{"id":788973,"date":"2026-04-04T18:34:00","date_gmt":"2026-04-04T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tragedia-a-budapest-un-ragazzo-di-14-anni-muore-dopo-un-incidente-con-lhev-mentre-usa-il-telefono-e-gli-auricolari\/"},"modified":"2026-04-04T18:34:00","modified_gmt":"2026-04-04T16:34:00","slug":"tragedia-a-budapest-un-ragazzo-di-14-anni-muore-dopo-un-incidente-con-lhev-mentre-usa-il-telefono-e-gli-auricolari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tragedia-a-budapest-un-ragazzo-di-14-anni-muore-dopo-un-incidente-con-lhev-mentre-usa-il-telefono-e-gli-auricolari\/","title":{"rendered":"Tragedia a Budapest: un ragazzo di 14 anni muore dopo un incidente con l\u2019H\u00c9V mentre usa il telefono e gli auricolari"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un ragazzo di 14 anni \u00e8 morto in ospedale giorni dopo essere stato colpito da un treno suburbano H5 H\u00c9V nel quartiere \u00d3buda di Budapest. La tragedia ha scosso profondamente due scuole locali e ha riacceso gli avvertimenti sull&#8217;attraversamento distratto in prossimit\u00e0 delle linee ferroviarie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/kekhirek\/14-eves-fiut-utott-el-a-hev-obudan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondo SzeretlekMagyarorsz\u00e1g<\/a>, l&#8217;incidente \u00e8 avvenuto luned\u00ec sera intorno alle 18.30 nei pressi dell&#8217;attraversamento pedonale di Hat\u00e1r Road, vicino all&#8217;area di R\u00f3mai f\u00fcrd\u0151, nel 3\u00b0 distretto della citt\u00e0. Secondo i resoconti della polizia e dei testimoni, l&#8217;adolescente \u00e8 salito sui binari nonostante il segnale di pericolo rosso, mentre guardava il suo cellulare e indossava gli auricolari, che probabilmente gli hanno impedito di vedere le luci lampeggianti o di sentire il clacson del treno in arrivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Le squadre di soccorso sono arrivate rapidamente e hanno trovato il ragazzo privo di sensi. Dopo un trattamento salvavita sulla scena, i paramedici lo hanno trasportato d&#8217;urgenza in un&#8217;unit\u00e0 traumatologica in condizioni critiche. Ha trascorso diversi giorni in terapia intensiva, ma alla fine i medici non sono stati in grado di salvargli la vita a causa della gravit\u00e0 delle ferite, ha <a href=\"https:\/\/rtl.hu\/hirado\/2026\/04\/04\/meghalt-a-14-eves-fiu-akit-meg-hetfon-este-utott-el-a-hev-obudan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riferito RTL<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I testimoni affermano che non si \u00e8 mai accorto dell&#8217;H\u00c9V in arrivo.<\/h2>\n\n\n\n<p>I rapporti suggeriscono che l&#8217;H\u00c9V viaggiava a circa 60 km\/h quando ha colpito l&#8217;adolescente. L&#8217;impatto \u00e8 stato cos\u00ec forte che, secondo quanto riferito, \u00e8 stato sbalzato a circa 20 metri. Si dice che il conducente abbia frenato e suonato il segnale di avvertimento, ma sembra che il ragazzo non abbia reagito.<\/p>\n\n\n\n<p>La polizia ha detto che la barriera luminosa dell&#8217;incrocio funzionava correttamente al momento dell&#8217;incidente. Gli investigatori stanno continuando a esaminare le circostanze esatte come parte del procedimento penale.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo caso ha evidenziato ancora una volta i pericoli dell&#8217;uso del cellulare e degli auricolari durante l&#8217;attraversamento di strade o binari ferroviari. La polizia di Budapest ha ribadito che chiunque non presti attenzione all&#8217;ambiente circostante mentre viaggia pu\u00f2 mettersi in pericolo di vita.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HEV-renovation-Budapest-Godollo-Csmr-metro.jpg\" alt=\"HEV renovation Budapest Godollo Cs\u00f6m\u00f6r metro\" class=\"wp-image-668594\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#8217;H5 H\u00c9V. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:H5-%C3%B6s_H%C3%89V_(1101).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1t\u00e9 Kem\u00e9ny \/ Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Due scuole di \u00d3buda piangono l&#8217;adolescente<\/h2>\n\n\n\n<p>La morte del ragazzo ha lasciato un profondo impatto sulla comunit\u00e0 locale. Due scuole di \u00d3buda, dove studiava, hanno condiviso messaggi di addio emotivi sui social media, ricordandolo come un giovane intelligente, spiritoso e di talento.<\/p>\n\n\n\n<p>Tributi e candele hanno iniziato ad apparire anche vicino ai binari, dove i residenti hanno lasciato fiori in memoria dell&#8217;adolescente.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo quanto riferito, l&#8217;incidente \u00e8 stato il terzo incidente di attraversamento H\u00c9V dell&#8217;anno, anche se il primo nel 2026 che ha visto la morte di un pedone, intensificando ulteriormente le preoccupazioni sulla sicurezza degli attraversamenti ferroviari suburbani di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rinnovato allarme sulla camminata distratta<\/h2>\n\n\n\n<p>La tragedia \u00e8 particolarmente impressionante perch\u00e9, secondo quanto riferito, un video di sensibilizzazione sui pericoli dell&#8217;uso degli auricolari in prossimit\u00e0 degli attraversamenti ferroviari era stato girato in passato proprio sullo stesso attraversamento pedonale.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebbene l&#8217;attraversamento includa barriere di sicurezza progettate per rallentare i pedoni e costringerli a guardare in entrambe le direzioni, l&#8217;incidente \u00e8 un devastante promemoria del fatto che anche le misure di sicurezza integrate non possono prevenire gli incidenti quando si perde l&#8217;attenzione solo per pochi secondi.<\/p>\n\n\n\n<p>Che questo serva a ricordare che gli attraversamenti ferroviari suburbani H\u00c9V richiedono lo stesso livello di cautela delle linee ferroviarie principali, anche all&#8217;interno della citt\u00e0. Ignorare le spie luminose, usare le cuffie o guardare il telefono durante l&#8217;attraversamento pu\u00f2 avere conseguenze fatali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-true-sunset-gradient-background has-background\">Un incidente tragico simile: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/3-year-old-falls-from-window-hungary\/\"><strong>Bambino di 3 anni cade dalla finestra in Ungheria e subisce una grave lesione alla testa<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ragazzo di 14 anni \u00e8 morto in ospedale giorni dopo essere stato colpito da un treno suburbano H5 H\u00c9V nel quartiere \u00d3buda di Budapest. La tragedia ha scosso profondamente due scuole locali e ha riacceso gli avvertimenti sull&#8217;attraversamento distratto in prossimit\u00e0 delle linee ferroviarie. Secondo SzeretlekMagyarorsz\u00e1g, l&#8217;incidente \u00e8 avvenuto luned\u00ec sera intorno alle 18.30 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":788974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2439],"tags":[1158,1397,1069],"class_list":["post-788973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vita","tag-budapest","tag-incidente","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"028f3526-911b-4794-b132-5a0cab56a09e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"h\u00e9v","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2439","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}