&#8221;, il voto \u00e8 stato molto combattuto, ma una sottile maggioranza ha sostenuto il divieto. La misura \u00e8 sopravvissuta a tutte le sfide giudiziarie ed \u00e8 entrata in vigore il 1\u00b0 gennaio. L&#8217;applicazione avviene tramite &#8220;commando Airbnb&#8221; <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/never-stay-budapest-airbnb-with-this-sticker\/\">che appongono adesivi<\/a> sugli appartamenti che operano ancora illegalmente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Airbnb1.webp\" alt=\"Budapest Airbnb ban\" class=\"wp-image-686868\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Non dorma mai in appartamenti che hanno adesivi simili sulla porta d&#8217;ingresso. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/soproni.tamas.polgarmester\/posts\/pfbid02EACYd2qcKQr4B8XXV4HZzsG564BTKFrvnEjgJ57wimJtGVrdfzHUW5sQkuPpNQRcl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Tam\u00e1s Soproni<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Erzs\u00e9betv\u00e1ros, il famigerato quartiere delle feste nel VII, si \u00e8 unito<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/airbnb-budapest-party-quarter-short-term\/\">al giro di vite lo scorso novembre<\/a>. Come abbiamo riferito, non ci sono state fanfare a livello locale, ma hanno imposto condizioni quasi impossibili per i nuovi annunci. In pratica, le nuove entrate sono bloccate, mentre quelle esistenti continuano a zoppicare, per ora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un divieto totale sulle carte?<\/h2>\n\n\n\n<p>Csilla Fazekas, vicesindaco del distretto I (zona del Castello di Buda) e scelta di Viktor Orb\u00e1n da Fidesz per le elezioni di aprile. La sua zona \u00e8 vasta, comprendendo l&#8217;intero I e V distretto, oltre a parti del VI, VII e XI. Ha convocato i sindaci di queste aree per un vertice su Airbnb, anche se ha detto all <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2026\/01\/25\/fazekas-csilla-budapest-belvaros-airbnb-szabalyozas-ingatlanpiac-alberlet-ingatlanarak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Indice<\/a> senza mezzi termini: la sua preferenza \u00e8 un divieto totale.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffazekascsilla.hu%2Fposts%2Fpfbid0DJjqZKqPBqvHFYSzKbEQjXCmGFuoNyLq9JKJxrnZBFFCGwjf5QTxQPHTkBVAGm9xl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"333\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Cita la protezione dei residenti, l&#8217;arresto dello spopolamento del centro e l&#8217;impossibilit\u00e0 di trasformare gli isolati in hotel di fatto. Fazekas gode di stretti legami con i sindaci dei distretti I e V, entrambi Fidesz, e con le loro maggioranze in consiglio. Nel V distretto, le regole sono state modificate nel 2020 per limitare Airbnb al 5% per isolato, il che significa solo uno o due per edificio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-Airbnb-tourism-housing-regulations-concerns.jpg\" alt=\"Budapest Airbnb tourism housing regulations concerns\" class=\"wp-image-665304\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/young-women-backpacks-arriving-youth-hostel-339549268.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali sono i risultati di questo giro di vite?<\/h2>\n\n\n\n<p>Chiunque segua il boom immobiliare dell&#8217;Ungheria sa che ha superato le impennate dei prezzi dell&#8217;UE, escludendo completamente i giovani acquirenti. Questi divieti, a parte la politica, mirano a liberare case per i locali. Un programma governativo offre ora prestiti Otthon Start al 3% per aiutare, e i dati di Ter\u00e9zv\u00e1ros mostrano che la chiusura di Airbnb ha incrementato gli affitti a lungo termine e le vendite del 33%. A gennaio 2026, gli affitti medi sono scesi dell&#8217;1%, come non accadeva da anni.<\/p>\n\n\n\n<p>La pandemia di Covid ha portato lo stesso risultato: il crollo di Airbnb ha inondato il mercato di affitti a lungo termine e ha fatto scendere gli affitti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terezvaros.webp\" alt=\"Airbnb Hungary Budapest city central district tourism travel\" class=\"wp-image-673009\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Situato nel cuore della capitale, il Distretto VI \u00e8 una delle aree pi\u00f9 popolari per i turisti. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1190769396206382&amp;set=pb.100058199974145.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tam\u00e1s Soproni \/ Facebook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il turismo ne risentir\u00e0?<\/h2>\n\n\n\n<p>I sindaci lo adorano: i turisti festaioli che parlano straniero e chiassosi disturbano non solo gli isolati, ma interi quartieri. E la gestione di un edificio si blocca quando i proprietari sono assenti: convocare una riunione sensata diventa impossibile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Total-Airbnb-ban-in-Budapest.webp\" alt=\"Total Airbnb ban in Budapest\" class=\"wp-image-688383\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il centro citt\u00e0 coperto dalla neve a gennaio. Non tutti i problemi sono nascosti. Foto: FB\/Gergely<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1464514488370551&amp;set=pb.100044360412900.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kar\u00e1csony<\/a>, sindaco di Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>I sostenitori di Airbnb, prima e dopo il voto di Ter\u00e9zv\u00e1ros, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-restrizioni-di-airbnb-a-budapest-potrebbero-scoraggiare-i-turisti\/\/\">mettono in guardia dal crollo del turismo<\/a>. Sostengono che gli ospiti non si rivolgeranno agli hotel, ma sceglieranno invece localit\u00e0 europee rivali. I problemi di pulizia o di sicurezza, secondo loro, derivano dal mercato nero o dagli operatori della zona grigia, non da quelli legittimi. Inoltre, le aziende pi\u00f9 grandi <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-divieto-di-airbnb-non-li-ha-fermati-il-piu-grande-condominio-di-budapest-trova-una-scappatoia\/\/\">non hanno chiuso gli affitti a breve termine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 2022, il seggio di Budapest Centro non \u00e8 andato a Fidesz, ma ad Antal Cs\u00e1rdi dell&#8217;opposizione LMP, che copriva i distretti I e V pi\u00f9 una parte del IX.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo il giro di vite di Ter\u00e9zv\u00e1ros e la moratoria del governo sugli affitti a breve termine &#8211; che durer\u00e0 fino alla fine di quest&#8217;anno &#8211; il mercato degli affitti di Budapest potrebbe subire restrizioni ancora pi\u00f9 severe. Il candidato di Fidesz per Belv\u00e1ros, che ricopre anche la carica di vicesindaco del distretto I, sta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":787139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2401],"tags":[2525,1158,1069,1073],"class_list":["post-787138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-airbnb","tag-budapest","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7d7af76b-6387-4fc6-9a22-4d99d1dc7954"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Il candidato di Fidesz per Belv\u00e1ros sta spingendo per eliminare completamente Airbnb nel centro citt\u00e0.","focus_keyword":"Airbnb","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}