{"id":787445,"date":"2026-02-07T11:14:00","date_gmt":"2026-02-07T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-progetto-handke-arriva-in-ungheria-con-uno-spettacolo-in-lingua-inglese\/"},"modified":"2026-02-07T11:14:00","modified_gmt":"2026-02-07T10:14:00","slug":"il-progetto-handke-arriva-in-ungheria-con-uno-spettacolo-in-lingua-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-progetto-handke-arriva-in-ungheria-con-uno-spettacolo-in-lingua-inglese\/","title":{"rendered":"Il Progetto Handke arriva in Ungheria con uno spettacolo in lingua inglese"},"content":{"rendered":"

Una produzione teatrale di fama internazionale, The Handke Project Hungary, sar\u00e0 messa in scena nel villaggio lacustre di B\u00e1nk a febbraio, portando il teatro politico europeo contemporaneo al pubblico ungherese in un formato accessibile e in lingua inglese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo spettacolo, scritto da Jeton Neziraj e diretto da Blerta Neziraj, avr\u00e0 luogo sabato 21 febbraio 2026 alle ore 18.00 presso il METTRIN Arts Center (METTRIN Rendezv\u00e9ny- \u00e9s M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6zpont) a B\u00e1nk, nel nord dell’Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Il Progetto Handke Ungheria e il suo background internazionale<\/h2>\n\n\n\n

The Handke Project Hungary \u00e8 un lavoro teatrale audace e satirico che esamina criticamente le controversie morali e politiche che circondano il celebre scrittore europeo Peter Handke.<\/p>\n\n\n\n

Attraverso l’ironia, il confronto e l’umorismo nero, la produzione solleva questioni pi\u00f9 ampie sulla responsabilit\u00e0 artistica, la memoria storica e i limiti del prestigio culturale.<\/p>\n\n\n\n

Lo spettacolo \u00e8 il risultato di un’ampia coproduzione internazionale che ha coinvolto teatri e istituzioni culturali di Kosovo, Italia, Germania e Bosnia-Erzegovina, evidenziando la forte dimensione europea del progetto.<\/p>\n\n\n\n

Per i lettori stranieri, vale la pena notare che tali coproduzioni internazionali sono sempre pi\u00f9 comuni nell’Europa centrale, consentendo al pubblico ungherese al di fuori di Budapest di sperimentare importanti opere teatrali europee senza viaggiare all’estero.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"The<\/a>
Foto: Centro artistico Mettrin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"The<\/a>
Foto: Centro artistico Mettrin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"The<\/a>
Foto: Centro artistico Mettrin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"The<\/a>
Foto: Centro artistico Mettrin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Spettacolo in lingua inglese con sottotitoli in ungherese<\/h2>\n\n\n\n

La produzione sar\u00e0 eseguita interamente in inglese, con sottotitoli in ungherese, rendendo l’evento accessibile sia ai visitatori internazionali che al pubblico locale.<\/p>\n\n\n\n

Il cast internazionale comprende attori provenienti da Francia, Italia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro, Kosovo e oltre, rafforzando il carattere transfrontaliero di The Handke Project Hungary.<\/p>\n\n\n\n

Nel caso le fosse sfuggito, Budapest \u00e8 una delle 3 migliori citt\u00e0 d’Europa per le riprese cinematografiche<\/a>, secondo un nuovo elenco, creato da esperti, per esperti.<\/p>\n\n\n\n

Sede: Centro artistico METTRIN a B\u00e1nk<\/h2>\n\n\n\n

L’evento sar\u00e0 ospitato presso il METTRIN Arts Center di B\u00e1nk (indirizzo: 2653 B\u00e1nk, T\u00f3parti s\u00e9t\u00e1ny 2), un luogo culturale noto per la combinazione di arti contemporanee con un ambiente scenografico in riva al lago. B\u00e1nk si trova a circa 60 chilometri a nord di Budapest ed \u00e8 facilmente raggiungibile in auto.<\/p>\n\n\n\n

La performance \u00e8 sostenuta dall’Ambasciata della Repubblica del Kosovo in Ungheria e da partner culturali locali, a sottolineare l’importanza diplomatica e culturale dell’evento.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 il Progetto Handke in Ungheria \u00e8 importante<\/h2>\n\n\n\n

Mettendo in scena The Handke Project Hungary al di fuori della capitale, gli organizzatori mirano ad ampliare l’accesso al teatro contemporaneo stimolante e a promuovere il dialogo culturale internazionale nell’Ungheria regionale.<\/p>\n\n\n\n

La produzione non offre solo un valore artistico, ma anche un’opportunit\u00e0 per il pubblico di impegnarsi in questioni etiche e politiche urgenti attraverso il mezzo teatrale.<\/p>\n\n\n\n

Ulteriori dettagli sui biglietti e sulla sede sono disponibili sui siti web ufficiali<\/a> dell’organizzatore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una produzione teatrale di fama internazionale, The Handke Project Hungary, sar\u00e0 messa in scena nel villaggio lacustre di B\u00e1nk a febbraio, portando il teatro politico europeo contemporaneo al pubblico ungherese in un formato accessibile e in lingua inglese. Lo spettacolo, scritto da Jeton Neziraj e diretto da Blerta Neziraj, avr\u00e0 luogo sabato 21 febbraio 2026 […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":787446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2376],"tags":[2487,2438,1321,1335,1069],"class_list":["post-787445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-categoria-arte-in-ungheria","tag-categoria-eventi-in-ungheria","tag-guida-ai-programmi","tag-teatro","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e0a895db-c717-4097-96f4-38c96bb48c41"},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Progetto Handke","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2376","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}