{"id":789052,"date":"2026-04-08T06:04:00","date_gmt":"2026-04-08T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/non-si-fidano-del-sistema-gli-elettori-ungheresi-portano-le-schede-elettorali-oltre-il-confine\/"},"modified":"2026-04-08T06:04:00","modified_gmt":"2026-04-08T04:04:00","slug":"non-si-fidano-del-sistema-gli-elettori-ungheresi-portano-le-schede-elettorali-oltre-il-confine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/non-si-fidano-del-sistema-gli-elettori-ungheresi-portano-le-schede-elettorali-oltre-il-confine\/","title":{"rendered":"Non si fidano del sistema: Gli elettori ungheresi portano le schede elettorali oltre il confine"},"content":{"rendered":"

La sfiducia nei confronti del voto per corrispondenza sta crescendo tra gli elettori di etnia ungherese che vivono in Serbia, con diversi rapporti che suggeriscono che molti non si fidano pi\u00f9 degli attivisti o del sistema locale per gestire le loro schede.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come Transtelex ha riferito<\/a> in precedenza, una pi\u00f9 ampia crisi di fiducia sta emergendo tra le comunit\u00e0 ungheresi oltre i confini dell’Ungheria. Con l’avvicinarsi delle elezioni, il partito Fidesz di Orb\u00e1n e i suoi alleati locali stanno lavorando per assicurarsi i mandati parlamentari grazie ai voti della diaspora, mentre alcuni elettori dell’opposizione non credono pi\u00f9 che il sistema operi in modo trasparente.<\/p>\n\n\n\n

Di conseguenza, alcuni elettori hanno iniziato a prendere in mano la situazione, scegliendo di non consegnare le loro schede elettorali agli intermediari, ma di consegnarle personalmente in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Preoccupazioni per la consegna e la raccolta<\/h2>\n\n\n\n

Secondo Szabad Magyar Sz\u00f3<\/a>, in citt\u00e0 come Topolya (Ba\u010dka Topola), Subotica e Zenta, gruppi di elettori che non intendono sostenere Fidesz-KDNP hanno iniziato a coordinarsi tra loro. Invece di consegnare i loro pacchetti elettorali a livello locale, li portano negli uffici postali ungheresi vicini per assicurarsi che arrivino in modo sicuro.<\/p>\n\n\n\n

Al centro delle preoccupazioni c’\u00e8 il modo in cui vengono gestiti i pacchetti elettorali in Serbia. Invece di essere consegnati direttamente dal servizio postale, vengono distribuiti dagli attivisti della Concordia Minoritatis Hungaricae (CMH).<\/p>\n\n\n\n

Oltre alla consegna, questi attivisti spesso raccolgono le schede elettorali compilate e possono offrire assistenza per la loro compilazione. Questa pratica ha sollevato delle domande, con diversi resoconti che suggeriscono che il processo non \u00e8 sempre del tutto trasparente.<\/p>\n\n\n\n

In un caso riportato, gli attivisti avrebbero consegnato una scheda elettorale destinata a qualcun altro:
“Possiamo darle una scheda ‘vuota’, di qualcun altro che non l’ha raccolta<\/em>“, ha detto un lettore a Szabad Magyar Sz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Nello stesso resoconto, \u00e8 stata riportata anche la seguente osservazione:
“Deve segnarla qui, dopo tutto ha ricevuto la cittadinanza da loro<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

Scegliere di imbucare le schede elettorali dall’Ungheria<\/h2>\n\n\n\n

Di conseguenza, alcuni elettori stanno aggirando completamente il sistema locale. A Subotica, per esempio, diverse persone hanno detto di non fidarsi degli attivisti, del servizio postale serbo e nemmeno del consolato ungherese.<\/p>\n\n\n\n

\n

“Nel corso degli anni, abbiamo imparato a non fidarci di nessuno, soprattutto quando si tratta di votare”, ha detto Vikt\u00f3ria Kresz\u00e1nk\u00f3, che intende imbucare la sua scheda elettorale a Szeged, in Ungheria.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Secondo lei, le esperienze passate hanno sollevato dubbi sul fatto che le schede elettorali inviate localmente raggiungano sempre la destinazione prevista.<\/p>\n\n\n\n

Alcuni elettori hanno anche criticato la mancanza di informazioni nei video in stile campagna elettorale prodotti dai politici del Vajdas\u00e1gi Magyar Sz\u00f6vets\u00e9g (VMSZ). Dicono che questi materiali non menzionano che le buste elettorali possono essere spedite gratuitamente sia in Serbia che in Ungheria – un’opzione di cui molti elettori potrebbero non essere a conoscenza.<\/p>\n\n\n\n

Preoccupazioni simili sono state sollevate da altri. Un elettore di Topolya ha detto che gli attivisti “non hanno bussato o suonato il campanello, hanno semplicemente lasciato cadere la busta nella cassetta delle lettere<\/em>“, il che ha portato a una mancanza di fiducia. Insieme ad altri, hanno deciso di portare le loro schede elettorali oltre il confine e di spedirle dall’interno dell’Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Nella maggior parte dei casi, questo viene organizzato attraverso reti personali: amici e conoscenti si coordinano tra loro, e spesso una persona trasporta le schede elettorali per conto di diverse famiglie.<\/p>\n\n\n\n

Anche la tempistica \u00e8 un fattore. Le schede elettorali devono arrivare entro il giorno delle elezioni, quindi molti elettori calcolano il tempo di viaggio e scelgono di inviarle dall’Ungheria per evitare ritardi.<\/p>\n\n\n\n

Allo stesso tempo, altre questioni stanno plasmando l’atmosfera politica in vista del voto. Di recente abbiamo riferito delle tensioni legate a presunti ordigni esplosivi trovati vicino a un gasdotto tra Serbia e Ungheria<\/a><\/strong>, dove le affermazioni di un possibile attacco ‘false flag’ hanno aggiunto un dibattito pre-elettorale gi\u00e0 molto acceso.<\/p>\n\n\n\n

Se vi siete persi:<\/p>\n\n\n\n