{"id":787812,"date":"2026-02-21T15:14:00","date_gmt":"2026-02-21T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/prevista-unimportante-revisione-della-storica-metropolitana-m1-di-budapest\/"},"modified":"2026-02-21T15:14:00","modified_gmt":"2026-02-21T14:14:00","slug":"prevista-unimportante-revisione-della-storica-metropolitana-m1-di-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/prevista-unimportante-revisione-della-storica-metropolitana-m1-di-budapest\/","title":{"rendered":"Prevista un\u2019importante revisione della storica metropolitana M1 di Budapest!"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&#8217;iconica metropolitana M1 di Budapest, ampiamente conosciuta come la Metropolitana del Millennio o &#8220;kisf\u00f6ldalatti&#8221;, sta per essere sottoposta a una revisione completa e a un ampliamento. Questo segna una trasformazione significativa per la linea metropolitana pi\u00f9 antica della citt\u00e0 (e del continente europeo!).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estensione a R\u00e1kosrendez\u0151 e piani di modernizzazione<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Comune di Budapest ha posto il rinnovamento e l&#8217;estensione della M1 al centro dei suoi obiettivi infrastrutturali strategici. L&#8217;infrastruttura della linea \u00e8 stata parzialmente rinnovata l&#8217;ultima volta 30 anni fa, mentre il materiale rotabile ha ormai superato i 50 anni di servizio, rendendo urgente una modernizzazione su larga scala.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo \u00c1d\u00e1m Bodor, Vice Direttore Generale per la Mobilit\u00e0 del Centro Trasporti di Budapest (Budapesti K\u00f6zleked\u00e9si K\u00f6zpont, BKK), l&#8217;obiettivo centrale del progetto \u00e8 quello di estendere la linea metropolitana fino alla stazione ferroviaria di R\u00e1kosrendez\u0151, <a href=\"https:\/\/infostart.hu\/belfold\/2026\/02\/20\/vege-lehet-az-eddig-ismert-kisfoldalattinak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scrive InfoStart<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Stiamo considerando una prima fase realistica che si concentra sull&#8217;estensione a R\u00e1kosrendez\u0151. Allo stesso tempo, puntiamo a creare un comodo interscambio con il Tram 1 a Hung\u00e1ria Boulevard e a raggiungere la piena accessibilit\u00e0 lungo l&#8217;intera linea&#8221;, ha detto Bodor.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il progetto includer\u00e0 anche l&#8217;ammodernamento del deposito di Mexik\u00f3i Road, essenziale per mantenere la linea operativa, oltre a modernizzare i sistemi di segnalazione e di controllo dei treni. Sono previsti anche miglioramenti a livello di superficie, in particolare intorno a Mexik\u00f3i Road, a complemento degli sviluppi in corso vicino a R\u00e1kosrendez\u0151.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budapest-metro-service-changes-Copy.webp\" alt=\"Budapest metro service changes (Copy)\" class=\"wp-image-651780\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M1\/Kisf\u00f6ldalatti. Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/menetrend-utazastervezes\/forgalmi-hirek\/valtozik-az-m1-es-metro-kozlekedese-aprilis-22-tol-27-ig.14197\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tempistica e appalti<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Horv\u00e1th, Direttore degli Investimenti di BKK, ha delineato la tempistica proposta: le consultazioni preliminari di mercato dovrebbero iniziare nel febbraio 2026, seguite da richieste indicative di proposte. Una decisione sull&#8217;avvio del processo di appalto pubblico condizionato potrebbe essere presa entro aprile, mentre i contratti per la fase di progettazione potrebbero essere firmati nella primavera successiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finanziamento ancora incerto<\/h2>\n\n\n\n<p>Il finanziamento del progetto rimane incerto. Il processo di appalto sar\u00e0 inizialmente condizionato, in attesa della disponibilit\u00e0 di fondi, che il BKK intende ottenere dai programmi dell&#8217;Unione Europea. La richiesta di finanziamento \u00e8 stata presentata due anni fa, ma non \u00e8 ancora stata presa una decisione.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tuttavia, secondo B\u00e1lint Dom\u00e1nyi, responsabile dell&#8217;Ufficio Progetti di R\u00e1kosrendez\u0151, in base ad un precedente accordo sulle infrastrutture tra il Governo ungherese e la capitale, lo Stato avrebbe finanziato sia la ristrutturazione del tratto esistente che l&#8217;estensione a R\u00e1kosrendez\u0151.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1170\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603.webp\" alt=\"Budapest M1 metro line\" class=\"wp-image-582725\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603.webp 1500w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-768x599.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-285x222.webp 285w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-1030x803.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-96x75.webp 96w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-480x374.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bkkbudapest\/photos\/a.144090215649475\/4327210304004091\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/BKK &#8211; Budapesti K\u00f6zleked\u00e9si K\u00f6zpont<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una nuova era per la pi\u00f9 antica metropolitana di Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Se realizzati, i piani segneranno la fine della M1 nella sua forma attuale, inaugurando una linea metropolitana moderna, accessibile e ampliata che soddisfer\u00e0 le esigenze della Budapest del XXI secolo, preservando al contempo il suo significato storico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/successo-fenomenale-la-cnn-seleziona-la-linea-metropolitana-di-budapest-come-la-migliore-del-mondo\/\/\">Un successo fenomenale: La CNN seleziona la linea metropolitana di Budapest come la migliore al mondo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;iconica metropolitana M1 di Budapest, ampiamente conosciuta come la Metropolitana del Millennio o &#8220;kisf\u00f6ldalatti&#8221;, sta per essere sottoposta a una revisione completa e a un ampliamento. Questo segna una trasformazione significativa per la linea metropolitana pi\u00f9 antica della citt\u00e0 (e del continente europeo!). Estensione a R\u00e1kosrendez\u0151 e piani di modernizzazione Il Comune di Budapest ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":787813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2428],"tags":[1158,2505,2541,1066,1204],"class_list":["post-787812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-category-budapest","tag-category-budapest-public-transport","tag-hungary","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"dda4653c-cded-47b7-af2e-8ba9e1538f18"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Addio alla vecchia metro M1! La storica metropolitana Millennium di Budapest sar\u00e0 sottoposta a un'importante revisione e ampliamento.","focus_keyword":"metro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2428","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}