{"id":787862,"date":"2026-02-23T15:40:00","date_gmt":"2026-02-23T14:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/discorso-di-orban-in-parlamento-dibattito-sullucraina-fonti-energetiche-russe-al-posto-di-quelle-americane-veti-dellue-e-misure-interne\/"},"modified":"2026-02-23T15:40:00","modified_gmt":"2026-02-23T14:40:00","slug":"discorso-di-orban-in-parlamento-dibattito-sullucraina-fonti-energetiche-russe-al-posto-di-quelle-americane-veti-dellue-e-misure-interne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/discorso-di-orban-in-parlamento-dibattito-sullucraina-fonti-energetiche-russe-al-posto-di-quelle-americane-veti-dellue-e-misure-interne\/","title":{"rendered":"Discorso di Orb\u00e1n in parlamento: dibattito sull\u2019Ucraina, fonti energetiche russe al posto di quelle americane, veti dell\u2019UE e misure interne"},"content":{"rendered":"

Il discorso di Viktor Orb\u00e1n prima dell’ordine del giorno ha dato inizio alla sessione primaverile del Parlamento. Come da tradizione, il Primo Ministro ha illustrato le decisioni del Governo prese tra le due sessioni, con particolare attenzione alle misure di welfare entrate in vigore a gennaio. Ha anche valutato gli attuali eventi politici interni ed esteri, con particolare riguardo alla sicurezza energetica e alla situazione bellica, nonch\u00e9 le sfide che il nostro Paese deve affrontare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha detto che il Governo non si discoster\u00e0 dal suo programma sotto nessuna minaccia e agir\u00e0 “esclusivamente nell’interesse del popolo ungherese”, aggiungendo: “Insistiamo sulla nostra indipendenza e sovranit\u00e0”.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n: L’Ucraina deve garantire il transito di energia in base all’accordo con l’UE<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n ha affermato che l’Ucraina ha firmato un accordo di associazione con l’Unione Europea nel 2014 e si \u00e8 impegnata a garantire che il transito di energia attraverso l’Ucraina verso gli Stati membri dell’UE sia “inviolabile”. Ha detto che l’Ucraina \u00e8 quindi obbligata a garantire la fornitura di petrolio all’Ungheria in base all’accordo di associazione con l’UE e “non deve usarla come arma politica”. Ha descritto ci\u00f2 che l’Ucraina sta facendo come una “chiara violazione” dell’accordo.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n accusa Bruxelles di schierarsi con l’Ucraina<\/h2>\n\n\n\n

Il Primo Ministro ha affermato che<\/a> il comportamento di Bruxelles \u00e8 “quantomeno ambiguo”, sostenendo che il trattato UE prevede il dovere dell’Unione di assistere uno Stato membro i cui interessi sono danneggiati da una terza parte. Ha aggiunto che, nonostante l’Ungheria e Bruxelles non siano d’accordo sulla guerra, sul finanziamento dell’Ucraina e sull’adesione dell’Ucraina all’UE, Bruxelles “deve rappresentare gli interessi dell’Ungheria” nella situazione attuale. Orb\u00e1n ha detto che non farlo \u00e8 una grave violazione degli obblighi del trattato “a danno dell’Ungheria”.<\/p>\n\n\n\n

Ha concluso che Bruxelles si \u00e8 schierata con l’Ucraina “invece che con lo Stato membro Ungheria” e ha affermato che Bruxelles ha stretto un’alleanza con Kiev.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n: “aperta interferenza” nelle elezioni ungheresi<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n ha detto che Bruxelles e Kyiv sono d’accordo sul fatto che finch\u00e9 un “governo nazionale” guider\u00e0 l’Ungheria, non potranno attuare i loro piani. Ha affermato che questo sta accadendo 50 giorni prima delle elezioni<\/strong>, definendola una “aperta interferenza” nelle elezioni ungheresi, e ha detto che presume che l’obiettivo sia quello di alterare l’equilibrio di potere in linea con le intenzioni di Bruxelles e Kyiv. Ha aggiunto: <\/p>\n\n\n\n

\n

“Vorrei ricordare a tutti che in Ungheria sar\u00e0 il popolo ungherese a decidere in merito”.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Un “intervento aperto” nelle elezioni ungheresi anche da parte degli Stati Uniti? Come abbiamo scritto in precedenza, il Presidente Trump ha fatto riferimento anche alle prossime elezioni parlamentari in Ungheria e ha ribadito di sostenere fermamente Orb\u00e1n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Azioni del Governo: riserve strategiche aperte, fornitura assicurata<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n ha detto che il Governo ha gestito quella che ha definito l’emergenza causata dagli ucraini. Ha detto che sono state aperte le riserve strategiche di petrolio<\/strong> e che l’approvvigionamento energetico del Paese \u00e8 stato assicurato.<\/p>\n\n\n\n

Ha affermato che le persone possono ora “sperimentare” cosa significherebbe in pratica separarsi dall’energia russa: creerebbe un’emergenza e rovinerebbe finanziariamente centinaia di migliaia di famiglie ungheresi. Ha detto che la benzina a 1.000 HUF al litro<\/strong> (circa 2,63 euro<\/strong>) e le bollette domestiche che aumentano di diverse volte sarebbero inaccessibili. (FX utilizzato per le conversioni: EUR 1 = HUF 379,90<\/strong>, Magyar Nemzeti Bank, 23 febbraio 2026).<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n ha aggiunto che le grandi aziende energetiche occidentali (tra cui l’americana Shell) ne trarrebbero profitto, mentre gli ungheresi ne soffrirebbero. Ha detto che luned\u00ec mattina la differenza di prezzo tra il petrolio occidentale e quello russo era di 13 dollari al barile<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ha dichiarato che chiunque sostenga che la politica ungherese di “riduzione dei costi delle utility” possa essere mantenuta senza l’energia russa “o \u00e8 un pazzo o sta mentendo”.<\/p>\n\n\n\n

In ungherese:<\/p>\n\n\n\n