{"id":787500,"date":"2026-02-09T15:24:00","date_gmt":"2026-02-09T14:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/storia-di-orrore-ungherese-in-austria-che-coinvolge-la-figlia-adolescente-e-il-padre-di-mezza-eta\/"},"modified":"2026-02-09T15:24:00","modified_gmt":"2026-02-09T14:24:00","slug":"storia-di-orrore-ungherese-in-austria-che-coinvolge-la-figlia-adolescente-e-il-padre-di-mezza-eta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/storia-di-orrore-ungherese-in-austria-che-coinvolge-la-figlia-adolescente-e-il-padre-di-mezza-eta\/","title":{"rendered":"Storia di orrore ungherese in Austria che coinvolge la figlia adolescente e il padre di mezza et\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><strong>In un lugubre quadro degno di un racconto gotico continentale, un padre ungherese sembra aver strangolato la sua vulnerabile figlia di 19 anni prima di porre fine alla sua vita nel loro appartamento austriaco. I corpi sono rimasti nascosti per un mese, una testimonianza silenziosa di isolamento e disperazione.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scoperti cadaveri in due appartamenti<\/h2>\n\n\n\n<p>Le autorit\u00e0 austriache hanno concluso che l&#8217;uomo di 51 anni ha ucciso la figlia e poi si \u00e8 tolto la vita. I resti dei due ungheresi sono stati ritrovati solo di recente, anche se le prove forensi indicano che la doppia tragedia si \u00e8 consumata a fine dicembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Come riportato da <a href=\"https:\/\/index.hu\/kulfold\/2026\/02\/09\/ket-magyar-holttest-ausztriaban-welsi-gyilkossag-magyar-apa-lanya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">index.hu<\/a>, il datore di lavoro della giovane donna ha allertato la polizia dopo che non si era presentata al lavoro per diversi giorni. Gli agenti sono entrati nel suo appartamento di Wels e hanno scoperto il suo corpo nudo in avanzato stato di decomposizione. Gli esami hanno confermato che era stata strangolata.<\/p>\n\n\n\n<p>La polizia ha presto trovato il corpo del padre nel suo appartamento vicino. I risultati preliminari indicano un suicidio, con l&#8217;ora del decesso che coincide con quella della figlia &#8211; entrambi i cadaveri sono decomposti in modo simile. Non c&#8217;\u00e8 alcun suggerimento di coinvolgimento di terzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hungarian-woman-murdered-in-Austria.webp\" alt=\"Hungarian woman murdered in Austria\" class=\"wp-image-689501\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/corpse-of-woman-in-the-morgue-54935439.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La polizia austriaca indaga<\/h2>\n\n\n\n<p>La coppia era tornata dall&#8217;Ungheria in Austria il giorno di Natale, il 25 dicembre. Tuttavia, la triste scoperta \u00e8 stata fatta solo il 26 gennaio. L&#8217;analisi post-mortem non ha permesso di individuare l&#8217;ora precisa della morte.<\/p>\n\n\n\n<p>Il movente rimane avvolto nel mistero; non \u00e8 stato trovato alcun biglietto d&#8217;addio. Le autorit\u00e0 hanno poi appreso che l&#8217;adolescente era disabile e necessitava di assistenza continua. Kronen Zeitung riporta che i risultati dell&#8217;esame tossicologico sono in attesa, lasciando agli investigatori la possibilit\u00e0 di non emettere un verdetto finale su questo caso straziante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/police-austrian-boy-hungary.webp\" alt=\"police-austrian-boy-hungary drunken fight\" class=\"wp-image-674467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto: <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/kozrendvedelem\/debrecenben-talaltak-ra-az-ausztriabol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">police.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Clicchi per ulteriori notizie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/life\/crime\/\">sulla criminalit\u00e0<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/man-steals-car-5-year-old-near-budapest\">Uomo ruba auto con bambino di 5 anni ancora dentro vicino a Budapest<\/a>: bambino abbandonato a chilometri di distanza &#8211; video<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/german-antifa-harsh-prison-sentence-budapest\/\">Attaccante antifa tedesco condannato ad una pesante pena detentiva<\/a> per i brutali attacchi di Budapest<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In un lugubre quadro degno di un racconto gotico continentale, un padre ungherese sembra aver strangolato la sua vulnerabile figlia di 19 anni prima di porre fine alla sua vita nel loro appartamento austriaco. I corpi sono rimasti nascosti per un mese, una testimonianza silenziosa di isolamento e disperazione. Scoperti cadaveri in due appartamenti Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":787501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2394],"tags":[1137,1123,1080],"class_list":["post-787500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crimine","tag-austria","tag-polizia-ungherese","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"66ddf85d-5fc7-49dc-b112-4cab9a403b46"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Un padre ungherese sembra aver strangolato la figlia di 19 anni prima di porre fine alla propria vita nel suo appartamento austriaco.","focus_keyword":"Austria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2394","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}