{"id":790892,"date":"2026-06-11T14:24:00","date_gmt":"2026-06-11T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-viaggio-indietro-nel-tempo-i-veicoli-depoca-tornano-a-budapest-questo-mese\/"},"modified":"2026-06-11T14:24:00","modified_gmt":"2026-06-11T12:24:00","slug":"un-viaggio-indietro-nel-tempo-i-veicoli-depoca-tornano-a-budapest-questo-mese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-viaggio-indietro-nel-tempo-i-veicoli-depoca-tornano-a-budapest-questo-mese\/","title":{"rendered":"Un viaggio indietro nel tempo: i veicoli d\u2019epoca tornano a Budapest questo mese!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La stagione della nostalgia continua a Budapest, con i veicoli storici che per tutto il mese di giugno escono nuovamente dai loro depositi e garage. Ogni sabato, il tram d&#8217;epoca N2 percorre uno dei percorsi tranviari pi\u00f9 belli del mondo lungo l&#8217;argine di Pest, mentre la domenica i passeggeri possono godersi un viaggio indietro nel tempo a bordo della linea tranviaria N19 sul lato di Buda della citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La stagione della nostalgia a Budapest prosegue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche gli appassionati di autobus non rimarranno delusi. Ogni domenica, gli iconici autobus Ikarus circolano sulla linea N4 tra Zugl\u00f3 e Zugliget. A met\u00e0 mese, l\u2019esclusivo autobus Ikarus scoperto torner\u00e0 a percorrere le strade, mentre l\u2019ultimo mercoled\u00ec di giugno i visitatori potranno anche godersi un viaggio nostalgico sulla storica ferrovia a cremagliera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budapest \u00e8 un vero paradiso per gli amanti dei mezzi di trasporto d\u2019epoca. Grazie alla diversit\u00e0 dell\u2019ex industria automobilistica ungherese, alla ricca storia dei trasporti ferroviari della capitale e alla dedizione degli specialisti del settore, sono stati conservati numerosi veicoli d\u2019epoca originali, funzionanti e di grande impatto visivo. Oltre ai classici tram con telaio in legno e acciaio, nel mese di giugno saranno in servizio gli iconici autobus Ikarus, i nostalgici filobus e una storica carrozza della ferrovia a cremagliera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Percorra una delle linee tranviarie pi\u00f9 belle del mondo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabato 13 giugno, il tram n. 436, un esemplare rappresentativo della flotta di mototrambilli di tipo BVVV L, circoler\u00e0 sulla linea N2 lungo l\u2019argine di Pest. I primi esemplari di questo tipo fecero la loro comparsa sulle rotaie di Budapest pi\u00f9 di un secolo fa, nel 1913. In servizio quel giorno ci saranno anche il tram bidirezionale \u201cBeng\u00e1li\u201d e il venerabile tram n. 1820, che operer\u00e0 sulla linea N38 tra piazza Blaha Lujza e il deposito Hung\u00e1ria. Questo veicolo storico \u00e8 stato impiegato nel traffico passeggeri quotidiano dall\u2019inizio del XX secolo fino agli anni \u201970.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel sabato il passato torner\u00e0 a vivere anche sul Grand Boulevard, dove i passeggeri potranno viaggiare su veicoli che un tempo caratterizzavano la linea prima dell\u2019introduzione dei tram Combino, che quest\u2019anno festeggiano il loro ventesimo anniversario. Nel frattempo, i passeggeri potranno godersi un giro a cielo aperto sulla linea di autobus N109 a bordo di un veicolo costruito pi\u00f9 di cinquant\u2019anni fa, precedentemente in servizio nella Germania dell\u2019Est e convertito nel 2017. Non sarebbe esagerato descrivere questo autobus come il veicolo pi\u00f9 caratteristico della flotta di autobus d\u2019epoca di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domenica 14 giugno, i passeggeri potranno percorrere l\u2019argine di Buda sulla linea N19 a bordo di un tram costruito nel 1908 e riportato al suo aspetto originale nel 1987. Quel giorno sar\u00e0 in servizio anche il tram Beng\u00e1li a testa singola, color avorio e rosso ciliegia, sulla linea N18 tra l\u2019ospedale Szent J\u00e1nos e via Cs\u00f3ka. L&#8217;autobus N4 accoglier\u00e0 nuovamente i passeggeri, offrendo viaggi a bordo di un autobus Ikarus che per molti anni \u00e8 stato un elemento caratteristico del paesaggio urbano di Budapest, in servizio tra la funivia di Zugliget e via Erzs\u00e9bet Kir\u00e1lyn\u00e9.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BKKNosztalgiaJarat-1.jpg\" alt=\"BKK Budapest Transport Centre nostalgia vehicles nostalgia tram\" class=\"wp-image-663157\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uno dei tram d&#8217;epoca di Budapest. Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/utazasi-informaciok\/kozossegi-kozlekedes\/kulonleges-jaratok-nosztalgiakozlekedes\/nosztalgiajaratok\/nosztalgiajaratok-budapesten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I tram rari e gli autobus Ikarus scoperti ruberanno la scena<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tram n. 1522, costruito nel 1939 e apparso nel film del 1999 Jakob il bugiardo, sar\u00e0 in servizio sulla linea N2 sabato 20 giugno. Una delle curiosit\u00e0 tecniche del veicolo \u00e8 che non dispone di un sistema di frenatura pneumatica; al suo posto, rallenta utilizzando un freno elettrico e rimane fermo grazie a un freno a mano a cricchetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso sabato, Budapest ospiter\u00e0 l\u2019evento \u201cLa Notte dei Musei\u201d. Il tram N36 circoler\u00e0 tra la Stazione Ferroviaria Keleti e via K\u00e1polna, fermandosi nei pressi della mostra temporanea del Museo dei Trasporti presso l\u2019Eiffel Workshop House. Dopo il tramonto, sulle strade della citt\u00e0 circoleranno anche autobus e filobus d\u2019epoca. Uno dei momenti salienti della serata sar\u00e0 l\u2019autobus Ikarus 60, che operer\u00e0 sulla linea N1 passando, tra l\u2019altro, per il viale Andr\u00e1ssy e il Ponte delle Catene, con una fermata alla stazione ferroviaria di Keleti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrer\u00e0 in servizio anche la versione filobus di questo modello leggendario, l\u2019Ikarus 60T. Operando sulla linea N7679, offrir\u00e0 un viaggio unico attraverso le strade di Erzs\u00e9betv\u00e1ros, Ter\u00e9zv\u00e1ros e \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros tra la stazione ferroviaria di Keleti e piazza J\u00e1szai Mari. La linea vedr\u00e0 inoltre l\u2019impiego del filobus ZiU-9, elemento caratteristico sia del panorama visivo che del paesaggio sonoro di Pest da decenni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prega di notare che, a causa della capacit\u00e0 limitata, su ciascun autobus Ikarus 60 e filobus Ikarus 60T potranno viaggiare <strong>al massimo 21 passeggeri<\/strong> e saranno ammessi solo passeggeri seduti.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1078\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy.jpg\" alt=\"N109 nostalgia bus\" class=\"wp-image-597298\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy.jpg 1078w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-332x222.jpg 332w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/N109-nostalgia-bus-Copy-480x321.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/utazasi-informaciok\/kozossegi-kozlekedes\/kulonleges-jaratok-nosztalgiakozlekedes\/nosztalgiajaratok\/nosztalgiajaratok-budapesten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Notte dei Musei fa rivivere la storia dei trasporti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi veicoli effettueranno fermate su richiesta in tutte le stazioni, consentendo ai passeggeri di scendere in qualsiasi punto del percorso. L\u2019imbarco, tuttavia, \u00e8 possibile solo al capolinea della Stazione Ferroviaria Keleti. I biglietti possono essere acquistati in loco presso gli addetti all\u2019assistenza passeggeri durante tutta la serata e la notte. Il braccialetto della Notte dei Musei non \u00e8 valido sui servizi nostalgici, inclusi l\u2019autobus N1, il tram N36 e il filobus N7679. Il braccialetto pu\u00f2 essere utilizzato solo sui servizi di autobus museali che operano su pi\u00f9 percorsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domenica 21 giugno, i passeggeri della linea di tram N19 potranno viaggiare a bordo di un veicolo che \u00e8 arrivato persino nei Paesi Bassi. Dopo il suo ritiro dal servizio a Budapest nel 1981, il tram \u00e8 stato acquistato da un collezionista privato ad Amsterdam e ha operato in diverse occasioni come tram storico nella capitale olandese. La BKV ha riacquistato il veicolo nel 2004 e lo ha restaurato in occasione del 125\u00b0 anniversario del trasporto tranviario di Budapest. Quella domenica sar\u00e0 in servizio anche l\u2019autobus N4 tra Zugliget e Erzs\u00e9bet Kir\u00e1lyn\u00e9 Road.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Nel caso ve lo foste perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-voli-diretti-tra-il-canada-e-budapest-riprendono-da-oggi\/\/\">riprendono i voli diretti tra il Canada e Budapest!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festeggiate i 152 anni della ferrovia a cremagliera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mercoled\u00ec 24 giugno, in occasione del 152\u00b0 anniversario della ferrovia a cremagliera, i passeggeri potranno viaggiare tra V\u00e1rosmajor e la collina di Sz\u00e9chenyi a bordo di un treno dotato di un vagone verde di fabbricazione austriaca. Nel corso dell&#8217;ultimo secolo e mezzo, il veicolo ha scalato la collina innumerevoli volte e ha trasportato passeggeri illustri, tra cui il celebre scrittore ungherese M\u00f3r J\u00f3kai. Il giardino della sua villa a Sv\u00e1bhegy \u00e8 un&#8217;area naturale protetta dal 1975 e un giardino storico protetto dal 2007.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;ultimo sabato del mese, il 28 giugno, i passeggeri della linea N2 potranno viaggiare a bordo del tram articolato FVV, noto anche come Beng\u00e1li. Domenica 29 giugno, i servizi di tram d&#8217;epoca tornano sul versante di Buda, dove il tram di tipo S n. 1820, risalente a 119 anni fa, operer\u00e0 sulla linea N19. Anche l&#8217;autobus d&#8217;epoca N4 sar\u00e0 in servizio per tutto il fine settimana, garantendo un comodo accesso alla seggiovia di Zugliget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I biglietti validi sui servizi d&#8217;epoca possono essere acquistati tramite l&#8217;applicazione mobile <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/jegyek-es-berletek\/budapestgo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BudapestGO<\/a>, presso qualsiasi <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/jegyek-es-berletek\/jegy-es-berletvasarlasi-informaciok\/ugyfelkozpontok-es-penztarak\/ugyfelkozpontok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">centro di assistenza clienti<\/a> o <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/jegyek-es-berletek\/jegy-es-berletvasarlasi-informaciok\/ugyfelkozpontok-es-penztarak\/penztarak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biglietteria<\/a> BKK, nonch\u00e9 direttamente dal personale a bordo dei servizi d&#8217;epoca, dove sono accettati anche pagamenti con carta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-trascurato-sottopassaggio-nyugati-di-budapest-potrebbe-finalmente-ricevere-una-ristrutturazione-completa-dopo-45-anni\/\/\">Il sottopassaggio Nyugati di Budapest, a lungo trascurato, potrebbe finalmente essere sottoposto a una ristrutturazione completa dopo 45 anni<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La stagione della nostalgia continua a Budapest, con i veicoli storici che per tutto il mese di giugno escono nuovamente dai loro depositi e garage. Ogni sabato, il tram d&#8217;epoca N2 percorre uno dei percorsi tranviari pi\u00f9 belli del mondo lungo l&#8217;argine di Pest, mentre la domenica i passeggeri possono godersi un viaggio indietro nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2404],"tags":[1158,2468,2442,2489,2668,2467,1117,1069],"class_list":["post-790892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-categoria-speciale-ungheria","tag-categoria-storia-ungherese","tag-categoria-tradizione","tag-categoria-trasporti-pubblici-ungheria","tag-categoria-viaggi","tag-trasporti","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2404","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}