{"id":787311,"date":"2026-02-02T09:44:00","date_gmt":"2026-02-02T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-villaggio-ungherese-introduce-una-tassa-di-insediamento-specifica-per-i-lavoratori-stranieri-provenienti-dallestremo-oriente\/"},"modified":"2026-02-02T09:44:00","modified_gmt":"2026-02-02T08:44:00","slug":"un-villaggio-ungherese-introduce-una-tassa-di-insediamento-specifica-per-i-lavoratori-stranieri-provenienti-dallestremo-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-villaggio-ungherese-introduce-una-tassa-di-insediamento-specifica-per-i-lavoratori-stranieri-provenienti-dallestremo-oriente\/","title":{"rendered":"Un villaggio ungherese introduce una tassa di insediamento specifica per i lavoratori stranieri provenienti dall\u2019Estremo Oriente"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Un piccolo villaggio nell&#8217;Ungheria orientale ha scatenato una polemica dichiarando esplicitamente di voler impedire ai lavoratori stranieri dell&#8217;Estremo Oriente di stabilirsi nella comunit\u00e0, introducendo una sostanziale barriera finanziaria per scoraggiare il loro arrivo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il consiglio locale di <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A1r%C3%A1nd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e1r\u00e1nd<\/a>, vicino a Debrecen, ha approvato la scorsa settimana un&#8217;ordinanza che richiede ai nuovi arrivati di pagare 500.000 fiorini (circa 1.200 euro) come &#8220;tassa di contribuzione per l&#8217;insediamento&#8221; prima di poter registrare la loro residenza. Sebbene tali tasse esistano in altri comuni ungheresi, ci\u00f2 che rende il caso di S\u00e1r\u00e1nd particolarmente degno di nota \u00e8 la motivazione apertamente dichiarata alla base. Il villaggio conta attualmente 2.100 abitanti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obiettivo: i lavoratori stranieri provenienti dall&#8217;Asia<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo <a href=\"https:\/\/www.haon.hu\/helyi-kozelet\/2026\/01\/sarand-helyi-onazonossag-vedelem-rendelet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAON<\/a>, il sindaco Andr\u00e1s D\u00e9zsi ha chiarito l&#8217;intento della politica in un commento pubblico sul post del comune sui social media. Pur sottolineando che il villaggio accoglie tutti con buone intenzioni, ha dichiarato esplicitamente:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Vogliamo evitare le preoccupazioni che sono sorte tra i nostri residenti in seguito all&#8217;arrivo di lavoratori ospiti dell&#8217;Estremo Oriente. Nel 2023, abbiamo promesso di fare tutto il possibile in questo senso&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Il sindaco ha aggiunto che il governo locale non mira a un guadagno finanziario e che il 99% delle &#8220;famiglie ben intenzionate che scelgono S\u00e1r\u00e1nd&#8221; riceveranno probabilmente delle esenzioni dalla tassa. Tuttavia, il messaggio su chi \u00e8 o non \u00e8 considerato &#8220;ben intenzionato&#8221; appare inequivocabile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come funziona il sistema<\/h2>\n\n\n\n<p>La nuova ordinanza, che entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 marzo 2026, introduce restrizioni in due aree principali:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acquisto di propriet\u00e0<\/strong>: I residenti locali e il Comune stesso avranno il diritto di prelazione nell&#8217;acquisto di propriet\u00e0 prima che queste possano essere vendute a terzi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Registrazione dell&#8217;indirizzo<\/strong>: Prima di registrare un nuovo indirizzo presso l&#8217;ufficio governativo, i nuovi arrivati devono prima ottenere un certificato dall&#8217;ufficio del sindaco di S\u00e1r\u00e1nd. Ci\u00f2 richiede una prova di esenzione o il pagamento della tassa di insediamento di 500.000 fiorini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi viene esentato?<\/h2>\n\n\n\n<p>La tassa pu\u00f2 essere esentata per coloro che:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sono nati a S\u00e1r\u00e1nd<\/li>\n\n\n\n<li>vivono attualmente nel villaggio<\/li>\n\n\n\n<li>soddisfano altri criteri che saranno stabiliti dal consiglio locale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Secondo il sindaco D\u00e9zsi, il consiglio user\u00e0 la sua &#8220;saggezza&#8221; per concedere esenzioni alla maggior parte delle famiglie con buone intenzioni, sostenendole &#8220;dalla culla alla tomba&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tassa insolitamente alta<\/h2>\n\n\n\n<p>La tassa di insediamento di 500.000 fiorini \u00e8 eccezionalmente alta rispetto alla media nazionale in Ungheria. Mentre altri Comuni hanno introdotto simili ordinanze di &#8220;protezione dell&#8217;identit\u00e0 locale&#8221;, l&#8217;esplicito obiettivo di S\u00e1r\u00e1nd di un gruppo etnico specifico nella giustificazione rappresenta uno sviluppo nuovo e preoccupante.<\/p>\n\n\n\n<p>Il sindaco ha definito la politica come un modo per &#8220;conoscere almeno le famiglie che scelgono S\u00e1r\u00e1nd come casa&#8221;, definendo un &#8220;onore&#8221; il fatto che le persone immaginino il loro futuro nel villaggio. Tuttavia, lo scopo dichiarato di alleviare le &#8220;preoccupazioni&#8221; dei residenti per l&#8217;arrivo di lavoratori stranieri dell&#8217;Estremo Oriente rivela un intento discriminatorio che va oltre la semplice pianificazione della comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cosa sappiamo finora: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/guest-workers-shrinking-workforce\/\">Il mercato del lavoro ungherese si restringe: I lavoratori ospiti diventano essenziali a causa della contrazione della forza lavoro<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarys-guest-worker-quota-for-2026-decided\/\">Fissata la quota di lavoratori ospiti in Ungheria per il 2026 &#8211; e molti potrebbero rimanere delusi<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contesto<\/h2>\n\n\n\n<p>Negli ultimi anni, l&#8217;Ungheria ha visto un aumento dei lavoratori stranieri dell&#8217;Estremo Oriente, in particolare dal Vietnam e da altri Paesi asiatici, mentre le aziende lottano contro la carenza di manodopera. Alcune comunit\u00e0 rurali hanno espresso resistenza a questo cambiamento demografico, ma S\u00e1r\u00e1nd sembra essere tra i primi a codificare tale resistenza in una politica ufficiale con espliciti obiettivi etnici.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ordinanza solleva questioni di discriminazione e di parit\u00e0 di trattamento secondo la legge ungherese e dell&#8217;Unione Europea, anche se resta da vedere se emergeranno sfide legali.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra l&#8217;altro, questo tipo di atteggiamento ostile non \u00e8 necessario, in quanto le leggi ungheresi sull&#8217;immigrazione sono attualmente molto severe e tendono a privilegiare la residenza rispetto all&#8217;insediamento e alla cittadinanza.<\/p>\n\n\n\n<p>Legga altre notizie sul <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/business\/labour-market-in-hungary\/\">mercato del lavoro in Ungheria<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un piccolo villaggio nell&#8217;Ungheria orientale ha scatenato una polemica dichiarando esplicitamente di voler impedire ai lavoratori stranieri dell&#8217;Estremo Oriente di stabilirsi nella comunit\u00e0, introducendo una sostanziale barriera finanziaria per scoraggiare il loro arrivo. Il consiglio locale di S\u00e1r\u00e1nd, vicino a Debrecen, ha approvato la scorsa settimana un&#8217;ordinanza che richiede ai nuovi arrivati di pagare 500.000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":787312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2405],"tags":[2454,1258,1501,1095,1232,1069],"class_list":["post-787311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavoro","tag-categoria-affari","tag-espatriati-in-ungheria","tag-governi-locali-in-ungheria","tag-inpr","tag-lavoratori-ospiti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9357fe69-7087-46e4-95ae-1a10abbe4960"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Un nuovo regolamento locale introduce una tassa di insediamento in un villaggio ungherese, evidenziando i lavoratori stranieri e i cambiamenti della popolazione locale.","focus_keyword":"lavoratori stranieri","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2405","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}