{"id":790910,"date":"2026-06-12T08:34:00","date_gmt":"2026-06-12T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/alcune-carte-didentita-ungheresi-perderanno-validita-ad-agosto-migliaia-di-persone-potrebbero-dover-agire-subito\/"},"modified":"2026-06-12T08:34:00","modified_gmt":"2026-06-12T06:34:00","slug":"alcune-carte-didentita-ungheresi-perderanno-validita-ad-agosto-migliaia-di-persone-potrebbero-dover-agire-subito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/alcune-carte-didentita-ungheresi-perderanno-validita-ad-agosto-migliaia-di-persone-potrebbero-dover-agire-subito\/","title":{"rendered":"Alcune carte d\u2019identit\u00e0 ungheresi perderanno validit\u00e0 ad agosto: migliaia di persone potrebbero dover agire subito"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ha possiede ancora una vecchia carta d\u2019identit\u00e0 ungherese in formato libretto, sappia che a partire dal 3 agosto 2026 tali documenti non saranno pi\u00f9 validi ai sensi delle norme UE. Migliaia di residenti potrebbero dover richiedere una nuova carta d\u2019identit\u00e0 elettronica e non verr\u00e0 inviata alcuna notifica personale. Ecco cosa \u00e8 necessario sapere prima della scadenza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le vecchie carte d&#8217;identit\u00e0 ungheresi in formato libretto non saranno pi\u00f9 valide ad agosto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le vecchie carte d&#8217;identit\u00e0 ungheresi in formato libretto perderanno definitivamente la loro validit\u00e0 il 3 agosto 2026, in linea con le normative dell&#8217;Unione Europea, <a href=\"https:\/\/kormanyhivatalok.hu\/hirek\/augusztusban-ervenyuket-vesztik-regi-konyv-formatumu-szemelyazonosito-igazolvanyok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come annunciato<\/a> dal Ministero dell&#8217;Interno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modifica riguarda i vecchi documenti d\u2019identit\u00e0 cartacei che erano stati rilasciati senza data di scadenza e rimanevano validi a tempo indeterminato. A partire da agosto, tali documenti non saranno pi\u00f9 accettati come prova d\u2019identit\u00e0, secondo quanto riferito dall\u2019Agenzia di stampa ungherese.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorit\u00e0 esortano i cittadini interessati a verificare i propri documenti il prima possibile, poich\u00e9 non verranno inviate notifiche individuali relative alla scadenza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non verranno inviati promemoria personali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il Ministero dell\u2019Interno, la scadenza dei documenti verr\u00e0 automaticamente registrata nei registri ufficiali. Di conseguenza, i cittadini che possiedono ancora solo la vecchia carta d\u2019identit\u00e0 in formato libretto non riceveranno lettere personalizzate, e-mail o altri promemoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorit\u00e0 raccomandano pertanto a chiunque non sia sicuro dello stato dei propri documenti di identit\u00e0 di verificarli senza indugio.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booklet-id-hungary.webp\" alt=\"old booklet id hungary\" class=\"wp-image-699273\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La vecchia carta d&#8217;identit\u00e0 a libretto. Foto: <a href=\"https:\/\/kormanyhivatalok.hu\/hirek\/augusztusban-ervenyuket-vesztik-regi-konyv-formatumu-szemelyazonosito-igazolvanyok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korm\u00e1nyhivatalok<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi deve richiedere una nuova carta d&#8217;identit\u00e0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cittadini il cui unico documento di identit\u00e0 \u00e8 la vecchia carta d\u2019identit\u00e0 in formato libretto devono richiedere di persona una nuova carta d\u2019identit\u00e0 elettronica (eSzem\u00e9lyi) presso qualsiasi centro di servizi governativi (korm\u00e1nyablak).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carta d\u2019identit\u00e0 elettronica \u00e8 diventata il documento di identit\u00e0 standard in Ungheria e contiene moderne caratteristiche di sicurezza conformi ai requisiti dell\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi \u00e8 esente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/06\/12\/szemelyazonosito-okmany-konyv-formatum-ervenyesseg-lejar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a>, l&#8217;ottenimento di una nuova carta d&#8217;identit\u00e0 non \u00e8 obbligatorio per le persone che possiedono gi\u00e0 un altro documento d&#8217;identit\u00e0 ufficiale valido, come ad esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>una patente di guida in formato cartellino;<\/li>\n\n\n\n<li>un passaporto ungherese valido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, il ministero ha sottolineato che l\u2019ottenimento di una nuova carta d\u2019identit\u00e0 \u00e8 comunque raccomandato per garantire procedure amministrative e di identificazione pi\u00f9 agevoli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sostituzione gratuita per i cittadini di et\u00e0 superiore ai 70 anni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo ha confermato che il rilascio della carta d\u2019identit\u00e0 permanente rimane gratuito per i cittadini di et\u00e0 pari o superiore a 70 anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa misura \u00e8 volta a facilitare la transizione per i residenti anziani, che sono tra i pi\u00f9 propensi a possedere ancora i documenti precedenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 disponibile un&#8217;assistenza speciale per coloro che non sono in grado di recarsi in sede<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministero si \u00e8 rivolto anche ai cittadini che non possono presentarsi di persona per motivi di salute.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si invitano le persone in possesso di documentazione medica che attesti l\u2019impossibilit\u00e0 di recarsi presso un ufficio pubblico a contattare l\u2019ufficio governativo competente della propria contea. Le autorit\u00e0 possono organizzare servizi amministrativi mobili per aiutare i residenti aventi diritto a completare la procedura di richiesta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le autorit\u00e0 sconsigliano di aspettare l&#8217;ultimo momento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 la domanda di servizi amministrativi tende ad aumentare durante i mesi estivi, il Ministero dell\u2019Interno invita i residenti interessati a non rimandare il rinnovo dei propri documenti fino agli ultimi giorni prima della scadenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I funzionari avvertono che, con l\u2019avvicinarsi della scadenza del 3 agosto, potrebbero verificarsi tempi di attesa pi\u00f9 lunghi e incoraggiano tutte le persone interessate a procurarsi un documento di identit\u00e0 valido con largo anticipo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per molti cittadini, il cambiamento non avr\u00e0 alcun impatto pratico. Tuttavia, coloro che fanno ancora affidamento esclusivamente sulle vecchie carte d\u2019identit\u00e0 ungheresi in formato libretto dovrebbero agire al pi\u00f9 presto per evitare di ritrovarsi senza un documento d\u2019identit\u00e0 valido dopo agosto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Un altro documento d\u2019identit\u00e0 \u00e8 stato recentemente eliminato: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-principale-carta-didentita-ungherese-verra-gradualmente-eliminata-cosa-sta-facendo-il-governo\/\/\">La carta d\u2019identit\u00e0 ungherese principale sta per essere eliminata: cosa sta tramando il governo?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha possiede ancora una vecchia carta d\u2019identit\u00e0 ungherese in formato libretto, sappia che a partire dal 3 agosto 2026 tali documenti non saranno pi\u00f9 validi ai sensi delle norme UE. Migliaia di residenti potrebbero dover richiedere una nuova carta d\u2019identit\u00e0 elettronica e non verr\u00e0 inviata alcuna notifica personale. Ecco cosa \u00e8 necessario sapere prima della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":790911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2443],"tags":[2671,2616,1079,1069],"class_list":["post-790910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-categoria-vita-quotidiana-2","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Carta d'identit\u00e0","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2443","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}