{"id":790809,"date":"2026-06-08T12:14:00","date_gmt":"2026-06-08T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/panico-allalba-nel-popolare-hotel-del-lago-balaton-a-causa-di-un-incendio-centinaia-di-persone-evacuate\/"},"modified":"2026-06-08T12:14:00","modified_gmt":"2026-06-08T10:14:00","slug":"panico-allalba-nel-popolare-hotel-del-lago-balaton-a-causa-di-un-incendio-centinaia-di-persone-evacuate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/panico-allalba-nel-popolare-hotel-del-lago-balaton-a-causa-di-un-incendio-centinaia-di-persone-evacuate\/","title":{"rendered":"Panico all\u2019alba nel popolare hotel del Lago Balaton a causa di un incendio, centinaia di persone evacuate"},"content":{"rendered":"

Il seminterrato di un hotel a Zalakaros, un’affascinante e popolare citt\u00e0 ungherese vicino al Lago Balaton, si \u00e8 riempito di fumo nelle prime ore di luned\u00ec dopo che gli asciugamani hanno preso fuoco nella lavanderia, costringendo quasi 400 persone ad evacuare l’edificio. I vigili del fuoco hanno evitato un disastro pi\u00f9 grave grazie ad un intervento rapido, anche se un dipendente ha subito una lieve inalazione di fumo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I servizi di emergenza sono stati allertati poco dopo le 2.30 di luned\u00ec in un hotel di Zalakaros, dove \u00e8 scoppiato un incendio in una lavanderia situata nel seminterrato. Secondo le informazioni ufficiali, gli asciugamani hanno preso fuoco, producendo un volume significativo di fumo che ha richiesto un intervento immediato.<\/p>\n\n\n\n

\"zalakaros
Zalakaros da una prospettiva a volo d’uccello. Foto: Facebook\/zalakarostermaltookopart\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

I vigili del fuoco professionisti di Zalakaros e della vicina Nagykanizsa sono stati inviati sulla scena. Zsolt K\u00f3si, portavoce della Direzione per la Gestione dei Disastri della Contea di Zala, ha detto che gli equipaggi hanno spento l’incendio in breve tempo, prima di ventilare il seminterrato utilizzando ventilatori industriali. Grazie alla risposta rapida, l’incendio non si \u00e8 propagato ad altre parti dell’edificio.<\/p>\n\n\n\n

Evacuato l’hotel sul lago Balaton – centinaia di persone hanno dovuto lasciare le loro stanze<\/h2>\n\n\n\n

L’intero hotel \u00e8 stato evacuato mentre erano in corso le operazioni di spegnimento dell’incendio e di ventilazione. In totale, 380 persone – ospiti e personale – sono state costrette a lasciare i locali nelle prime ore. Le autorit\u00e0 hanno riferito che l’evacuazione \u00e8 stata relativamente breve, con gli ospiti e i dipendenti in grado di tornare nell’edificio poco pi\u00f9 di mezz’ora dopo.<\/p>\n\n\n\n

\"Zalakaros
Zalakaros \u00e8 famosa per i suoi centri termali. Fonte: https:\/\/www.facebook.com\/zalakarosifurdo\/<\/figcaption><\/figure>\n\n

Secondo le informazioni dell’agenzia di stampa ungherese MTI, un dipendente dell’hotel \u00e8 stato portato in ospedale con una lieve inalazione di fumo. Non sono stati segnalati altri feriti o effetti gravi sulla salute.<\/p>\n\n\n\n

La causa precisa dell’incendio non \u00e8 ancora stata resa nota. In base alle informazioni disponibili pubblicamente e confermate ufficialmente, si sa che le fiamme hanno avuto origine tra gli asciugamani conservati nella lavanderia del seminterrato, con il fumo denso che ha rappresentato il pericolo maggiore.<\/p>\n\n\n\n

Se vi siete persi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un nuovo hotel nel cuore di Budapest sar\u00e0 ricavato<\/a> da un edificio per uffici<\/strong>

Apertura di un nuovo hotel di lusso nel centro di Budapest<\/a><\/strong> – foto<\/p>\n\n\n\n

Consulti i nostri ulteriori articoli relativi agli hotel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il seminterrato di un hotel a Zalakaros, un’affascinante e popolare citt\u00e0 ungherese vicino al Lago Balaton, si \u00e8 riempito di fumo nelle prime ore di luned\u00ec dopo che gli asciugamani hanno preso fuoco nella lavanderia, costringendo quasi 400 persone ad evacuare l’edificio. I vigili del fuoco hanno evitato un disastro pi\u00f9 grave grazie ad un […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":790810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2472],"tags":[2467,1481,2349],"class_list":["post-790809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lago","tag-categoria-viaggi","tag-disastro","tag-vigili-del-fuoco"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Panico all'alba in un popolare hotel sul lago Balaton a causa di un incendio","description":"Il seminterrato di un hotel a Zalakaros, un'affascinante e popolare citt\u00e0 ungherese vicino al lago Balaton, era pieno di fumo.","focus_keyword":"Lago Balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2472","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}