{"id":790864,"date":"2026-06-10T14:34:00","date_gmt":"2026-06-10T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/time-out-le-destinazioni-europee-piu-convenienti-per-una-vacanza-in-citta-si-trovano-a-poche-ore-da-budapest-e-includono-una-citta-ungherese\/"},"modified":"2026-06-10T14:34:00","modified_gmt":"2026-06-10T12:34:00","slug":"time-out-le-destinazioni-europee-piu-convenienti-per-una-vacanza-in-citta-si-trovano-a-poche-ore-da-budapest-e-includono-una-citta-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/time-out-le-destinazioni-europee-piu-convenienti-per-una-vacanza-in-citta-si-trovano-a-poche-ore-da-budapest-e-includono-una-citta-ungherese\/","title":{"rendered":"Time Out: le destinazioni europee pi\u00f9 convenienti per una vacanza in citt\u00e0 si trovano a poche ore da Budapest e includono una citt\u00e0 ungherese"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Time Out ha stilato la classifica delle destinazioni europee pi\u00f9 convenienti per una vacanza in citt\u00e0, e una citt\u00e0 ungherese \u00e8 entrata nella lista. Miskolc si \u00e8 aggiudicata il quarto posto tra le fughe urbane pi\u00f9 economiche del continente, accanto a destinazioni che da tempo sono tra le preferite dai turisti. La classifica riflette una tendenza in crescita: i viaggiatori internazionali sono sempre pi\u00f9 alla ricerca di destinazioni convenienti ma ricche di esperienze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre i prezzi continuano a salire nelle localit\u00e0 turistiche pi\u00f9 popolari d\u2019Europa, una citt\u00e0 ungherese si \u00e8 inaspettatamente affermata come una delle principali alternative low-cost. Secondo <a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/europe\/things-to-do\/best-cheapest-cities-to-visit-in-europe-on-a-budget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la classifica 2026 di Time Out<\/a>, Miskolc \u00e8 ora la quarta destinazione urbana con il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo in Europa, superata solo da Tirana, Sarajevo e Hull.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una scelta irresistibile per una fuga<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miskolc \u00e8 gi\u00e0 stata inserita in passato nelle raccomandazioni di Time Out relative al rapporto qualit\u00e0-prezzo, e quest&#8217;anno non fa eccezione. L&#8217;ex centro industriale si aggiudica ancora una volta il quarto posto, subito dietro Hull, in Inghilterra. Durante l&#8217;era socialista, la citt\u00e0 era uno dei centri industriali pi\u00f9 significativi dell&#8217;Ungheria, seconda solo a Budapest in termini di popolazione. Oggi, tuttavia, \u00e8 nota per attrazioni del tutto diverse.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/miskolci-adventi-villamos-diotoro.webp\" alt=\"Hungary award Miskolc Advent tram\" class=\"wp-image-686986\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il tram dell\u2019Avvento a Miskolc, in Ungheria.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La classifica mette in evidenza la vivace scena dei bar di Miskolc, considerata tra le migliori al di fuori della capitale, nonch\u00e9 il suo popolare mercatino delle pulci mensile. Una moderna linea di tram collega comodamente la stazione ferroviaria con il centro citt\u00e0 e il Parco Nazionale di B\u00fckk, rendendola una base ideale per chi \u00e8 attratto dalla vita all&#8217;aria aperta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bellezze naturali e attrazioni rinnovate<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time Out segnala anche Lillaf\u00fcred, facilmente raggiungibile con l\u2019autobus locale. Questa pittoresca localit\u00e0 lacustre, insieme alla sua ferrovia forestale, si colloca tra le attrazioni pi\u00f9 popolari della zona. Viene menzionato anche il castello medievale di Di\u00f3sgy\u0151r, sebbene sia ancora in fase di ristrutturazione a lungo termine, con risultati che lasciano un po\u2019 a desiderare.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle.jpg\" alt=\"di\u00f3sgy\u0151r castle development\" class=\"wp-image-531586\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-248x140.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-260x146.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il castello medievale di Di\u00f3sgy\u0151r, recentemente restaurato. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6_BXcRgj_3I&amp;t=110s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube\/Magyar \u00c9p\u00edt\u0151k<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle attrazioni di lunga data di Miskolc \u00e8 il bagno termale di Miskolctapolca. La pubblicazione sottolinea che la rinomata stazione termale riaprir\u00e0 quest&#8217;estate dopo un&#8217;importante ristrutturazione. Nelle vicinanze, il complesso termale Ellipsum offre bagni tutto l&#8217;anno, con piscine termali, scivoli d&#8217;acqua e persino sessioni notturne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel complesso, la classifica suggerisce che Miskolc non \u00e8 pi\u00f9 solo una meta preferita a livello nazionale. Essendo una delle citt\u00e0 europee con il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo, sta attirando sempre pi\u00f9 l\u2019attenzione dei viaggiatori internazionali.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miskolctapolca-cave-bath-1.webp\" alt=\"Miskolctapolca cave bath\" class=\"wp-image-698761\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I bagni nella grotta di Miskolctapolca in fase di ristrutturazione. Foto: MTI\/Vajda J\u00e1nos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo Time Out, un tipico alloggio Airbnb con una camera da letto a Miskolc costa circa 55 euro a notte. Una pinta di birra, invece, costa poco pi\u00f9 di 600 fiorini, il che la rende una delle pi\u00f9 economiche tra le citt\u00e0 elencate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tirana \u00e8 in cima alla classifica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirana occupa <\/strong>il primo posto nella classifica. La capitale albanese \u00e8 considerata un&#8217;alternativa economica alle destinazioni turistiche sempre pi\u00f9 affollate di Grecia, Spagna e Italia, offrendo alloggi a prezzi accessibili insieme a ristoranti e bar economici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720.jpg\" alt=\"tirana\" class=\"wp-image-214430\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarajevo si colloca al secondo posto. Time Out sottolinea che la capitale della Bosnia-Erzegovina pu\u00f2 essere esplorata con una spesa minima: i visitatori possono trascorrere ore a vagare per le sue strade storiche, mentre i mercati locali offrono piatti tradizionali a prezzi modici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/laeroporto-di-budapest-e-tra-i-primi-5-aeroporti-europei-piu-adatti-alle-famiglie\/\/\">L&#8217;aeroporto di Budapest tra i pi\u00f9 adatti alle famiglie in Europa<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop.jpg\" alt=\"Sarajevop\" class=\"wp-image-214450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hull, al terzo posto, si guadagna la sua posizione grazie alla sua vita culturale, al centro storico e ai prezzi relativamente bassi rispetto agli standard britannici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene Miskolc non possa competere con Tirana e Sarajevo in termini di costi di alloggio, vanta la birra pi\u00f9 economica tra le citt\u00e0 elencate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-lago-di-velence-e-in-pericolo-imminente-gli-esperti-stanno-elaborando-piani-insoliti-per-salvarlo\/\/\">Il lago Velence \u00e8 in pericolo imminente?<\/a> Gli esperti stanno elaborando piani insoliti per salvarlo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le cinque citt\u00e0 pi\u00f9 economiche d\u2019Europa nel 2026, secondo Time Out<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tirana (Albania)<\/li>\n\n\n\n<li>Sarajevo (Bosnia-Erzegovina)<\/li>\n\n\n\n<li>Hull (Regno Unito)<\/li>\n\n\n\n<li>Miskolc (Ungheria)<\/li>\n\n\n\n<li>Zagabria (Croazia)<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Time Out ha stilato la classifica delle destinazioni europee pi\u00f9 convenienti per una vacanza in citt\u00e0, e una citt\u00e0 ungherese \u00e8 entrata nella lista. Miskolc si \u00e8 aggiudicata il quarto posto tra le fughe urbane pi\u00f9 economiche del continente, accanto a destinazioni che da tempo sono tra le preferite dai turisti. La classifica riflette una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":790865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2401],"tags":[2602,1131,2467,1095,1072,1073],"class_list":["post-790864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-albania","tag-balcani","tag-categoria-viaggi","tag-inpr","tag-turismo","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Time Out: le destinazioni europee pi\u00f9 convenienti per una vacanza in citt\u00e0 nei pressi di Budapest","description":"Time Out ha stilato una classifica delle destinazioni europee pi\u00f9 convenienti per una vacanza in citt\u00e0, e una citt\u00e0 ungherese \u00e8 entrata a far parte della lista.","focus_keyword":"Time Out","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}