{"id":789781,"date":"2026-05-04T09:54:00","date_gmt":"2026-05-04T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-malattia-esotica-che-circola-in-ungheria-puo-persino-causare-la-paralisi-ecco-come-proteggersi\/"},"modified":"2026-05-04T09:54:00","modified_gmt":"2026-05-04T07:54:00","slug":"la-malattia-esotica-che-circola-in-ungheria-puo-persino-causare-la-paralisi-ecco-come-proteggersi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-malattia-esotica-che-circola-in-ungheria-puo-persino-causare-la-paralisi-ecco-come-proteggersi\/","title":{"rendered":"La malattia esotica che circola in Ungheria pu\u00f2 persino causare la paralisi: ecco come proteggersi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un ragazzo di 12 anni \u00e8 stato punto da una zanzara sei mesi fa; in seguito le sue gambe si sono paralizzate e ancora oggi frequenta la fisioterapia. Il fatto che ora possa tornare a correre \u00e8 un risultato importante. Il colpevole \u00e8 la febbre del Nilo occidentale, una malattia esotica identificata per la prima volta in Uganda nel 1937. La buona notizia \u00e8 che la stragrande maggioranza delle persone infette non mostra alcun sintomo. Tuttavia, in rari casi, pu\u00f2 portare a malattie estremamente gravi, come illustra l&#8217;esempio precedente. Gli anziani e le persone con un sistema immunitario indebolito sono particolarmente a rischio. Ma come possiamo proteggerci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La malattia esotica raramente causa complicazioni estremamente gravi<\/h2>\n\n\n\n<p>Il caso evidenziato da <em><a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/lebenult-lab-szunyog-csipes\/hzptz1v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blikk<\/a><\/em> non \u00e8 purtroppo unico. La puntura di zanzara subita da B\u00e9la, 12 anni, cinque anni fa, sembrava assolutamente di routine all&#8217;epoca, e nessuno ci ha fatto caso. In seguito, per\u00f2, sono iniziati i problemi. Le gambe del ragazzo sono diventate completamente paralizzate dopo che l&#8217;infezione ha scatenato un&#8217;infiammazione del midollo spinale indotta dalla febbre del Nilo occidentale. Gli ultimi mesi sono stati pieni di terapie e fisioterapia; ora pu\u00f2 camminare &#8211; e persino correre &#8211; ma ha ancora bisogno di un apparecchio per le gambe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dangerous-disease-present-in-Hungary-2.webp\" alt=\"Exotic disease present in Hungary\" class=\"wp-image-696067\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il caso di B\u00e9la \u00e8 raro, ma non isolato. Circa l&#8217;80% dei pazienti sopporta la febbre del Nilo occidentale senza alcun sintomo. Nel restante 20% possono emergere segni gravi, come febbre, mal di testa, dolori articolari, vomito, diarrea ed eruzioni cutanee. Alcuni se la passano anche peggio, per ragioni che i medici non riescono a spiegare completamente. In casi molto rari, il virus della malattia esotica pu\u00f2 provocare encefalite, meningite o mielite, con febbre alta, convulsioni, paralisi o addirittura coma. I pericoli maggiori ricadono sugli anziani e sulle persone con un sistema immunitario compromesso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non pu\u00f2 evitarlo in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche se la malattia sembra esotica, in realt\u00e0 \u00e8 <a href=\"https:\/\/szunyogmonitor.hu\/betegseg\/nyugat-nilusi-laz\/#:~:text=Magyarorsz%C3%A1gon%20el%C5%91sz%C3%B6r%20r%C3%A1gcs%C3%A1l%C3%B3kb%C3%B3l%20mutatt%C3%A1k%20ki%20az%201970%2Des,eg%C3%A9szen%202003%2Dig%20nem%20okozott%20klinikai%20megbeteged%C3%A9seket%20haz%C3%A1nkban.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">endemica in Ungheria dagli anni &#8217;70<\/a>, con i primi casi clinici registrati nel 2003. Decenni fa, i nostri migranti &#8220;illegali&#8221; regolari, gli uccelli migratori, l&#8217;hanno portata qui. A diffonderla non \u00e8 la zanzara tigre, che si sta ora stabilendo in Ungheria a causa del riscaldamento climatico, ma la zanzara comune degli uccelli canori, originaria delle nostre coste. L&#8217;aumento dell&#8217;incidenza \u00e8 dovuto alle primavere e alle estati pi\u00f9 calde, che favoriscono il boom delle popolazioni di zanzare. I casi documentati negli ultimi anni sono solo poche decine, ma si prevede che questa cifra aumenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background has-background\">Se se l&#8217;\u00e8 perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/prevista-unimportante-revisione-della-sanita-in-ungheria-le-riforme-del-partito-tisza-potrebbero-rimodellare-lassistenza-ai-pazienti\/\/\">Prevista un&#8217;importante revisione dell&#8217;assistenza sanitaria in Ungheria; le riforme del Partito Tisza potrebbero rimodellare l&#8217;assistenza ai pazienti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Si tratta di un&#8217;infezione virale, per cui <a href=\"https:\/\/telex.hu\/techtud\/2025\/10\/15\/nyugat-nilusi-laz-dalos-szunyog-tigris-szunyog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">non esiste una terapia farmacologica specifica<\/a>; in caso di sintomi gravi \u00e8 necessario un trattamento ospedaliero. La protezione deriva dall&#8217;eliminazione dell&#8217;acqua stagnante, dove le zanzare si riproducono rapidamente in condizioni di caldo e umidit\u00e0. Si tratta di una responsabilit\u00e0 individuale, anche se i comuni potrebbero fare molto per aiutare attraverso programmi mirati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dangerous-disease-present-in-Hungary-1.webp\" alt=\"Dangerous disease present in Hungary 1\" class=\"wp-image-696066\" style=\"aspect-ratio:1.5000585960389077;width:603px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gli anziani e le persone con un sistema immunitario debole sono particolarmente a rischio. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/infected-patient-in-quarantine-lying-in-bed-in-hospital-coronavirus-concept-349567562.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Evitare i viaggi all&#8217;estero, quindi, offre poche difese contro l&#8217;infezione. Fortunatamente, il virus si diffonde solo attraverso le punture di zanzara; non passa da uomo a uomo, tranne nei casi di trapianto di organi o di trasfusione di sangue.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se si \u00e8 perso il nostro archivio <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/health\/\">sulla salute<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background has-background\">Allergie a Budapest: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/allergie-a-budapest-cosa-devono-sapere-gli-espatriati-e-i-viaggiatori\/\/\">Cosa devono sapere gli espatriati e i viaggiatori<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/dangerous-virus-europe-reaching-hungary\/\">Pericoloso virus che attraversa l&#8217;Europa, potenzialmente in grado di raggiungere l&#8217;Ungheria quest&#8217;anno<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ragazzo di 12 anni \u00e8 stato punto da una zanzara sei mesi fa; in seguito le sue gambe si sono paralizzate e ancora oggi frequenta la fisioterapia. Il fatto che ora possa tornare a correre \u00e8 un risultato importante. Il colpevole \u00e8 la febbre del Nilo occidentale, una malattia esotica identificata per la prima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":789782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2408],"tags":[2557,1196,1069,1303],"class_list":["post-789781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-categoria-vita-in-ungheria","tag-sistema-sanitario-ungherese","tag-ungheria","tag-utile-dnh"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"85f5676b-2bbe-4eb5-a8fa-c1ffaa363014"},"public_rank_math_data":{"title":"La malattia esotica che circola in Ungheria pu\u00f2 causare paralisi","description":"Il colpevole \u00e8 la febbre esotica del Nilo occidentale, una malattia esotica identificata per la prima volta in Uganda nel 1937. Ma \u00e8 presente anche in Ungheria.","focus_keyword":"malattia esotica","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2408","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}