{"id":790533,"date":"2026-05-29T12:14:00","date_gmt":"2026-05-29T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scandalo-dellamianto-in-austria-cave-chiuse-in-seguito-a-dubbi-sulle-esportazioni-in-ungheria\/"},"modified":"2026-05-29T12:14:00","modified_gmt":"2026-05-29T10:14:00","slug":"lo-scandalo-dellamianto-in-austria-cave-chiuse-in-seguito-a-dubbi-sulle-esportazioni-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-scandalo-dellamianto-in-austria-cave-chiuse-in-seguito-a-dubbi-sulle-esportazioni-in-ungheria\/","title":{"rendered":"Lo scandalo dell\u2019amianto in Austria: cave chiuse in seguito a dubbi sulle esportazioni in Ungheria"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ulteriori prove suggeriscono che le autorit\u00e0 austriache e gli operatori delle cave erano a conoscenza della contaminazione da amianto da anni, pur continuando a generare profitti sostanziali dalla pietra e dalla ghiaia esportate in Ungheria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In precedenza abbiamo <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/crisi-senza-precedenti-di-contaminazione-da-amianto-un-gran-numero-di-persone-esposte-al-materiale-cancerogeno\/\/\">riferito in dettaglio<\/a> sullo scandalo della contaminazione da amianto che ha colpito <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-citta-ungherese-affronta-il-rischio-per-la-salute-dopo-che-la-ghiaia-legata-allamianto-e-stata-rintracciata-nelle-cave-austriache\/\/\">Szombathely<\/a> e la Contea di Vas, dove la pietra frantumata contaminata da amianto proveniente da cave austriache \u00e8 stata utilizzata nella costruzione di strade e in altri progetti infrastrutturali.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo i dati sui trasporti dell&#8217;Amministrazione nazionale delle imposte e delle dogane (NAV) ungherese, dal 2015 la ghiaia e la pietra frantumata provenienti dalle cave interessate sono state consegnate a diversi insediamenti ungheresi, non solo nella Contea di Vas, ma anche nelle aree intorno a Budapest e persino nella regione del Danubio-Tisza. Di conseguenza, centinaia di migliaia di tonnellate di ghiaia contaminata potrebbero essere entrate in Ungheria negli ultimi decenni.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;amianto \u00e8 considerato particolarmente pericoloso perch\u00e9 le sue microscopiche fibre aghiformi possono essere inalate in profondit\u00e0 nei polmoni. Una volta l\u00ec, possono causare infiammazioni croniche, cicatrici e una condizione nota come asbestosi, oltre ad aumentare significativamente il rischio di diversi tumori mortali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/asbestos.webp\" alt=\"asbestos contamination Hungary\" class=\"wp-image-695173\" style=\"aspect-ratio:1.4992888417882142;width:542px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La rimozione dell&#8217;amianto richiede un equipaggiamento protettivo specializzato e misure di sicurezza rigorose. Foto: depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, al di l\u00e0 della portata della contaminazione in s\u00e9, sta diventando sempre pi\u00f9 chiaro che le cave austriache coinvolte potrebbero aver generato per molti anni entrate significative dall&#8217;esportazione di pietra e ghiaia in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Segnalato in precedenza:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/crisi-senza-precedenti-di-contaminazione-da-amianto-un-gran-numero-di-persone-esposte-al-materiale-cancerogeno\/\/\">Crisi di contaminazione da amianto senza precedenti &#8211; un gran numero di persone esposte al materiale cancerogeno<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le autorit\u00e0 potrebbero essere state a conoscenza dell&#8217;amianto decenni fa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrebbero esserci state informazioni sulla contaminazione da amianto nelle cave austriache interessate molto prima che emergesse l&#8217;attuale scandalo. Gi\u00e0 nel 1994, le misurazioni avrebbero rilevato la presenza di amianto nelle stesse cave del Burgenland ora al centro della controversia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I segni del materiale pericoloso sono apparsi ancora prima in uno studio del 1981, che ha riportato anomalie di salute coerenti con l&#8217;inalazione di fibre di amianto tra i residenti della zona.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il giornale investigativo austriaco Falter, citando documenti, relazioni di esperti e risultati di misurazioni precedenti, sostiene anche che le autorit\u00e0 austriache potrebbero sapere da molti anni che la pietra frantumata contaminata da amianto proveniente da alcune cave del Burgenland potrebbe essere entrata nel mercato.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-hungary-stateless\/2026\/01\/094c3f69-20260123_factsheet_asbest-burgenland.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greenpeace<\/a>, il pietrisco contaminato importato in Ungheria potrebbe provenire dalle seguenti cave:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pilgersdorf &#8211; Hans Z\u00f6chling GmbH<\/li>\n\n\n\n<li>Bernstein &#8211; Hermann Mayer GesmbH<\/li>\n\n\n\n<li>Rumpersdorf \/ Glash\u00fctten bei Schlaining &#8211; Kl\u00f6cher Baugesellschaft m.b.H.<\/li>\n\n\n\n<li>Badersdorf &#8211; Kl\u00f6cher Baugesellschaft m.b.H.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organizzazione ambientalista sostiene che le autorit\u00e0 austriache erano a conoscenza, almeno dal 2011, del fatto che la ghiaia delle cave interessate poteva contenere amianto. Tuttavia, non sono state introdotte in tempo misure di chiusura totale o di gestione completa della contaminazione. Di conseguenza, il materiale problematico \u00e8 rimasto in circolazione per anni e potrebbe essere stato esportato in Ungheria in grandi quantit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cave austriache potrebbero aver guadagnato miliardi con la ghiaia contaminata dall&#8217;amianto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo un <a href=\"https:\/\/telex.hu\/g7\/vallalat\/2026\/05\/27\/azbeszt-szennyezes-osztrak-banyak-kavics-import-forgalom-nyereseg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto<\/a> dettagliato del G7, le cave austriache potrebbero aver generato entrate sostanziali per molti anni dalla pietra e dalla ghiaia esportate in Ungheria. I dati commerciali mostrano che il volume dei materiali da costruzione importati dall&#8217;Austria \u00e8 aumentato in modo significativo negli ultimi decenni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre l&#8217;Ungheria importava circa 200.000 tonnellate di ghiaia e pietra all&#8217;anno all&#8217;inizio degli anni 2000, le importazioni sono salite a 3,6 milioni di tonnellate nel 2018. Il G7 stima che tra il 1998 e il 2025, un totale di 2,8 milioni di tonnellate di pietra e ghiaia sono state trasportate dalle cave austriache in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In base ai calcoli stimati, il valore delle esportazioni austriache di pietra e ghiaia potrebbe aver raggiunto 77 miliardi di fiorini ungheresi ai prezzi odierni. Rimane poco chiaro quanto di questo provenga dalle cave colpite dall&#8217;amianto, anche se il fatturato annuale delle aziende coinvolte potrebbe essere stato dell&#8217;ordine di 90-100 miliardi di fiorini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diverse cave chiuse a causa delle crescenti preoccupazioni sulla contaminazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le indagini sui danni e sulle aree contaminate sono ancora in corso e la vera entit\u00e0 della contaminazione rimane sconosciuta. Gli esperti affermano che la sfida pi\u00f9 grande \u00e8 che la pietra frantumata \u00e8 stata utilizzata per molti anni nella costruzione di strade, parcheggi e altri progetti in tutto il Paese, rendendo estremamente difficile determinare con esattezza dove sia finito il materiale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo le ultime stime, si sospetta che pi\u00f9 di 300 localit\u00e0 in Ungheria abbiano utilizzato ghiaia contaminata da amianto, soprattutto nell&#8217;Ungheria occidentale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel frattempo, le autorit\u00e0 austriache hanno gi\u00e0 chiuso diverse cave interessate. L\u00e1szl\u00f3 Gajdos, il Ministro responsabile della protezione ambientale, ha dichiarato <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DGDqk3Lq7vw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ad ATV<\/a> che il lavoro di estrazione \u00e8 gi\u00e0 stato interrotto in quattro cave, mentre il proprietario di un&#8217;altra cava si \u00e8 impegnato a non consegnare pi\u00f9 pietra all&#8217;Ungheria. Secondo il ministro, la prossima sfida importante sar\u00e0 la rimozione o il trattamento sicuro delle fondamenta stradali contaminate che sono gi\u00e0 state costruite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se se l&#8217;\u00e8 perso:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/laria-condizionata-si-e-guastata-in-decine-di-autoambulanze-in-ungheria\/\/\">L&#8217;aria condizionata si guasta in decine di autoambulanze in Ungheria<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/author\/csabafinta\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ulteriori prove suggeriscono che le autorit\u00e0 austriache e gli operatori delle cave erano a conoscenza della contaminazione da amianto da anni, pur continuando a generare profitti sostanziali dalla pietra e dalla ghiaia esportate in Ungheria. In precedenza abbiamo riferito in dettaglio sullo scandalo della contaminazione da amianto che ha colpito Szombathely e la Contea di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2408],"tags":[1290,1137,2557,1481,2616,1113,1069],"class_list":["post-790533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-ambiente","tag-austria","tag-categoria-vita-in-ungheria","tag-disastro","tag-governo-magiaro","tag-salute","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"0b08a30a-a7e9-4b4a-91ad-9d15c81b0422"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"amianto","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2408","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}