{"id":790429,"date":"2026-05-25T16:44:00","date_gmt":"2026-05-25T14:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-della-cultura-transilvano-della-romania-si-dimette-dopo-un-audio-trapelato-non-me-ne-frega-niente-dellinteresse-nazionale-rumeno\/"},"modified":"2026-05-25T16:44:00","modified_gmt":"2026-05-25T14:44:00","slug":"il-ministro-della-cultura-transilvano-della-romania-si-dimette-dopo-un-audio-trapelato-non-me-ne-frega-niente-dellinteresse-nazionale-rumeno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-della-cultura-transilvano-della-romania-si-dimette-dopo-un-audio-trapelato-non-me-ne-frega-niente-dellinteresse-nazionale-rumeno\/","title":{"rendered":"Il ministro della cultura transilvano della Romania si dimette dopo un audio trapelato: \u201cNon me ne frega niente dell\u2019interesse nazionale rumeno\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Andr\u00e1s Demeter, Ministro della Cultura della Romania e politico affiliato all&#8217;Alleanza Democratica degli Ungheresi in Romania (RMDSZ), si \u00e8 dimesso dopo che una registrazione audio trapelata ha scatenato un grande scandalo politico in Romania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La controversia \u00e8 scoppiata dopo che \u00e8 emersa una registrazione in cui Demeter avrebbe usato un linguaggio volgare mentre parlava degli interessi nazionali rumeni. Secondo <a href=\"https:\/\/2mnews.ro\/exclusiv-audio-ministrul-culturii-demeter-andras-istvan-udmr-vand-radioul-la-rusi-cu-5-milioane-de-euro-si-imi-bag-p-la-in-interesul-national-pentru-ca-eu-sunt-ungur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2mnews<\/a>, il ministro ha ricordato una vecchia indagine legata all&#8217;acquisizione della stazione radiofonica moldava Radio Chi\u0219in\u0103u da parte dell&#8217;emittente pubblica rumena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella registrazione trapelata, Demeter avrebbe detto che &#8220;non gli importa nulla dell&#8217;interesse nazionale perch\u00e9 \u00e8 ungherese&#8221;, usando un&#8217;espressione volgare ancora pi\u00f9 forte in rumeno. Secondo quanto riferito, all&#8217;epoca avrebbe detto ai procuratori che se le autorit\u00e0 ritenevano che l&#8217;acquisizione danneggiasse lo Stato rumeno, avrebbero dovuto semplicemente vendere l&#8217;emittente ai russi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I partner della coalizione e la leadership del partito hanno chiesto le dimissioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le osservazioni hanno rapidamente scatenato l&#8217;indignazione sia in Romania che all&#8217;interno del campo politico di Demeter. L&#8217;Alleanza Democratica degli Ungheresi in Romania ha preso pubblicamente le distanze sia dal linguaggio utilizzato che dal contenuto delle dichiarazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Botond Csoma, leader del gruppo parlamentare RMDSZ, ha detto che le dimissioni del Ministro sarebbero state la &#8220;decisione naturale e responsabile&#8221; in una situazione del genere. Ha sostenuto che commenti di questo tipo non riguardano solo la reputazione di un politico, ma potrebbero anche gettare un&#8217;ombra lunga sull&#8217;intera comunit\u00e0 della minoranza ungherese in Romania e sulla sua rappresentanza politica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seguito, anche Hunor Kelemen, capo del partito, ha chiesto le dimissioni di Demeter, affermando che le dichiarazioni ascoltate nella registrazione sono inaccettabili. Kelemen ha sottolineato che i discorsi volgari e le battute irresponsabili che coinvolgono gli interessi russi non trovano posto all&#8217;interno della comunit\u00e0 politica rappresentata da RMDSZ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lettera di dimissioni di Demeter:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdemeterandrasofficial%2Fposts%2Fpfbid0384sZb6tqgm4D8ihxT3qE2jrDF98oPgxKGuVY8RUko4A6UsZBNtyc88eVojQQHFUXl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"755\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demeter ha messo in dubbio l&#8217;autenticit\u00e0 della registrazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di annunciare le sue dimissioni, Andr\u00e1s Demeter ha affermato di non ricordare di aver fatto tali osservazioni e ha suggerito che la registrazione potrebbe essere stata manipolata come parte di un tentativo di screditarlo politicamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In una <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1623165178794830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dichiarazione video su Facebook<\/a>, ha detto di aver richiesto un&#8217;indagine ufficiale sull&#8217;autenticit\u00e0 del file audio e ha promesso di dimettersi se gli esperti avessero confermato che non era stato alterato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seguito, Demeter ha anche sostenuto che le sue parole erano state estrapolate dal contesto. Secondo la sua spiegazione, aveva parlato ironicamente ricordando un conflitto passato e aveva effettivamente difeso gli interessi dello Stato rumeno durante la disputa sulla stazione radio moldava.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tensioni di lunga data all&#8217;interno del Ministero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/transtelex.ro\/kozelet\/2026\/05\/25\/demeter-andras-kulturalis-miniszter-roman-nemzeti-erdek-rmdsz-lemondas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transtelex<\/a>, l&#8217;ultimo scandalo \u00e8 solo un capitolo di una serie pi\u00f9 ampia di conflitti che riguardano il mandato di Demeter come Ministro della Cultura. Dalla sua nomina, sono emerse ripetutamente tensioni e controversie sul funzionamento del ministero.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-candidato-presidenziale-antiungherese-simion-e-sostenuto-dal-team-della-campagna-di-orban\/\/\">Il candidato presidenziale anti-ungherese Simion \u00e8 sostenuto dal team della campagna di Orb\u00e1n<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e1s Demeter, Ministro della Cultura della Romania e politico affiliato all&#8217;Alleanza Democratica degli Ungheresi in Romania (RMDSZ), si \u00e8 dimesso dopo che una registrazione audio trapelata ha scatenato un grande scandalo politico in Romania. La controversia \u00e8 scoppiata dopo che \u00e8 emersa una registrazione in cui Demeter avrebbe usato un linguaggio volgare mentre parlava degli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1197],"tags":[2466,1578,1171,1173,1069],"class_list":["post-790429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mondo","tag-categoria-europa","tag-rmdsz","tag-romania","tag-transilvania","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1c80ba75-5d5d-4106-8769-47f544e07bf2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"romania","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1197","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}