{"id":790882,"date":"2026-06-11T08:54:00","date_gmt":"2026-06-11T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ufficiale-il-colosso-petrolifero-ungherese-mol-e-la-serbia-raggiungono-un-accordo-sullacquisizione-di-nis\/"},"modified":"2026-06-11T08:54:00","modified_gmt":"2026-06-11T06:54:00","slug":"ufficiale-il-colosso-petrolifero-ungherese-mol-e-la-serbia-raggiungono-un-accordo-sullacquisizione-di-nis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ufficiale-il-colosso-petrolifero-ungherese-mol-e-la-serbia-raggiungono-un-accordo-sullacquisizione-di-nis\/","title":{"rendered":"Ufficiale: il colosso petrolifero ungherese MOL e la Serbia raggiungono un accordo sull\u2019acquisizione di NIS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La societ\u00e0 energetica ungherese MOL e il governo serbo hanno raggiunto un importante accordo sulla futura propriet\u00e0 e governance del colosso petrolifero serbo NIS, aprendo potenzialmente la strada all\u2019acquisizione da parte di MOL della quota di maggioranza della societ\u00e0 controllata dalla Russia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La svolta arriva dopo mesi di negoziati guidati dalle sanzioni statunitensi rivolte contro NIS a causa della sua struttura proprietaria russa. L\u2019accordo \u00e8 considerato un passo cruciale per garantire l\u2019approvvigionamento di carburante della Serbia, preservando al contempo il funzionamento della raffineria pi\u00f9 importante del Paese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro dell\u2019Energia serbo Dubravka \u0110edovi\u0107 Handanovi\u0107 ha annunciato che tutte le questioni in sospeso tra le parti sono state risolte e che \u00e8 stato raggiunto un compromesso in merito agli accordi tra gli azionisti e alla futura governance aziendale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZam3U2IEeT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZam3U2IEeT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Visualizza questo post su Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZam3U2IEeT\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un post condiviso da Dubravka \u0110edovi\u0107 Handanovi\u0107 (@dubravka.djedovic)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Serbia aumenter\u00e0 la propria quota se MOL acquisir\u00e0 le azioni russe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20260610\/megjott-a-bejelentes-megallapodott-a-mol-es-a-szerb-allam-a-nis-felvasarlasarol-842552\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portfolio<\/a>, in base all\u2019accordo, la Serbia acquister\u00e0 un\u2019ulteriore quota del 5% in NIS qualora la russa Gazprom Neft procedesse con la vendita della propria quota di partecipazione del 56,15% a MOL. L\u2019operazione richiederebbe inoltre l\u2019approvazione dell\u2019Ufficio statunitense per il controllo dei beni stranieri (OFAC), che sovrintende all\u2019applicazione delle sanzioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;ulteriore partecipazione rafforzerebbe l&#8217;influenza dello Stato serbo all&#8217;interno della societ\u00e0, conferendo ai rappresentanti del governo maggiori poteri nel consiglio di amministrazione di NIS. Secondo i funzionari serbi, tali poteri sarebbero i pi\u00f9 ampi mai avuti dalla societ\u00e0 dalla sua privatizzazione nel 2008 e consentirebbero alla Serbia di bloccare decisioni strategiche ritenute dannose per gli interessi nazionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;accordo riflette la determinazione di Belgrado a mantenere il controllo su una societ\u00e0 che svolge un ruolo centrale nella sicurezza energetica del Paese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MOL garantisce il funzionamento della principale raffineria serba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle principali priorit\u00e0 della Serbia durante i negoziati era garantire l\u2019approvvigionamento interno ininterrotto di carburante. Per rispondere a tali preoccupazioni, MOL si \u00e8 impegnata a mantenere il funzionamento della raffineria di Pan\u010devo, l\u2019unica raffineria di petrolio della Serbia, a un elevato livello di utilizzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La societ\u00e0 ungherese ha assicurato che l\u2019impianto avrebbe continuato a operare con una capacit\u00e0 media annua almeno pari a quella raggiunta nei quattro anni precedenti l\u2019introduzione delle sanzioni statunitensi. La raffineria \u00e8 considerata una risorsa strategica per la Serbia, rendendo tale garanzia un elemento chiave per assicurarsi il sostegno del governo all\u2019accordo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le sanzioni hanno imposto una soluzione rapida<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La questione della propriet\u00e0 \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 urgente dopo che gli Stati Uniti hanno imposto sanzioni alla NIS a causa dei suoi legami con il colosso energetico russo Gazprom. Le sanzioni sono state annunciate nel gennaio 2025, sebbene la loro piena attuazione sia stata ripetutamente rinviata prima di entrare effettivamente in vigore in ottobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MOL ha avviato le trattative per l\u2019acquisizione della quota russa nel gennaio di quest\u2019anno, ma i colloqui hanno subito ritardi durante la primavera. L\u2019azienda ha ottenuto diverse proroghe dalle autorit\u00e0 statunitensi, mentre l\u2019ultima scadenza per il raggiungimento di un accordo si avvicinava rapidamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;attuale licenza operativa che consente a NIS di proseguire le proprie attivit\u00e0 \u00e8 valida fino al 16 giugno, il che aumenta la pressione su tutte le parti affinch\u00e9 portino a termine la transazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bf2a12921bece4e32954f92fef3ae288 wp-block-paragraph\"><strong>Nel caso ve lo foste perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-governo-trump-concede-a-mol-una-settimana-in-piu-per-lacquisizione-della-raffineria-chiave-serba\/\/\">l\u2019amministrazione Trump concede a MOL un mese in pi\u00f9 per acquisire la raffineria<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I colloqui proseguono mentre MOL valuta ulteriori partnership<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MOL ha confermato gioved\u00ec che le trattative con il governo serbo si sono concluse con successo. Tuttavia, le discussioni con il venditore e le autorit\u00e0 competenti sono ancora in corso prima che la transazione possa essere formalmente completata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, secondo quanto riferito, il gruppo petrolifero ungherese starebbe conducendo discussioni con l\u2019Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) in merito a un possibile investimento di minoranza in NIS. Una mossa del genere potrebbe diversificare ulteriormente la struttura proprietaria della societ\u00e0 e potenzialmente alleviare le preoccupazioni relative alla transizione dal controllo russo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se approvata, l\u2019acquisizione rappresenterebbe una delle operazioni pi\u00f9 significative nel settore energetico dell\u2019Europa centrale e sud-orientale degli ultimi anni, rafforzando la posizione regionale di MOL e aiutando al contempo la Serbia ad affrontare le sfide poste dalle sanzioni internazionali sugli interessi energetici russi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-41038a78e56c55686245aa7a6e84a76e wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-importante-investimento-nel-settore-delle-batterie-e-diretto-in-ungheria-un-fornitore-di-batterie-sostenuto-dallo-stato-cinese-creera-centinaia-di-posti-di-lavoro\/\/\">Importanti investimenti nel settore delle batterie in Ungheria.<\/a> Un fornitore di batterie sostenuto dallo Stato cinese creer\u00e0 centinaia di posti di lavoro<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La societ\u00e0 energetica ungherese MOL e il governo serbo hanno raggiunto un importante accordo sulla futura propriet\u00e0 e governance del colosso petrolifero serbo NIS, aprendo potenzialmente la strada all\u2019acquisizione da parte di MOL della quota di maggioranza della societ\u00e0 controllata dalla Russia. La svolta arriva dopo mesi di negoziati guidati dalle sanzioni statunitensi rivolte contro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2402],"tags":[2454,2431,2537,2457,1219,1313,1178,1176,1317,1069],"class_list":["post-790882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-categoria-affari","tag-categoria-affari-esteri","tag-categoria-energia-in-ungheria","tag-categoria-politica","tag-economia-ungherese","tag-mol","tag-russia","tag-sanzioni-ue-contro-la-russia","tag-serbia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Serbia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}