{"id":787998,"date":"2026-02-28T07:04:00","date_gmt":"2026-02-28T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scioccante-divario-salariale-in-ungheria-si-allarga-quanto-guadagnano-i-lavoratori-piu-poveri-del-paese\/"},"modified":"2026-02-28T07:04:00","modified_gmt":"2026-02-28T06:04:00","slug":"lo-scioccante-divario-salariale-in-ungheria-si-allarga-quanto-guadagnano-i-lavoratori-piu-poveri-del-paese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scioccante-divario-salariale-in-ungheria-si-allarga-quanto-guadagnano-i-lavoratori-piu-poveri-del-paese\/","title":{"rendered":"Lo scioccante divario salariale in Ungheria si allarga: quanto guadagnano i lavoratori pi\u00f9 poveri del Paese"},"content":{"rendered":"

I dati recenti relativi al terzo trimestre del 2025 mostrano un enorme divario salariale in tutta l’Ungheria, con i lavoratori di Budapest che continuano ad essere molto pi\u00f9 avanti rispetto ai loro colleghi regionali. Secondo i dati analizzati da P\u00e9nzcentrum, il salario mensile netto medio della capitale ha raggiunto i 573.000 HUF, quasi 100.000 HUF al di sopra della media nazionale di 476.000 HUF. (Al momento della stesura di questo articolo, 1 euro costa 373 fiorini).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La capitale avanza<\/h2>\n\n\n\n

I guadagni fuori misura di Budapest indicano il cosiddetto “effetto capitale”, in cui i salari elevati della capitale gonfiano la media nazionale. Al di fuori della capitale, il quadro \u00e8 decisamente meno favorevole, come illustra il P\u00e9nzcentrum<\/a> nel suo rapporto. Gy\u0151r-Moson-Sopron, la seconda contea con i salari pi\u00f9 alti, \u00e8 ancora dietro a Budapest di 77.000 HUF, con una media di 496.201 HUF, il che la rende l’unica altra regione al di sopra della media nazionale. Altre contee occidentali e centrali, come Kom\u00e1rom-Esztergom e Fej\u00e9r, mostrano stipendi industriali solidi, ma la maggior parte delle contee dell’Ungheria \u00e8 molto indietro.<\/p>\n\n\n\n

All’estremit\u00e0 inferiore, Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg ha riportato la media netta pi\u00f9 bassa del Paese, appena 357.587 fiorini ungheresi, seguita da B\u00e9k\u00e9s (363.876 fiorini ungheresi) e N\u00f3gr\u00e1d (371.740 fiorini ungheresi). Questo crea un divario enorme di circa 215.000 HUF al mese (oltre il 60%) tra le regioni con le retribuzioni pi\u00f9 alte e quelle pi\u00f9 basse.<\/p>\n\n\n\n

Leader settoriali<\/h2>\n\n\n\n

I settori con le retribuzioni pi\u00f9 elevate sono concentrati nei settori industriali e ad alta intensit\u00e0 energetica. Il settore energetico, che comprende elettricit\u00e0, gas, vapore e aria condizionata, domina diverse contee. La Contea di Tolna \u00e8 in testa alla classifica nazionale dei salari con una straordinaria media netta di 1,16 milioni di HUF, in gran parte dovuta a ruoli altamente qualificati presso la centrale nucleare di Paks. Anche la Contea di Pest e Budapest figurano tra le prime tre, con medie intorno ai 900.000 HUF.<\/p>\n\n\n\n

\"Paks
La centrale nucleare di Paks. Foto: Facebook\/MVM Paksi Atomer\u0151m\u0171 Zrt.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Altri settori che offrono retribuzioni elevate sono l’industria mineraria e l’estrazione, in particolare in contee come Fej\u00e9r, Baranya e Hajd\u00fa-Bihar, dove le posizioni di ingegnere specializzato e di dirigente valgono 700.000-880.000 HUF. L’industria di trasformazione porta i salari pi\u00f9 alti nelle contee occidentali, come Gy\u0151r-Moson-Sopron, Veszpr\u00e9m e Vas, con medie nette di 630.000-780.000 HUF.<\/p>\n\n\n\n

I salari pi\u00f9 bassi evidenziano la disuguaglianza regionale<\/h2>\n\n\n\n

All’estremo opposto, i lavori meno retribuiti sono per la maggior parte nella pubblica amministrazione, nell’istruzione e nell’ospitalit\u00e0. A Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg, i dipendenti pubblici guadagnano solo 181.625 HUF al mese, evidenziando il radicato svantaggio salariale nelle contee orientali e meridionali. Anche il settore meno retribuito di Budapest (agricoltura, silvicoltura e pesca) ha una media di 294.588 HUF, ancora molto al di sopra delle contee pi\u00f9 povere.<\/p>\n\n\n\n

L’aumento dei salari a livello nazionale del 9,2% nell’ultimo anno nasconde una significativa variazione regionale, con contee come Baranya, Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg, Tolna e Hajd\u00fa-Bihar che hanno registrato aumenti superiori al 10%, mentre Gy\u0151r-Moson-Sopron e N\u00f3gr\u00e1d rimangono sotto l’8%.<\/p>\n\n\n\n

Se se l’\u00e8 perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n