{"id":790996,"date":"2026-06-15T14:00:43","date_gmt":"2026-06-15T12:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-viaggio-notturno-da-budapest-alladriatico-allinsegna-del-comfort-e-in-buona-compagnia-il-servizio-partira-tra-poche-settimane\/"},"modified":"2026-06-15T14:00:43","modified_gmt":"2026-06-15T12:00:43","slug":"un-viaggio-notturno-da-budapest-alladriatico-allinsegna-del-comfort-e-in-buona-compagnia-il-servizio-partira-tra-poche-settimane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-viaggio-notturno-da-budapest-alladriatico-allinsegna-del-comfort-e-in-buona-compagnia-il-servizio-partira-tra-poche-settimane\/","title":{"rendered":"Un viaggio notturno da Budapest all\u2019Adriatico, all\u2019insegna del comfort e in buona compagnia: il servizio partir\u00e0 tra poche settimane"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dopo settimane di incertezza, \u00e8 stato confermato che gli ungheresi amanti della costa croata dell\u2019Adriatico potranno godere anche quest\u2019anno di un collegamento ferroviario diretto. Uno dei servizi estivi internazionali di maggior successo degli ultimi anni, l\u2019Adria InterCity, torner\u00e0 a circolare nel 2026 tra Budapest e Spalato, consentendo ai passeggeri di raggiungere l\u2019Adriatico in tutta comodit\u00e0 con un treno notturno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il servizio era stato messo a rischio a seguito del fallimento della Dunakeszi Rail Vehicle Repair Works, che aveva causato una carenza di carrozze letto climatizzate. Tuttavia, grazie alla collaborazione tra M\u00c1V e gli specialisti dei trasporti, il servizio \u00e8 stato garantito attraverso il noleggio di materiale rotabile aggiuntivo. Come <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid02a7UnCDCTqJecLJcfiZCS79XhZopjEpN3X3yqXmYHfg9hiCb193X3kTEUWuJ94iupl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha confermato questa mattina<\/a> il ministro dei Trasporti <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid02a7UnCDCTqJecLJcfiZCS79XhZopjEpN3X3yqXmYHfg9hiCb193X3kTEUWuJ94iupl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e1vid Vit\u00e9zy<\/a>, il popolare treno delle vacanze ripartir\u00e0 effettivamente anche quest\u2019estate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando circola l\u2019Adria InterCity?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Adria InterCity sar\u00e0 in servizio dal 3 luglio al 2 ottobre 2026. Durante l&#8217;alta stagione estiva, i treni circoleranno da due a quattro volte alla settimana. La prima partenza da Budapest \u00e8 prevista per il 3 luglio, mentre il primo servizio di ritorno partir\u00e0 da Spalato il 4 luglio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav-szemelyszallitas\/szolgaltatasok\/szezonalis-es-turisztikai-jaratok\/vonat\/adria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondo la M\u00c1V<\/a>, nei mesi di luglio e agosto i treni partiranno da Budapest nei giorni dispari (1\u00b0, 3\u00b0, 5\u00b0 e cos\u00ec via), ad eccezione del 31 luglio. Da Spalato, i servizi di ritorno saranno operativi nei giorni pari. A settembre e all&#8217;inizio di ottobre, le partenze da Budapest avranno luogo il marted\u00ec e il venerd\u00ec, mentre i treni da Spalato circoleranno il mercoled\u00ec e la domenica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante il percorso, il treno effettua fermate a Kelenf\u00f6ld, Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r, Si\u00f3fok, Fony\u00f3d, Balatonszentgy\u00f6rgy, Nagykanizsa e Gy\u00e9k\u00e9nyes prima di attraversare il confine o al suo ritorno a Budapest.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/From-Budapest-to-the-Adriatic-by-train-2.webp\" alt=\"From Budapest to the Adriatic by train\" class=\"wp-image-699585\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav-szemelyszallitas\/szolgaltatasok\/szezonalis-es-turisztikai-jaratok\/vonat\/adria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mav.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I treni partono dalla stazione Keleti di Budapest alle 18:45 e arrivano a Spalato alle 09:39 del mattino seguente. Nel viaggio di ritorno, i treni partono da Spalato alle 17:43, arrivando a Budapest alle 09:35 del giorno successivo. Il percorso costeggia la sponda meridionale del Lago Balaton prima di scendere attraverso l&#8217;interno montuoso della Croazia verso la costa adriatica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prezzi dei biglietti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I biglietti per la sistemazione in cuccetta partono da 46 \u20ac. \u00c8 possibile prenotare un intero scompartimento a sei posti a partire da soli 240 \u20ac, pari a soli 40 \u20ac a persona.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1.webp\" alt=\"Budapest - Adriatic railway journey train service\" class=\"wp-image-479707\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1.webp 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-768x576.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-350x263.webp 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-248x186.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-195x146.webp 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-50x38.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-100x75.webp 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budapest-Adriatic-railway-journey-1-960x720.webp 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I momenti felici dell&#8217;arrivo a Spalato. Foto: <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav-start\/nemzetkozi-utazas\/adria-intercity-iden-nyaron-osszekoti-budapestet-splittel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I passeggeri possono scegliere tra la sistemazione in cuccetta e quella in carrozza letto. Le carrozze letto offrono maggiore comfort e privacy, mentre le cuccette rappresentano un&#8217;opzione pi\u00f9 economica per famiglie, gruppi di amici e viaggiatori singoli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pi\u00f9 di un semplice viaggio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La popolarit\u00e0 dell\u2019Adria InterCity continua a crescere di anno in anno. Il suo fascino particolare risiede nell\u2019esperienza stessa: i passeggeri salgono a bordo a Budapest la sera e, dopo un viaggio notturno, si risvegliano sulla costa dalmata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una carrozza ristorante a bordo serve pasti caldi la sera, la colazione e un&#8217;ampia selezione di bevande. La colazione, insieme all&#8217;acqua minerale in bottiglia e alle bevande calde, \u00e8 inclusa nel prezzo del biglietto. Da notare che l&#8217;intero treno \u00e8 completamente climatizzato.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adriatic-Sea-on-motorway-from-Budapest.jpg\" alt=\"Adriatic Sea on motorway from Budapest\" class=\"wp-image-648824\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il litorale croato \u00e8 favoloso. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/hvar-town-adriatic-sea-168614828.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono disponibili anche scompartimenti con cuccette riservati alle donne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Ha letto questo articolo? Viaggio senza ingorghi verso l&#8217;Adriatico: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/guida-senza-ostacoli-verso-ladriatico-terminato-lultimo-tratto-dellautostrada-budapest-mare\/\/\">completato l&#8217;ultimo tratto dell&#8217;autostrada Budapest-mare!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si consiglia alle coppie di prenotare scompartimenti privati con un massimo di tre cuccette per il massimo comfort, mentre i gruppi e le famiglie possono optare per scompartimenti privati che ospitano da quattro a sei passeggeri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ecco un breve video di un viaggio da sogno:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ir\u00e1ny Split, vonattal a tengerpartra! Horv\u00e1torsz\u00e1gi nyaral\u00e1s az Adria InterCity j\u00e1rat\u00e1val\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bT4Ulo5v8l4?start=47&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Altre destinazioni estive in treno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dall\u2019Ungheria, i servizi ferroviari internazionali operano prevalentemente in direzione ovest, offrendo collegamenti con Austria, Italia, Svizzera, Germania e Repubblica Ceca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra le destinazioni figurano Vienna e Graz, nonch\u00e9 Roma via Klagenfurt, Zurigo via Monaco e Innsbruck, Bratislava e persino Berlino via Praga e Dresda. I servizi in direzione nord raggiungono Ko\u0161ice, Cracovia e Varsavia, mentre le tratte in direzione sud arrivano a Osijek, Lubiana e Subotica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Transilvania, sono disponibili collegamenti ferroviari per Arad, Timi\u0219oara, Cluj-Napoca, Bra\u0219ov e Bucarest, nonch\u00e9 per Salonta, Carei, Baia Mare, T\u00e2rgu Mure\u0219 e Miercurea Ciuc. Verso est, i passeggeri possono nuovamente viaggiare attraverso l\u2019Ucraina fino a Kiev, con fermate a Chop e Mukachevo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Se ve lo siete perso: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-slovenia-riduce-i-principali-costi-di-viaggio-sulladriatico-per-gli-ungheresi-diretti-in-croazia-e-in-italia-nel-2026\/\/\">la Slovenia abbassa notevolmente i costi di viaggio verso l&#8217;Adriatico per gli ungheresi diretti in Croazia e in Italia nel 2026<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo settimane di incertezza, \u00e8 stato confermato che gli ungheresi amanti della costa croata dell\u2019Adriatico potranno godere anche quest\u2019anno di un collegamento ferroviario diretto. Uno dei servizi estivi internazionali di maggior successo degli ultimi anni, l\u2019Adria InterCity, torner\u00e0 a circolare nel 2026 tra Budapest e Spalato, consentendo ai passeggeri di raggiungere l\u2019Adriatico in tutta comodit\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":790997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1066],"class_list":["post-790996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Un viaggio di una sola notte da Budapest all\u2019","description":"Gli ungheresi amanti della costa croata dell\u2019Adriatico potranno nuovamente usufruire quest\u2019anno di un collegamento ferroviario diretto.","focus_keyword":"o Adriatico","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}