{"id":787679,"date":"2026-02-16T12:34:00","date_gmt":"2026-02-16T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/importante-revisione-ferroviaria-di-budapest-la-linea-ferroviaria-chiave-che-serve-la-stazione-di-nyugati-sara-completamente-ricostruita\/"},"modified":"2026-02-16T12:34:00","modified_gmt":"2026-02-16T11:34:00","slug":"importante-revisione-ferroviaria-di-budapest-la-linea-ferroviaria-chiave-che-serve-la-stazione-di-nyugati-sara-completamente-ricostruita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/importante-revisione-ferroviaria-di-budapest-la-linea-ferroviaria-chiave-che-serve-la-stazione-di-nyugati-sara-completamente-ricostruita\/","title":{"rendered":"Importante revisione ferroviaria di Budapest: la linea ferroviaria chiave che serve la stazione di Nyugati sar\u00e0 completamente ricostruita!"},"content":{"rendered":"<p><strong>La prossima estate \u00e8 prevista la ricostruzione completa di uno dei corridoi ferroviari pi\u00f9 trafficati di Budapest, in quanto M\u00c1V si prepara a modernizzare la linea tra la stazione ferroviaria di K\u0151b\u00e1nya-Kispest e la stazione ferroviaria di Nyugati.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zsolt Hegyi, amministratore delegato del gruppo ferroviario statale, ha <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=3642366555903660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annunciato<\/a> che sono gi\u00e0 state lanciate le gare d&#8217;appalto necessarie, aprendo la strada all&#8217;inizio dei lavori nell&#8217;estate del 2026. Il progetto riguarda una sezione che trasporta circa 230 treni al giorno e decine di milioni di passeggeri ogni anno, rendendola una delle tratte pi\u00f9 utilizzate del Paese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Infrastruttura obsoleta e velocit\u00e0 ridotta a Nyugati<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo Hegyi, la linea \u00e8 in cattive condizioni ed \u00e8 attualmente soggetta a numerose restrizioni di velocit\u00e0 di 40-60 km\/h. L&#8217;ultimo aggiornamento completo risale alla fine degli anni &#8217;60, il che significa che l&#8217;infrastruttura ha superato da tempo la durata di vita prevista.<\/p>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, i treni sono spesso in ritardo e i tempi di percorrenza sono gradualmente aumentati nel corso degli anni.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F3642366555903660%2F&#038;show_text=0&#038;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Ricostruzione &#8220;da cima a fondo<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;amministratore delegato ha detto che la linea sar\u00e0 ricostruita &#8220;da cima a fondo&#8221;, con la rimozione di tutti i limiti di velocit\u00e0 esistenti una volta completati i lavori. L&#8217;obiettivo non \u00e8 solo quello di eliminare i colli di bottiglia, ma anche di garantire l&#8217;affidabilit\u00e0 del corridoio a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n<p>A K\u0151b\u00e1nya-Kispest, i binari saranno rinnovati e saranno effettuati ulteriori miglioramenti, tra cui la riparazione dell&#8217;isolamento del tetto della piattaforma e la ristrutturazione del cavalcavia pedonale.<\/p>\n\n\n\n<p>La ricostruzione dei binari dovrebbe durare per tutta l&#8217;estate, con lavori supplementari che proseguiranno in autunno.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-airports-rail-link-finally-resolved-e1-billion-project-to-end-77-year-anomaly\/\">Il collegamento ferroviario dell&#8217;aeroporto di Budapest finalmente risolto: Un progetto da 1 miliardo di euro per porre fine a 77 anni di anomalie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viaggi pi\u00f9 veloci e investimenti autofinanziati<\/h2>\n\n\n\n<p>A seguito dell&#8217;ammodernamento, i tempi di percorrenza da e per Nyugati saranno ridotti di circa tre minuti per tutti i servizi che utilizzano la tratta: un risparmio piccolo ma significativo su un percorso cos\u00ec trafficato.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;investimento ha un valore di 12 miliardi di fiorini (circa 32 milioni di euro) e sar\u00e0 finanziato interamente con risorse proprie di M\u00c1V. Hegyi ha sottolineato che l&#8217;azienda ferroviaria deve essere in grado di effettuare la manutenzione e i rinnovi essenziali senza fare affidamento esclusivamente su finanziamenti esterni.<\/p>\n\n\n\n<p>Per i pendolari quotidiani e i passeggeri diretti all&#8217;aeroporto che utilizzano K\u0151b\u00e1nya-Kispest come hub, l&#8217;ammodernamento potrebbe portare viaggi pi\u00f9 fluidi, pi\u00f9 veloci e pi\u00f9 affidabili, anche se le interruzioni temporanee durante i lavori saranno probabilmente inevitabili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prossima estate \u00e8 prevista la ricostruzione completa di uno dei corridoi ferroviari pi\u00f9 trafficati di Budapest, in quanto M\u00c1V si prepara a modernizzare la linea tra la stazione ferroviaria di K\u0151b\u00e1nya-Kispest e la stazione ferroviaria di Nyugati. Zsolt Hegyi, amministratore delegato del gruppo ferroviario statale, ha annunciato che sono gi\u00e0 state lanciate le gare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2428],"tags":[1158,2449,2519,1494,1480,1080,1174],"class_list":["post-787679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-trasporto-pubblico-ungherese","tag-mav","tag-treno","tag-ungherese","tag-viaggio"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1704dc64-bcf1-4f7d-8072-28a80c4e806a"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Nyugati","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2428","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}