{"id":787225,"date":"2026-01-29T17:54:00","date_gmt":"2026-01-29T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-mercato-del-lavoro-ungherese-si-restringe-i-lavoratori-ospiti-diventano-essenziali-a-causa-della-contrazione-della-forza-lavoro\/"},"modified":"2026-01-29T17:54:00","modified_gmt":"2026-01-29T16:54:00","slug":"il-mercato-del-lavoro-ungherese-si-restringe-i-lavoratori-ospiti-diventano-essenziali-a-causa-della-contrazione-della-forza-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-mercato-del-lavoro-ungherese-si-restringe-i-lavoratori-ospiti-diventano-essenziali-a-causa-della-contrazione-della-forza-lavoro\/","title":{"rendered":"Il mercato del lavoro ungherese si restringe: I lavoratori ospiti diventano essenziali a causa della contrazione della forza lavoro"},"content":{"rendered":"<p><strong>I dati ufficiali dipingono un quadro rassicurante del mercato del lavoro ungherese. La disoccupazione \u00e8 bassa, mentre i livelli di occupazione appaiono stabili. Tuttavia, dietro questi numeri, la realt\u00e0 \u00e8 molto pi\u00f9 complessa e sempre pi\u00f9 tesa. Legga qui di seguito perch\u00e9 i lavoratori ospiti sono inevitabili nel mercato del lavoro ungherese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2026\/01\/magyar-gazdasag-meszaros-melinda-liga-munkaero-fizetes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondo Melinda M\u00e9sz\u00e1ros<\/a>, Presidente della Liga Sindacale (Liga Szakszervezetek), l&#8217;Ungheria sta entrando in un periodo di tensione strutturale del mercato del lavoro, caratterizzato da un rallentamento economico, da una contrazione della produzione industriale e da una crescente discrepanza tra posti di lavoro disponibili e lavoratori disponibili.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice dei contenuti<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#a-hidden-slowdown-beneath-stable-employment-figures\">Un rallentamento nascosto sotto i dati stabili dell&#8217;occupazione<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#industry-under-pressure-capacity-left-unused\">Industria sotto pressione, capacit\u00e0 inutilizzata<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#qualified-workers-are-no-longer-safe\">I lavoratori qualificati non sono pi\u00f9 al sicuro<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#half-of-jobseekers-may-never-return-to-the-primary-labour-market\">La met\u00e0 delle persone in cerca di lavoro potrebbe non tornare pi\u00f9 nel mercato del lavoro primario<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-guest-workers-remain-unavoidable\">Perch\u00e9 i lavoratori ospiti restano inevitabili<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wages-are-rising-but-tensions-persist\">I salari sono in aumento, ma le tensioni persistono<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#can-average-earnings-reach-one-million-forints\">La retribuzione media pu\u00f2 raggiungere un milione di fiorini?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-hidden-slowdown-beneath-stable-employment-figures\">Un rallentamento nascosto sotto i dati stabili dell&#8217;occupazione<\/h2>\n\n\n\n<p>Nonostante l&#8217;assenza di licenziamenti di massa, l&#8217;occupazione si sta erodendo silenziosamente. Le aziende non licenziano attivamente i lavoratori, ma scelgono di non sostituire i dipendenti che se ne vanno. Questa forma di &#8220;ridimensionamento silenzioso&#8221; riduce gradualmente il numero di dipendenti senza provocare scosse visibili nelle statistiche.<\/p>\n\n\n\n<p>Il declino demografico gioca un ruolo chiave nel mascherare il problema. Ogni anno, la popolazione in et\u00e0 lavorativa dell&#8217;Ungheria si riduce di circa 35.000-40.000 persone. Questa diminuzione naturale assorbe le tensioni del mercato del lavoro che altrimenti emergerebbero pi\u00f9 chiaramente nei dati sulla disoccupazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, mentre le persone in cerca di lavoro registrate sono circa 216.000, non si prevede un miglioramento significativo dei livelli occupazionali nel prossimo futuro, <a href=\"https:\/\/www.hrportal.hu\/hr\/miert-lett-sokkal-nehezebb-allast-talalni-es-miert-kellenek-a-vendegmunkasok-20260128.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scrive HR Port\u00e1l<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Asian-guest-workers-in-Hungary.webp\" alt=\"Asian guest workers in Hungary\" class=\"wp-image-675018\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I lavoratori ospiti rimangono inevitabili nel mercato del lavoro ungherese. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/waitress-behind-cafe-counter-using-cloth-wiping-313929312.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"industry-under-pressure-capacity-left-unused\">Industria sotto pressione, capacit\u00e0 inutilizzata<\/h2>\n\n\n\n<p>Il settore industriale ungherese \u00e8 in difficolt\u00e0 da quasi due anni. La debolezza della domanda, il calo degli ordini e le prolungate difficolt\u00e0 dell&#8217;economia tedesca hanno avuto il loro peso. Nel settore manifatturiero, in particolare nella produzione di macchinari e di automobili, le aziende operano con capacit\u00e0 interne inutilizzate.<\/p>\n\n\n\n<p>I sindacati riferiscono che molte aziende hanno un&#8217;eccedenza nascosta di manodopera, stimata al 2-5% della loro forza lavoro. Piuttosto che tagliare il personale, le aziende stanno bruciando le riserve nella speranza di una futura inversione di tendenza. In alcune fabbriche, intere sezioni sono state chiuse, i cicli di produzione sono stati ridimensionati e gli orari dei tre turni sono stati ridotti a uno.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli straordinari, che un tempo erano una fonte di reddito fondamentale per molti lavoratori, sono in gran parte scomparsi. Il risultato \u00e8 un calo tangibile della retribuzione, anche quando gli stipendi base rimangono invariati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qualified-workers-are-no-longer-safe\">I lavoratori qualificati non sono pi\u00f9 al sicuro<\/h2>\n\n\n\n<p>Contrariamente alle aspettative, la perdita di posti di lavoro sta colpendo sempre pi\u00f9 i colletti bianchi e i lavoratori altamente qualificati, piuttosto che i lavoratori poco qualificati. Il personale amministrativo e gli ingegneri sono tra i gruppi pi\u00f9 vulnerabili.<\/p>\n\n\n\n<p>Due tendenze stanno guidando questo cambiamento. Da un lato, la digitalizzazione e i miglioramenti dell&#8217;efficienza stanno riducendo la necessit\u00e0 di alcuni ruoli in ufficio. Dall&#8217;altro, diversi Paesi dell&#8217;Europa occidentale, tra cui Germania, Austria e Polonia, stanno riportando in patria le attivit\u00e0 ad alto valore aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<p>La ricerca e lo sviluppo, le funzioni manageriali e persino la produzione stessa vengono delocalizzate, mentre i governi perseguono strategie economiche pi\u00f9 protezionistiche per sostenere l&#8217;occupazione interna. Se da un lato questi spostamenti possono aumentare i costi per le multinazionali, dall&#8217;altro riducono la pressione della spesa sociale in patria, spesso a scapito dei posti di lavoro in Europa Centrale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"621\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work.jpg\" alt=\"jobseekers labour work employment Hungary\" class=\"wp-image-598421\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work-768x477.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work-357x222.jpg 357w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work-121x75.jpg 121w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-seekers-labour-work-480x298.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Almeno la met\u00e0 dei 216.000 disoccupati registrati difficilmente trover\u00e0 un impiego stabile. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/job-seekers.html?filter=all&amp;qview=203374812\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"half-of-jobseekers-may-never-return-to-the-primary-labour-market\">La met\u00e0 delle persone in cerca di lavoro potrebbe non rientrare mai nel mercato del lavoro primario<\/h2>\n\n\n\n<p>Una delle conclusioni pi\u00f9 preoccupanti tratte da M\u00e9sz\u00e1ros nella sua <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2026\/01\/magyar-gazdasag-meszaros-melinda-liga-munkaero-fizetes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">intervista con Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a> \u00e8 che una quota significativa delle persone registrate in Ungheria in cerca di lavoro potrebbe essere esclusa in modo permanente dal mercato del lavoro primario.<\/p>\n\n\n\n<p>In base all&#8217;esperienza dei complessi programmi di reinserimento, \u00e8 improbabile che almeno la met\u00e0 dei 216.000 disoccupati registrati trovi un&#8217;occupazione stabile: non entro un anno, e nemmeno entro un decennio. Problemi di salute, sfide di salute mentale, basse qualifiche, mobilit\u00e0 limitata e vincoli abitativi spesso si sovrappongono, creando barriere difficili da superare.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa carenza strutturale diventa particolarmente visibile in occasione di grandi investimenti regionali, come i progetti industriali su larga scala a Debrecen o Szeged. L&#8217;offerta di lavoro locale non \u00e8 in grado di soddisfare la domanda di migliaia di lavoratori esperti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-guest-workers-remain-unavoidable\">Perch\u00e9 i lavoratori ospiti restano inevitabili<\/h2>\n\n\n\n<p>In questo contesto, le richieste di escludere completamente i lavoratori ospiti extracomunitari appaiono irrealistiche. Mentre il Governo ha <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarys-guest-worker-quota-for-2026-decided\/\">ridotto la quota ufficiale di lavoratori ospiti da 65.000 a 35.000<\/a>, i sindacati sostengono che alcuni settori non possono funzionare senza di loro.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ungheria non dispone di una forza lavoro nazionale sufficientemente ampia e immediatamente disponibile, in grado di sostenere importanti investimenti industriali. In pratica, i lavoratori ospiti non sostituiscono i dipendenti ungheresi, ma colmano le lacune che non possono essere colmate a livello locale, in particolare nel settore manifatturiero ed edile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/peter-magyar-guest-workers-in-hungary-press\/\">Il leader dei sondaggi P\u00e9ter Magyar dipinge un futuro cupo per i lavoratori ospiti ungheresi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Asian-guest-worker-Hungary-1280x853.webp\" alt=\"Asian guest worker Hungary\" class=\"wp-image-684235\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il governo ungherese ha ridotto in modo significativo la quota ufficiale di lavoratori ospiti. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/vietnamese-car-mechanics.html?filter=all&amp;qview=275840544\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wages-are-rising-but-tensions-persist\">I salari sono in aumento, ma le tensioni persistono<\/h2>\n\n\n\n<p>La crescita dei salari sta rallentando, ma non si \u00e8 fermata. La maggior parte degli accordi salariali per il 2026 prevede aumenti medi del 5-7%, anche se sono stati garantiti aumenti pi\u00f9 elevati in parti del settore pubblico e dei servizi municipali.<\/p>\n\n\n\n<p>Allo stesso tempo, le tensioni salariali si stanno intensificando. I datori di lavoro sono spesso costretti ad offrire stipendi pi\u00f9 alti per attirare i nuovi assunti, mentre i dipendenti di lunga data vedono una progressione salariale pi\u00f9 lenta. Questo squilibrio alimenta l&#8217;insoddisfazione e gli attriti sul posto di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"can-average-earnings-reach-one-million-forints\">La retribuzione media pu\u00f2 raggiungere un milione di fiorini?<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;obiettivo a lungo termine del Governo di un guadagno medio mensile lordo di 1 milione di fiorini (2.620 euro) non \u00e8 del tutto irrealistico, secondo M\u00e9sz\u00e1ros, a condizione che le tendenze attuali continuino.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 importante notare che questa cifra si riferisce al guadagno medio piuttosto che al salario base e include bonus e indennit\u00e0. Con un guadagno medio che si sta gi\u00e0 avvicinando a 700.000 fiorini ungheresi e una crescita annuale che si aggira intorno al 10%, il traguardo potrebbe essere raggiunto entro la fine del 2028.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, l&#8217;Ungheria \u00e8 ancora in ritardo rispetto ai colleghi regionali. I livelli salariali rimangono pi\u00f9 bassi rispetto alla Polonia e vengono sempre pi\u00f9 spesso eguagliati dalla Romania. Diversi studi suggeriscono che le aziende multinazionali che operano in Ungheria potrebbero permettersi salari pi\u00f9 alti rispetto ai loro costi operativi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I dati ufficiali dipingono un quadro rassicurante del mercato del lavoro ungherese. La disoccupazione \u00e8 bassa, mentre i livelli di occupazione appaiono stabili. Tuttavia, dietro questi numeri, la realt\u00e0 \u00e8 molto pi\u00f9 complessa e sempre pi\u00f9 tesa. Legga qui di seguito perch\u00e9 i lavoratori ospiti sono inevitabili nel mercato del lavoro ungherese. Secondo Melinda M\u00e9sz\u00e1ros, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[1364,2485,1232,1069],"class_list":["post-787225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-carenza-di-manodopera","tag-categoria-mercato-del-lavoro-in-ungheria","tag-lavoratori-ospiti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"56eff082-4f8d-41ff-8027-d47ebb2fd6c0"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"lavoratore ospite","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2372","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}