{"id":789687,"date":"2026-04-30T07:39:17","date_gmt":"2026-04-30T05:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-svizzera-e-lungheria-celebrano-80-anni-di-rinnovati-legami-diplomatici-nel-2026\/"},"modified":"2026-04-30T07:39:17","modified_gmt":"2026-04-30T05:39:17","slug":"la-svizzera-e-lungheria-celebrano-80-anni-di-rinnovati-legami-diplomatici-nel-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-svizzera-e-lungheria-celebrano-80-anni-di-rinnovati-legami-diplomatici-nel-2026\/","title":{"rendered":"La Svizzera e l\u2019Ungheria celebrano 80 anni di rinnovati legami diplomatici nel 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&#8217;Ambasciata di Svizzera in Ungheria ha annunciato un programma di anniversario della durata di un anno per il 2026, in occasione degli 80 anni dalla ripresa delle relazioni diplomatiche tra Svizzera e Ungheria nel 1946, dopo una breve interruzione alla fine della Seconda Guerra Mondiale. L&#8217;iniziativa si svolger\u00e0 all&#8217;insegna del motto &#8220;Collegati in molti modi!&#8221;, evidenziando la cooperazione in ambito diplomatico, commerciale, culturale, educativo e scientifico, nonch\u00e9 i legami personali di lunga data tra i due Paesi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TL;DR: La<\/strong> Svizzera e l&#8217;Ungheria celebreranno gli <strong>80 anni dalla ripresa dei legami diplomatici nel 1946<\/strong> con un <strong>programma 2026<\/strong> intitolato <strong>&#8220;Collegati in molti modi!&#8221;.<\/strong> L&#8217;anno dell&#8217;anniversario sar\u00e0 inaugurato il <strong>30 aprile<\/strong> e prevede un <strong>Forum sull&#8217;Innovazione il 9 giugno<\/strong> presso la BME. Nella <strong>seconda met\u00e0 del 2026<\/strong> sono previsti molti eventi importanti, tra cui una celebrazione ufficiale, collaborazioni culturali e conferenze. L&#8217;hashtag \u00e8 <strong>#CH80HU<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa rappresenta l&#8217;80\u00b0 anniversario<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ambasciata afferma che la ripresa delle relazioni diplomatiche nel <strong>1946<\/strong> ha gettato le basi per una partnership che \u00e8 cresciuta costantemente nel corso dei decenni. Oggi, le relazioni svizzero-ungheresi sono descritte come strette e di ampio respiro, e comprendono il dialogo politico, la cooperazione diplomatica, i legami commerciali e di investimento e gli scambi culturali ed educativi.<\/p>\n\n\n\n<p>Per i lettori internazionali, vale la pena notare che l&#8217;Ungheria e la Svizzera mantengono un&#8217;ampia rete di cooperazione pratica al di l\u00e0 della diplomazia formale, che comprende partnership commerciali e legami accademici, oltre alla collaborazione culturale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Connessi in molti modi!&#8221;: il tema per il 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;anno dell&#8217;anniversario sar\u00e0 presentato sotto un unico tema e un&#8217;unica identit\u00e0 visiva. Con il motto <strong>&#8220;Collegati in molti modi!&#8221;,<\/strong> l&#8217;Ambasciata e i suoi partner pianificano eventi durante l&#8217;anno che riflettono le molteplici dimensioni della relazione, dalla cooperazione economica alla cultura e alla scienza.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ambasciata aggiunge che molti degli eventi pi\u00f9 significativi sono previsti nella <strong>seconda met\u00e0 del 2026<\/strong>. Questa tempistica rispecchia la sequenza storica degli atti ufficiali che hanno avuto luogo tra <strong>settembre e novembre 1946<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il logo dell&#8217;anniversario evidenzia i simboli condivisi<\/h2>\n\n\n\n<p>Un logo dedicato all&#8217;anniversario accompagner\u00e0 il programma. Utilizza i colori nazionali di entrambi i Paesi e include una <strong>stella alpina<\/strong> e un <strong>tulipano<\/strong>. L&#8217;Ambasciata afferma che i fiori simboleggiano la continua coltivazione delle relazioni svizzero-ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I primi momenti salienti: Lancio ad aprile e forum sull&#8217;innovazione a giugno<\/h2>\n\n\n\n<p>Sono state confermate due date chiave per la prima met\u00e0 dell&#8217;anno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>30 aprile<\/strong>: L&#8217;anno dell&#8217;anniversario sar\u00e0 lanciato ufficialmente in collaborazione con la rivista <strong>Art is Business<\/strong>, che prevede un numero speciale incentrato sulla cultura, l&#8217;arte e l&#8217;economia svizzera.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>9 giugno<\/strong>: Un <strong>Forum sull&#8217;innovazione svizzero-ungherese<\/strong> presso l&#8217;<strong>Universit\u00e0 di Tecnologia ed Economia di Budapest (BME)<\/strong> riunir\u00e0 i rappresentanti dell&#8217;innovazione, della ricerca e delle imprese.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il programma del secondo semestre includer\u00e0 cultura, diplomazia ed eventi economici<\/h2>\n\n\n\n<p>Dopo la pausa estiva, l&#8217;Ambasciata ha in programma altri eventi di rilievo per l&#8217;anniversario, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>una <strong>celebrazione ufficiale dell&#8217;anniversario a settembre<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>una <strong>collaborazione con l&#8217;Orchestra del Festival di Budapest<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>la partecipazione della Svizzera come <strong>Paese ospite di lingua tedesca<\/strong> al <strong>Festival Internazionale del Libro<\/strong> in <strong>ottobre<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>una <strong>conferenza di Carl Lutz<\/strong> incentrata sui diplomatici svizzeri in Ungheria, compresi i momenti storici del <strong>1944 e del 1956<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>una <strong>conferenza sull&#8217;innovazione democratica<\/strong> presso l&#8217;<strong>Universit\u00e0 Andr\u00e1ssy di Budapest<\/strong> a <strong>novembre<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ambasciata prevede inoltre che <strong>ottobre e novembre<\/strong> saranno caratterizzati da eventi chiave incentrati sull&#8217;economia, tra cui il <strong>IV. Forum svizzero-ungherese sulla sanit\u00e0<\/strong>, oltre a visite di delegazioni tra i due Paesi.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-over-sun-gradient-background has-background\"><strong>Se se l'\u00e8 perso:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/stadler-build-train-facility-hungary\/\">Un colosso ferroviario svizzero costruir\u00e0 un impianto di produzione di treni in Ungheria<\/a><\/pre>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Volti e storie&#8221; per mostrare i legami personali<\/h2>\n\n\n\n<p>Oltre al programma ufficiale, l&#8217;anno dell&#8217;anniversario sar\u00e0 caratterizzato da una campagna online intitolata <strong>&#8220;Volti e storie&#8221;.<\/strong> L&#8217;Ambasciata afferma che condivider\u00e0 prospettive ed esperienze personali che illustrano la diversit\u00e0 dei legami svizzero-ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come seguire gli aggiornamenti<\/h2>\n\n\n\n<p>Il programma completo dell&#8217;anniversario sar\u00e0 regolarmente aggiornato sul <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/hungary\/en\/home\/news\/agenda.html\/content\/countries\/hungary\/en\/meta\/agenda\/2026\/Maerz\/Jubilaeumsjahr2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito web<\/a> dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/hungary\/en\/home\/news\/agenda.html\/content\/countries\/hungary\/en\/meta\/agenda\/2026\/Maerz\/Jubilaeumsjahr2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambasciata<\/a>. I singoli eventi saranno annunciati anche sui canali <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SwissEmbassyBudapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Swissembhungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/embassy-of-switzerland-in-hungary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> dell&#8217;Ambasciata. L&#8217;hashtag dell&#8217;anniversario \u00e8 <strong>#CH80HU.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-over-sun-gradient-background has-background\"><strong>Cosa succeder\u00e0?<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-crescente-domanda-nel-mercato-immobiliare-ungherese-proviene-da-luoghi-sorprendenti\/\/\">La crescente domanda nel mercato immobiliare ungherese proviene da luoghi sorprendenti<\/a><\/pre>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ &#8211; La Svizzera e l&#8217;Ungheria celebrano 80 anni di relazioni diplomatiche<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1777533882283\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">1) Why is 2026 significant for Swiss\u2013Hungarian relations?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Because it marks u003cstrongu003e80 years since diplomatic relations were resumed in 1946u003c\/strongu003e, after a brief interruption at the end of the Second World War.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533893092\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">2) What is the theme of the anniversary year?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The embassy\u2019s motto for the programme is u003cstrongu003e\u201cConnected in many ways!\u201du003c\/strongu003e<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533909279\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">3) When will most major events take place?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>While events run throughout 2026, many key highlights are planned for the u003cstrongu003esecond half of the yearu003c\/strongu003e, reflecting the historical timing of the 1946 resumption.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533923503\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">4) What events are already confirmed?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The embassy has announced a u003cstrongu003e30 April launchu003c\/strongu003e linked to u003cemu003eArt is Businessu003c\/emu003e and a u003cstrongu003e9 June Swiss\u2013Hungarian Innovation Forumu003c\/strongu003e at u003cstrongu003eBMEu003c\/strongu003e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533933039\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">5) What is the \u201cFaces and Stories\u201d campaign?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>It is an online series running throughout the year, sharing personal stories and perspectives connected to Swiss\u2013Hungarian relations.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Ambasciata di Svizzera in Ungheria ha annunciato un programma di anniversario della durata di un anno per il 2026, in occasione degli 80 anni dalla ripresa delle relazioni diplomatiche tra Svizzera e Ungheria nel 1946, dopo una breve interruzione alla fine della Seconda Guerra Mondiale. L&#8217;iniziativa si svolger\u00e0 all&#8217;insegna del motto &#8220;Collegati in molti modi!&#8221;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":789688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2409],"tags":[2446,2438,2457,1091,1101,1069],"class_list":["post-789687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estero","tag-categoria-culture","tag-categoria-eventi-in-ungheria","tag-categoria-politica","tag-diplomazia","tag-svizzera","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"8ef6e5d8-d96f-45b0-a1ef-076ed59d5bc2"},"public_rank_math_data":{"title":"La Svizzera-Ungheria segna 80 anni di legami nel 2026","description":"L'Ambasciata della Svizzera a Budapest lancia un programma 2026 che segna 80 anni di rinnovati legami svizzero-ungheresi.","focus_keyword":"Svizzera","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2409","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}