{"id":789494,"date":"2026-04-23T08:19:49","date_gmt":"2026-04-23T06:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-regista-ungherese-istvan-szabo-realizza-un-nuovo-film-con-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-prime-foto\/"},"modified":"2026-04-23T08:19:49","modified_gmt":"2026-04-23T06:19:49","slug":"il-regista-ungherese-istvan-szabo-realizza-un-nuovo-film-con-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-prime-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-regista-ungherese-istvan-szabo-realizza-un-nuovo-film-con-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-prime-foto\/","title":{"rendered":"Il regista ungherese Istv\u00e1n Szab\u00f3 realizza un nuovo film con Ralph Fiennes, Viggo Mortensen, Charlotte Rampling \u2013 prime foto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Istv\u00e1n Szab\u00f3, il creatore premio Oscar di Mephisto, diriger\u00e0 un adattamento cinematografico del romanzo Embers di Sandor M\u00e1rai, con Ralph Fiennes, Viggo Mortensen e Charlotte Rampling.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Duello psicologico tra &#8220;Voldemort e Aragorn&#8221;.<\/h2>\n\n\n\n<p>Le riprese sono gi\u00e0 in corso a Budapest per l&#8217;adattamento del romanzo di M\u00e1rai del 1942, ha dichiarato mercoled\u00ec il portale di notizie di Hollywood Deadline.com. La sceneggiatura \u00e8 di Christopher Hampton, che ha vinto un Oscar per il suo adattamento di Relazioni pericolose del 1988, mentre il produttore \u00e8 Robert Lantos, noto per film come Sunshine e Being Julia, entrambi diretti da Szab\u00f3, ha <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/04\/22\/szabo-direct-film-adaptation-embers-starring-ralph-fiennes-and-viggo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scritto<\/a> l&#8217;<a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/04\/22\/szabo-direct-film-adaptation-embers-starring-ralph-fiennes-and-viggo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agenzia di stampa ungherese<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ralph-Fiennes-Istvan-Szabo.webp\" alt=\"Ralph Fiennes Istv\u00e1n Szab\u00f3 new movie\" class=\"wp-image-695205\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ralph Fiennes. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/ralph-fiennes-premiere-of-the-film-007-spectrum-moscow-rus-95945568.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Secondo la sinossi ufficiale, il film descritto come un <em>&#8220;duello psicologico&#8221;<\/em> riunisce due amici inseparabili, Henrik (Fiennes) e Konr\u00e1d (Mortensen). Decenni dopo la misteriosa scomparsa di Konr\u00e1d, i due scoprono il segreto al centro del loro allontanamento, incentrato su una donna, nel corso di una sola serata.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdeadline%2Fposts%2Fpfbid02XF85im6txL3ppCPYLGTUjQhgsq4YFGjMcKusx59wWpEN3f1AgBbAEJBNCGxmGC64l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"708\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una delle opere pi\u00f9 belle della letteratura del XX secolo.<\/h2>\n\n\n\n<p>Hampton ha adattato per la prima volta il romanzo di M\u00e1rai in uno spettacolo teatrale nel 2006, che ha debuttato nel West End di Londra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Viggo-Mortensen-Istvan-Szabo.webp\" alt=\"Viggo Mortensen Istv\u00e1n Szab\u00f3\" class=\"wp-image-695206\" style=\"aspect-ratio:1.5000585960389077;width:597px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viggo Mortensen. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/viggo-mortensen-on-red-carpet-127463946.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8220;<em>Da quando Christopher Hampton me l&#8217;ha inviata, Robert Lantos e io abbiamo aspettato di dare vita alla migliore sceneggiatura che abbia mai ricevuto&#8221;,<\/em> ha dichiarato Szab\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<em>Il romanzo di M\u00e1rai da cui \u00e8 tratta \u00e8 una delle opere pi\u00f9 belle della letteratura del XX secolo, e Christopher l&#8217;ha adattata perfettamente per lo schermo&#8221;,<\/em> ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche Fiennes \u00e8 stato citato: <em>&#8220;Da tempo speravo di lavorare<\/em> <em>di nuovo<\/em> <em> con Istv\u00e1n Szab\u00f3<\/em> <em>&#8230;&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/szaboIstvan.webp\" alt=\"film heritage restoration Lumi\u00e8re Film Festival Istv\u00e1n Szab\u00f3 National Film Institute Hungary\" class=\"wp-image-674912\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Istv\u00e1n Szab\u00f3: Padre (1966) &#8211; uno dei film ungheresi proiettati al Festival Lumi\u00e8re.<br>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iK3YPVZMbEM&amp;t=68s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">screenshot \/ YouTube \/ NFI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il cast comprende anche Charlotte Rampling, Katherine Langford, Louis Hofmann, Gijs Blom, Evelyne Brochu e Jonah Russell. La colonna sonora del film \u00e8 composta da Mychael Danna, con la scenografia di Attila Kov\u00e1cs, la fotografia di Daniel Garas, i costumi di Bea Merkovits, il montaggio di David Wharnsby e il casting di Nina Gold.<\/p>\n\n\n\n<p>Il progetto \u00e8 una coproduzione di Serendipity Point Films, HGO Films e Potboiler Productions. Secondo un decreto governativo, il Media Support and Asset Management Fund (MTVA) parteciper\u00e0 come partner di co-produzione alla co-produzione internazionale del film, come indicato nella lettera di sostegno emessa dal Ministero della Cultura e dell&#8217;Innovazione. Il film \u00e8 sostenuto da Beta Film, Bell Media e CBC Films.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se si \u00e8 perso i nostri precedenti articoli sui <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/cultures\/movie\/\">film<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-true-sunset-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-prezzi-di-netflix-saltano-in-ungheria-gli-abbonati-devono-affrontare-un-aumento-a-due-cifre\/\/\">I prezzi di Netflix balzano in Ungheria<\/a>: gli abbonati devono affrontare un aumento a due cifre!<br><br><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hollywood-films-shot-budapest-location-2026\/\">Film hollywoodiani girati a Budapest<\/a> - e dove trovare le location<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istv\u00e1n Szab\u00f3, il creatore premio Oscar di Mephisto, diriger\u00e0 un adattamento cinematografico del romanzo Embers di Sandor M\u00e1rai, con Ralph Fiennes, Viggo Mortensen e Charlotte Rampling. Duello psicologico tra &#8220;Voldemort e Aragorn&#8221;. Le riprese sono gi\u00e0 in corso a Budapest per l&#8217;adattamento del romanzo di M\u00e1rai del 1942, ha dichiarato mercoled\u00ec il portale di notizie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":789495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2422],"tags":[2446,2573,1069],"class_list":["post-789494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","tag-categoria-culture","tag-categoria-intrattenimento","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3d5c01cc-716f-4f4d-bf30-686c2b7c18dd"},"public_rank_math_data":{"title":"Il nuovo film di Istv\u00e1n Szab\u00f3 con Ralph Fiennes, Viggo Mortensen","description":"Istv\u00e1n Szab\u00f3, il creatore premio Oscar di Mephisto, sta dirigendo un adattamento cinematografico del romanzo Embers di Sandor M\u00e1rai.","focus_keyword":"Istv\u00e1n Szab\u00f3","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2422","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}