{"id":789783,"date":"2026-05-04T11:04:00","date_gmt":"2026-05-04T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/dedication-budapest-roger-peltzman-porta-il-suo-one-man-show-al-pianoforte-a-budapest\/"},"modified":"2026-05-04T11:04:00","modified_gmt":"2026-05-04T09:04:00","slug":"dedication-budapest-roger-peltzman-porta-il-suo-one-man-show-al-pianoforte-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/dedication-budapest-roger-peltzman-porta-il-suo-one-man-show-al-pianoforte-a-budapest\/","title":{"rendered":"\u201cDedication Budapest\u201d: Roger Peltzman porta il suo one-man show al pianoforte a Budapest"},"content":{"rendered":"

Il pianista e insegnante di New York Roger Peltzman debutta a Budapest il prossimo maggio con “Dedication”, un one-man show itinerante che unisce il pianoforte dal vivo, la narrazione e l’umorismo con una storia familiare profondamente personale che affonda le sue radici nella Seconda Guerra Mondiale. La tourn\u00e9e a Budapest avr\u00e0 luogo il 12, 13 e 14 maggio 2026 presso il Br\u00f3dy House Theatre (Br\u00f3dy S\u00e1ndor utca 10, Distretto VIII).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per circa un’ora, Peltzman si muove tra gli stili musicali – dal blues a Chopin – mentre guida il pubblico attraverso una narrazione che \u00e8 franca sulla tragedia, ma che alla fine si trasforma in qualcosa di affermativo. La performance \u00e8 dedicata alla memoria di suo zio, un giovane e promettente pianista la cui vita fu stroncata durante l’Olocausto.<\/p>\n\n\n\n

“Dedication Budapest” \u00e8 in parte un concerto, in parte un libro di memorie e in parte un’opera teatrale.<\/h2>\n\n\n\n

“Dedication Budapest” non \u00e8 un recital tradizionale, e non \u00e8 nemmeno un’opera teatrale convenzionale. Peltzman si esibisce al pianoforte, racconta barzellette, parla direttamente al pubblico e utilizza la struttura di un one-person show per collegare la musica alla memoria. Nella sinossi pubblicata dalla produzione, “Dedication” racconta la fuga della sua famiglia dalla persecuzione nazista nell’Europa devastata dalla guerra, intrecciando drammi e immagini al programma musicale.<\/p>\n\n\n\n

La storia \u00e8 incentrata sul rapporto in evoluzione con suo zio Norbert Stern<\/strong>, descritto nei materiali dello spettacolo come un brillante pianista che fu assassinato ad Auschwitz all’et\u00e0 di 21 anni. Peltzman affronta anche i postumi del trauma dell’Olocausto attraverso le generazioni e il ruolo che la musica pu\u00f2 svolgere nella convivenza con il lutto.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iagJDS-nTUs<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Dal Fringe di Edimburgo ad una tourn\u00e9e internazionale<\/h2>\n\n\n\n

Secondo la storia della produzione condivisa dall’artista, “Dedication” ha debuttato al Festival Fringe di Edimburgo<\/strong> nel 2022 ed \u00e8 stato poi portato in tourn\u00e9e a livello internazionale, tra cui un’esibizione a Londra e spettacoli in citt\u00e0 degli Stati Uniti e dell’Europa. Lo spettacolo \u00e8 stato anche messo in scena per un evento speciale presso la sede delle Nazioni Unite<\/strong> a New York.<\/p>\n\n\n\n

L’attuale programma del tour europeo di Peltzman prevede Amsterdam<\/strong> come prima tappa prima di Budapest, e Amburgo<\/strong> subito dopo.<\/p>\n\n\n\n

Guida alle sedi per i visitatori: Casa Br\u00f3dy e Teatro Inglese di Budapest<\/h2>\n\n\n\n

Il Budapest English Theatre (BET), una compagnia indipendente di lingua inglese in Ungheria, presenta gli spettacoli di Peltzman a Budapest presso la Br\u00f3dy House<\/strong>, un rinomato hotel boutique e luogo di cultura nella zona del Palace Quarter, nel Distretto VIII.<\/p>\n\n\n\n

Per gli espatriati e i visitatori, questo \u00e8 un dettaglio utile: Br\u00f3dy House non \u00e8 un grande teatro di proscenio, ma un ambiente pi\u00f9 intimo – il tipo di luogo in cui una storia personale, un pianoforte dal vivo e un discorso diretto possono essere particolarmente vicini al pubblico. L’annuncio di BET segnala anche che la performance sar\u00e0 seguita da una tavola rotonda e da una Q&A dopo lo spettacolo,<\/strong> aggiungendo un contesto per coloro che desiderano impegnarsi pi\u00f9 profondamente con i temi dopo l’apertura del sipario.<\/p>\n\n\n\n

Se l'ha perso:<\/strong> Le crociere turistiche sul Danubio e le gite in barca a tema per famiglie vengono lanciate per la stagione in Ungheria!<\/a><\/pre>\n\n
Biglietti e dettagli pratici<\/h2>\n\n\n\n
“Dedication Budapest” \u00e8 in programma dal 12 al 14 maggio 2026<\/strong> al Br\u00f3dy House Theatre<\/strong> (1088 Budapest, Br\u00f3dy S\u00e1ndor utca 10). Le informazioni sui biglietti sono disponibili sul sito ufficiale del Teatro Inglese di Budapest e sull’elenco degli eventi della produzione.<\/a> BET ha anche pubblicizzato un codice sconto limitato(LOVEMORE<\/strong>) per l’acquisto dei biglietti.<\/p>\n\n\n\n
Con il suo mix di virtuosismi, tempi precisi e una storia che si muove dall’oscurit\u00e0 verso il significato, “Dedication Budapest” probabilmente piacer\u00e0 al pubblico che ama il teatro che si prende dei rischi emotivi – e agli amanti della musica curiosi di uno spettacolo che tratta il pianoforte non solo come uno strumento, ma come un narratore.<\/p>\n\n\n\n
Cosa succeder\u00e0?<\/strong> La diplomazia della moda thailandese a Budapest: Sfilata di Chud Thai e performance culturali – dettagli, foto<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il pianista e insegnante di New York Roger Peltzman debutta a Budapest il prossimo maggio con “Dedication”, un one-man show itinerante che unisce il pianoforte dal vivo, la narrazione e l’umorismo con una storia familiare profondamente personale che affonda le sue radici nella Seconda Guerra Mondiale. La tourn\u00e9e a Budapest avr\u00e0 luogo il 12, 13 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":789784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2415],"tags":[2487,1321,1161,1111,1069],"class_list":["post-789783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","tag-categoria-arte-in-ungheria","tag-guida-ai-programmi","tag-musica","tag-stati-uniti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"de0881f8-adcf-485f-8476-74be1383b752"},"public_rank_math_data":{"title":"Roger Peltzman porta 'Dedication' a Budapest","description":"Dedication di Roger Peltzman fonde pianoforte, umorismo e storia familiare della Seconda Guerra Mondiale in un intimo one-man show a Budapest.","focus_keyword":"Roger Peltzman","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2415","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}