{"id":787253,"date":"2026-01-30T18:19:00","date_gmt":"2026-01-30T17:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-costo-della-vita-a-budapest-sale-alle-stelle-affitti-convenienti-non-significano-vita-facile-per-i-residenti\/"},"modified":"2026-01-30T18:19:00","modified_gmt":"2026-01-30T17:19:00","slug":"il-costo-della-vita-a-budapest-sale-alle-stelle-affitti-convenienti-non-significano-vita-facile-per-i-residenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-costo-della-vita-a-budapest-sale-alle-stelle-affitti-convenienti-non-significano-vita-facile-per-i-residenti\/","title":{"rendered":"Il costo della vita a Budapest sale alle stelle: Affitti convenienti non significano vita facile per i residenti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest rimane pi\u00f9 conveniente di molte capitali dell&#8217;Europa occidentale per quanto riguarda i prezzi degli affitti, ma il costo complessivo della vita sta mettendo sempre pi\u00f9 a dura prova i bilanci familiari. Sebbene gli appartamenti con tre camere da letto nel centro della capitale ungherese non siano i pi\u00f9 costosi al mondo, il rapido aumento delle spese di base (alloggio, utenze e servizi essenziali) ha superato la crescita dei salari, e questo fa s\u00ec che molti residenti ne risentano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tendenze globali degli affitti: Budapest \u00e8 relativamente conveniente<\/h2>\n\n\n\n<p>Un&#8217;<a href=\"https:\/\/www.visualcapitalist.com\/mapped-how-rent-prices-vary-across-major-cities-worldwide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indagine congiunta di Numbeo e Deutsche Bank<\/a> ha confrontato i prezzi di affitto dell&#8217;anno scorso per gli appartamenti con tre camere da letto nel centro citt\u00e0 in pi\u00f9 di cinquanta citt\u00e0 globali. Non sorprende che New York sia in cima alla lista nel 2025, riflettendo sia l&#8217;alto costo della vita che la scarsa offerta di alloggi. Anche le principali citt\u00e0 occidentali come Londra, Zurigo e Ginevra rimangono eccezionalmente costose, con affitti mensili di migliaia di euro. Anche i centri asiatici, tra cui Singapore, Sydney e Dubai, registrano costi di affitto elevati, <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/otthon\/20260130\/papiron-olcso-de-magyarkent-draga-a-fovarosban-elni-csunya-megelhetesi-valsag-kerekedik-budapesten-1192658\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scrive P\u00e9nzcentrum<\/a> sulla base del sondaggio.<\/p>\n\n\n\n<p>I dati evidenziano che, mentre i centri economici di alto livello richiedono affitti elevati, molte altre citt\u00e0 in tutto il mondo sono significativamente pi\u00f9 accessibili. Al di fuori dei Paesi sviluppati, in particolare in alcune zone dell&#8217;Asia meridionale e dell&#8217;Africa, gli affitti di tre camere da letto sono notevolmente pi\u00f9 bassi, anche dopo aver aggiustato i livelli di reddito locali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Shocking-Eurostat-data-shows-how-property-prices-skyrocketed-in-Hungary-between-2010-and-2024.jpg\" alt=\"Shocking Eurostat data shows how property prices skyrocketed in Hungary between 2010 and 2024 hungary news renting in hungary airbnb\" class=\"wp-image-641434\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Shocking-Eurostat-data-shows-how-property-prices-skyrocketed-in-Hungary-between-2010-and-2024.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Shocking-Eurostat-data-shows-how-property-prices-skyrocketed-in-Hungary-between-2010-and-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Shocking-Eurostat-data-shows-how-property-prices-skyrocketed-in-Hungary-between-2010-and-2024-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/budapest-hungary-december-2019-madach-square-window-view-street-deak-347266202.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 l&#8217;affitto da solo non racconta tutta la storia<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c8 fondamentale che l&#8217;affitto da solo non fornisca un quadro completo dell&#8217;accessibilit\u00e0 economica. In molte localit\u00e0, i salari sono in ritardo rispetto ai costi dell&#8217;abitazione, costringendo le famiglie a destinare un&#8217;ampia quota del loro reddito all&#8217;affitto. In Europa, questa tendenza \u00e8 particolarmente pronunciata per i residenti a basso reddito. Le capitali dell&#8217;Europa occidentale come Berlino e Monaco di Baviera, dove gli affitti mensili per appartamenti comparabili possono raggiungere rispettivamente 2.700 e 3.400 dollari, sono molto pi\u00f9 costosi delle citt\u00e0 dell&#8217;Europa centrale come Praga o Vienna. Parigi spicca con circa 3.600 dollari, quasi tre volte il livello di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo la Deutsche Bank, gli appartamenti con tre camere da letto nel centro di Budapest hanno una media di circa 1.300 dollari al mese. Sebbene sia pi\u00f9 economico di Praga, Vienna o Varsavia, i residenti devono comunque affrontare spese crescenti. Lo stipendio lordo medio a Budapest ha raggiunto 835.457 HUF (2.195 euro) nei primi nove mesi del 2025 (superiore alla media nazionale di 691.228 HUF), ma anche questo \u00e8 spesso insufficiente per coprire comodamente i costi di vita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I residenti di Budapest sentono la stretta nonostante i salari pi\u00f9 alti<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;abitazione rimane la spesa maggiore. L&#8217;affitto di un appartamento pu\u00f2 costare circa 250.000 HUF al mese, mentre una camera singola costa 80.000-110.000 HUF. Le rate del mutuo ammontano in media a 136.000-137.000 HUF, mentre le utenze aggiungono altri 49.000 HUF, potenzialmente di pi\u00f9 in caso di temperature stagionali estreme. Altre necessit\u00e0, tra cui i trasporti, l&#8217;alimentazione, l&#8217;assicurazione, gli abbonamenti e l&#8217;attivit\u00e0 bancaria, gravano ulteriormente sul budget. Chi ha un&#8217;auto privata e un affitto in centro citt\u00e0 pu\u00f2 facilmente raggiungere costi mensili di 560.000 HUF, superando lo stipendio medio netto. (EUR 1 = HUF 380)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1083\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary.jpg\" alt=\"Property rent market boom expected in 2025 in Hungary house prices Budapest\" class=\"wp-image-616915\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary.jpg 1083w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-334x222.jpg 334w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Property-market-boom-expected-in-2025-in-Hungary-480x319.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1083px) 100vw, 1083px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/top-view-of-the-city-center-of-budapest-170878316.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sopravvivere con uno stipendio medio richiede un compromesso<\/h2>\n\n\n\n<p>I residenti di Budapest possono sopravvivere con uno stipendio medio, ma spesso \u00e8 necessario un compromesso. Le scelte relative al tipo di abitazione, ai trasporti, ai prestiti e alla gestione delle spese sono decisive per mantenere uno standard di vita sostenibile. I prezzi pi\u00f9 bassi degli affitti non si traducono automaticamente in una maggiore accessibilit\u00e0 economica, e le pressioni sui costi della citt\u00e0 rappresentano una sfida crescente per i suoi residenti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/lots-of-new-homes-in-budapest-housing-change\/\">A Budapest verranno costruite molte nuove case, ridisegnando il mercato immobiliare<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest rimane pi\u00f9 conveniente di molte capitali dell&#8217;Europa occidentale per quanto riguarda i prezzi degli affitti, ma il costo complessivo della vita sta mettendo sempre pi\u00f9 a dura prova i bilanci familiari. Sebbene gli appartamenti con tre camere da letto nel centro della capitale ungherese non siano i pi\u00f9 costosi al mondo, il rapido aumento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[1439,1158,2506,2539,2469,2470,1265,1097,1080],"class_list":["post-787253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-affitto","tag-budapest","tag-categoria-finanza-ungherese","tag-categoria-immobili-in-ungherese","tag-categoria-tutti-i-giorni","tag-categoria-vita","tag-proprieta","tag-sondaggio","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a83469e0-cfc2-4f26-bc09-2f592dcb7cb5"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2372","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}