{"id":787810,"date":"2026-02-21T13:54:00","date_gmt":"2026-02-21T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/terremoto-avvertito-vicino-al-confine-tra-ungheria-e-slovacchia\/"},"modified":"2026-02-21T13:54:00","modified_gmt":"2026-02-21T12:54:00","slug":"terremoto-avvertito-vicino-al-confine-tra-ungheria-e-slovacchia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/terremoto-avvertito-vicino-al-confine-tra-ungheria-e-slovacchia\/","title":{"rendered":"Terremoto avvertito vicino al confine tra Ungheria e Slovacchia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un terremoto moderato ha scosso le comunit\u00e0 lungo il confine tra Ungheria e Slovacchia sabato pomeriggio, con scosse segnalate su entrambi i lati della frontiera, secondo i media locali e i servizi sismologici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/02\/21\/3-erossegu-foldrenges-2026-februar-21-szombat-dunaszerdahely-es-kornyeke-szlovakia-magyarorszag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex ha riferito<\/a>, sulla base del portale slovacco in lingua ungherese <a href=\"https:\/\/parameter.sk\/1318925\/gyorshir-foldrenges-volt-dunaszerdahelyen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Param\u00e9ter<\/a>, che un terremoto di magnitudo 4,3 ha colpito intorno alle 13.44 vicino a Dunaszerdahely (Dunajsk\u00e1 Streda) e alla zona circostante. La scossa \u00e8 stata avvertita chiaramente anche in diversi insediamenti nel nord-ovest dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/krszo\/posts\/pfbid024fH4RhcGyJN5oXPjy95F4pzKcc3JVeqvCrzgTAAXK2SGDDCx7JsnSQm6eq3w7VHl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6vesligethy Rad\u00f3 Szeizmol\u00f3giai Obszervat\u00f3rium<\/a> ha dichiarato in un aggiornamento sui social media che, in base ai dati preliminari, l&#8217;epicentro \u00e8 stato localizzato a circa 15 chilometri da Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r. Gli esperti stanno continuando la valutazione manuale delle misurazioni per determinare l&#8217;esatta posizione, la profondit\u00e0 e la magnitudo finale del terremoto. L&#8217;osservatorio ha aggiunto che i risultati confermati saranno condivisi una volta completata l&#8217;analisi.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkrszo%2Fposts%2Fpfbid024fH4RhcGyJN5oXPjy95F4pzKcc3JVeqvCrzgTAAXK2SGDDCx7JsnSQm6eq3w7VHl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"537\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tremori avvertiti in diverse citt\u00e0 ungheresi<\/h2>\n\n\n\n<p>I lettori e i residenti locali hanno riferito di aver avvertito delle scosse in diversi centri abitati ungheresi. Secondo i resoconti condivisi nei gruppi comunitari, a Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r le persone hanno sentito tremare gli edifici e gli oggetti hanno tremato. Segnalazioni simili sono giunte da Gy\u0151r\u00fajfalu, dove i residenti hanno detto che la terra ha tremato brevemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebbene la scossa abbia destato preoccupazione, non ci sono state segnalazioni immediate di feriti o danni gravi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scosse nel sud della Slovacchia<\/h2>\n\n\n\n<p>Param\u00e9ter ha descritto l&#8217;evento come un terremoto di magnitudo 4 che ha colpito Dunajsk\u00e1 Streda e la pi\u00f9 ampia regione di Csall\u00f3k\u00f6z (\u017ditn\u00fd ostrov).<\/p>\n\n\n\n<p>I dati pubblicati dal <a href=\"https:\/\/www.emsc-csem.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Sismologico Euro-Mediterraneo<\/a> hanno confermato la scossa e hanno mostrato che \u00e8 stata avvertita in un&#8217;ampia area. I rapporti degli utenti hanno indicato scosse non solo vicino all&#8217;epicentro, ma anche a Somorja (\u0160amor\u00edn), Pozsony (Bratislava) e intorno a Nagyszombat (Trnava), oltre che nei Paesi vicini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Moderata ma ampiamente percepibile<\/h2>\n\n\n\n<p>I terremoti di questa forza sono considerati moderati e in genere non causano danni strutturali importanti, ma possono essere ampiamente percepiti, soprattutto nelle aree edificate e sui terreni pi\u00f9 morbidi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-reformed-church-collapses-photos\/\">Tragedia inaspettata: Crolla la torre di una chiesa riformata ungherese del 15\u00b0 secolo &#8211; foto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un terremoto moderato ha scosso le comunit\u00e0 lungo il confine tra Ungheria e Slovacchia sabato pomeriggio, con scosse segnalate su entrambi i lati della frontiera, secondo i media locali e i servizi sismologici. Telex ha riferito, sulla base del portale slovacco in lingua ungherese Param\u00e9ter, che un terremoto di magnitudo 4,3 ha colpito intorno alle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2443],"tags":[2508,1270,1116,1069],"class_list":["post-787810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-categoria-meteo","tag-natura","tag-slovacchia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9f482f1b-f436-442d-9d8f-94788567ddf8"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"terremoto","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2443","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}