{"id":787467,"date":"2026-02-08T08:34:00","date_gmt":"2026-02-08T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-societa-di-vendita-al-dettaglio-cinese-alibaba-introduce-il-sovrapprezzo-ungheria-su-tutti-gli-ordini-spediti-in-ungheria\/"},"modified":"2026-02-08T08:34:00","modified_gmt":"2026-02-08T07:34:00","slug":"la-societa-di-vendita-al-dettaglio-cinese-alibaba-introduce-il-sovrapprezzo-ungheria-su-tutti-gli-ordini-spediti-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-societa-di-vendita-al-dettaglio-cinese-alibaba-introduce-il-sovrapprezzo-ungheria-su-tutti-gli-ordini-spediti-in-ungheria\/","title":{"rendered":"La societ\u00e0 di vendita al dettaglio cinese Alibaba introduce il \u201csovrapprezzo Ungheria\u201d su tutti gli ordini spediti in Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>I clienti ungheresi che acquistano attraverso il mercato globale B2B di Alibaba hanno iniziato a notare un costo aggiuntivo inaspettato al momento del checkout: un nuovo &#8220;supplemento Ungheria&#8221; del 4,5% aggiunto ad ogni ordine consegnato in Ungheria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;addebito, che appare come una riga separata sulle fatture, ha sollevato le sopracciglia degli acquirenti commerciali che si affidano alla piattaforma cinese per rifornirsi di tutto, da piccoli utensili a grandi macchinari personalizzati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il costo extra appare sulle fatture<\/h2>\n\n\n\n<p>Il problema \u00e8 emerso per la prima volta dopo che un imprenditore ungherese, utente abituale di Alibaba, ha notato la nuova voce etichettata come Hungary Surcharge su diversi acquisti recenti, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/02\/07\/alibaba-potdij-magyarorszag-e-kereskedelem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come riporta Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con il 4,5% del valore dell&#8217;ordine, il costo potrebbe essere appena percettibile nelle piccole transazioni. Tuttavia, per gli ordini di apparecchiature pi\u00f9 grandi che richiedono depositi di diverse migliaia di dollari, il costo aggiuntivo pu\u00f2 raggiungere rapidamente una somma significativa e deve essere pagato in anticipo per intero.<\/p>\n\n\n\n<p>Alibaba serve principalmente clienti business-to-business (B2B) piuttosto che acquirenti al dettaglio, mettendo in contatto acquirenti internazionali con produttori cinesi a basso costo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/alibaba-hungary-surcharge.webp\" alt=\"alibaba hungary surcharge chinese retail company\" class=\"wp-image-689433\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/hangzhou-china-september-10th-2018-alibaba-group-location-hangzhou-zhejiang-216101790.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 molti acquirenti utilizzano Alibaba<\/h2>\n\n\n\n<p>Per le aziende ungheresi, la piattaforma offre spesso un livello di sicurezza in pi\u00f9 rispetto alla trattativa diretta con i fornitori d&#8217;oltremare.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando gli acquisti vengono effettuati tramite Alibaba, i pagamenti vengono gestiti tramite la piattaforma anzich\u00e9 essere inviati direttamente al venditore. Alibaba offre servizi di risoluzione delle controversie e di tutela dei consumatori, intervenendo se i prodotti non corrispondono agli accordi o se le spedizioni vanno male.<\/p>\n\n\n\n<p>Al contrario, risolvere i conflitti direttamente con i venditori cinesi pu\u00f2 essere difficile, in particolare quando l&#8217;azione legale richiede la navigazione nel sistema giudiziario cinese. Alcuni venditori utilizzano anche conti bancari di Hong Kong o Singapore, il che pu\u00f2 complicare ulteriormente la situazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alibaba: tariffa legata alle normative ungheresi<\/h2>\n\n\n\n<p>In un avviso <a href=\"https:\/\/helpcenter.alibaba.com\/s\/buyer\/knowledge?categoryId=275875074&amp;m_station=buyer&amp;questionId=k0100000000000000000000000000uei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubblicato sul suo sito web<\/a>, Alibaba afferma che il sovrapprezzo \u00e8 stato introdotto a causa di &#8220;cambiamenti nel quadro normativo del governo ungherese per le piattaforme di e-commerce&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo l&#8217;azienda, la tassa \u00e8 entrata in vigore il 16 settembre 2025 e si applica a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tutti gli ordini di transazioni online<\/li>\n\n\n\n<li>tutte le categorie di prodotti<\/li>\n\n\n\n<li>qualsiasi indirizzo di spedizione in Ungheria<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Alibaba sottolinea che l&#8217;addebito non \u00e8 l&#8217;IVA. L&#8217;IVA standard ungherese del 27% continua ad essere applicata separatamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Invece, l&#8217;azienda descrive il supplemento come una tassa aggiuntiva sulla piattaforma destinata a coprire i costi legati alla conformit\u00e0 e a garantire che possa continuare ad operare in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, il supplemento \u00e8 incluso nella base di calcolo dell&#8217;IVA. Ci\u00f2 significa che i clienti pagano effettivamente l&#8217;IVA anche in aggiunta al sovrapprezzo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accordo governativo poco chiaro<\/h2>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 che ha lasciato perplessi alcuni acquirenti ungheresi \u00e8 la formulazione di Alibaba che suggerisce che la modifica \u00e8 legata ad accordi con le autorit\u00e0 ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<p>La spiegazione della piattaforma fa riferimento ai requisiti normativi e agli obblighi di conformit\u00e0, ma nessun accordo pubblico o annuncio ufficiale del governo ha finora chiarito i dettagli.<\/p>\n\n\n\n<p>Telex ha contattato sia Alibaba che il Ministero dell&#8217;Economia Nazionale ungherese, ma non ha ricevuto risposta.<\/p>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, non \u00e8 ancora chiaro quali siano esattamente i costi normativi o amministrativi che la tassa \u00e8 destinata a coprire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/orders-from-shein-temu-customs-fee-eu\/\">Ordina spesso da Shein o Temu? Presto dovr\u00e0 pagare molto di pi\u00f9!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impatto notevole per le aziende<\/h2>\n\n\n\n<p>Per gli acquisti occasionali di piccole dimensioni, il 4,5% in pi\u00f9 potrebbe passare inosservato. Per le aziende che importano macchinari, componenti o merci sfuse, invece, l&#8217;addebito potrebbe aumentare significativamente i costi di approvvigionamento.<\/p>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 la tassa si applica a tutti gli ordini e a tutte le categorie di prodotti, le aziende ungheresi che dipendono molto da Alibaba potrebbero vedere aumentare di conseguenza le loro spese complessive di importazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I clienti ungheresi che acquistano attraverso il mercato globale B2B di Alibaba hanno iniziato a notare un costo aggiuntivo inaspettato al momento del checkout: un nuovo &#8220;supplemento Ungheria&#8221; del 4,5% aggiunto ad ogni ordine consegnato in Ungheria. L&#8217;addebito, che appare come una riga separata sulle fatture, ha sollevato le sopracciglia degli acquirenti commerciali che si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[1089,1079,1189,1069],"class_list":["post-787467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-cina","tag-governo-ungherese","tag-shopping","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9cc2e44f-613f-4e79-80eb-bbc0cc063951"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Gli acquirenti ungheresi su Alibaba devono ora pagare un \"supplemento Ungheria\" del 4,5% su tutti gli ordini. Vediamo di capire di cosa si tratta e perch\u00e9 \u00e8 importante per le aziende.","focus_keyword":"Alibaba","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2372","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}