{"id":791052,"date":"2026-06-17T12:14:00","date_gmt":"2026-06-17T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-facoltoso-uomo-daffari-britannico-scompare-in-circostanze-misteriose-dopo-una-serata-fuori-a-budapest\/"},"modified":"2026-06-17T12:14:00","modified_gmt":"2026-06-17T10:14:00","slug":"un-facoltoso-uomo-daffari-britannico-scompare-in-circostanze-misteriose-dopo-una-serata-fuori-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-facoltoso-uomo-daffari-britannico-scompare-in-circostanze-misteriose-dopo-una-serata-fuori-a-budapest\/","title":{"rendered":"Un facoltoso uomo d\u2019affari britannico scompare in circostanze misteriose dopo una serata fuori a Budapest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La polizia ungherese ha lanciato un appello alla popolazione per ottenere assistenza nella ricerca dell\u2019uomo d\u2019affari britannico John Robert Joseph Tovell, 45 anni, di cui si ignorano tuttora le sorti dopo che ha lasciato un locale notturno nelle prime ore del mattino nel quartiere di Erzs\u00e9betv\u00e1ros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uomo d\u2019affari scomparso dopo una serata fuori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo le informazioni disponibili, Tovell \u00e8 stato visto per l\u2019ultima volta nel centro di Budapest nelle prime ore del 16 giugno 2026. Si trovava in un locale nel VII distretto della citt\u00e0 prima di andarsene intorno alle 2 del mattino verso una destinazione sconosciuta. Da allora, n\u00e9 i familiari n\u00e9 i conoscenti sono riusciti a contattarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Polizia Metropolitana di Budapest, in particolare la stazione dell\u20198\u00b0 distretto, ha avviato un\u2019indagine per persona scomparsa e gli agenti stanno continuando a cercare il cittadino britannico impiegando notevoli risorse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tovell \u00e8 descritto come un uomo alto circa 190 cm, con capelli corti brizzolati e barba. Al momento della sua scomparsa indossava pantaloni neri, una maglietta nera e una camicia a maniche lunghe di colore verde scuro. La polizia ha diffuso una sua immagine.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/British-businessman-John-Tovell.webp\" alt=\"British businessman John Tovell\" class=\"wp-image-699755\" style=\"aspect-ratio:1.5020156879902498;width:751px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/eltunt-john-robert-joseph-tovell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">police.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorit\u00e0 esortano chiunque disponga di informazioni sulla sua ubicazione o sulle circostanze della sua scomparsa a farsi avanti. \u00c8 possibile fornire segnalazioni tramite la linea telefonica anonima ungherese dedicata alle segnalazioni o il numero di emergenza 112.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una figura benestante e di grande esperienza nei viaggi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tabloid ungherese Blikk riferisce che Tovell \u00e8 un appassionato viaggiatore che dedica gran parte del proprio tempo libero a visitare nuove destinazioni e a partecipare a concerti. La sua societ\u00e0, Cardinal Rock, \u00e8 descritta come una delle pi\u00f9 esclusive societ\u00e0 indipendenti di investimento immobiliare operanti a Londra e in altre grandi citt\u00e0 britanniche, specializzata nell\u2019aiutare i clienti a costruire e ampliare i propri portafogli immobiliari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019uomo d\u2019affari era arrivato a Budapest cinque giorni prima della sua scomparsa. Da allora il suo cellulare \u00e8 rimasto spento e non \u00e8 rintracciabile, e non si \u00e8 registrata alcuna attivit\u00e0 sulle sue carte di credito.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district.jpg\" alt=\"Budapest party district\" class=\"wp-image-614831\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district.jpg 780w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district-370x208.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district-133x75.jpg 133w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Budapest-party-district-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il quartiere della vita notturna. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=2475077926046282&amp;set=a.1381802885373797\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/P\u00e9ter Niederm\u00fcller<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli investigatori dovrebbero analizzare le numerose riprese delle telecamere a circuito chiuso sia nel VII che nell\u2019VIII distretto, nel tentativo di ricostruire i suoi spostamenti. L\u00e1szl\u00f3 Moln\u00e1r, un ufficiale di polizia in pensione che in passato si era specializzato in casi di persone scomparse, ha dichiarato al giornale che in citt\u00e0 sono noti gruppi criminali che prendono di mira i visitatori stranieri benestanti, il che significa che nessuna pista investigativa pu\u00f2 essere esclusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Da non perdere: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-video-mostra-un-uomo-brutalmente-picchiato-da-agenti-di-polizia-a-budapest-dopo-aver-quasi-ucciso-tre-agenti\/\/\">un video mostra un uomo picchiato dagli agenti di polizia a Budapest<\/a> dopo aver quasi ucciso tre agenti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Echi di un caso precedente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il caso presenta analogie con la scomparsa della cittadina statunitense Mackenzie Michalski, scomparsa a Budapest il 5 novembre 2024. Il suo caso ha attirato l\u2019attenzione dei membri del Congresso degli Stati Uniti.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex.jpg\" alt=\"The American woman died in Budapest because of BDSM sex\" class=\"wp-image-617807\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex.jpg 1440w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-222x222.jpg 222w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-200x200.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-150x150.jpg 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-75x75.jpg 75w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-1020x1020.jpg 1020w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-American-woman-died-in-Budapest-because-of-BDSM-sex-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Michalski. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=10223823721794554&amp;set=a.1476353222379&amp;__tn__=%2CO*F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Mackenzie Michalski<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le autorit\u00e0 ungheresi hanno successivamente accertato che un cittadino irlandese l\u2019aveva condotta nel proprio appartamento, dove si ritiene che sia stata strangolata durante un rapporto sessuale, prima che l\u2019uomo tentasse di disfarsi del corpo. Il sospettato rimane in custodia cautelare; la procura ha chiesto una pena detentiva di 12 anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Ha letto questo articolo? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/court-hearing-budapest-american-woman-irish\/\">Nuovi sviluppi nella prima udienza sul brutale omicidio di una giovane donna americana a Budapest<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La polizia ungherese ha lanciato un appello alla popolazione per ottenere assistenza nella ricerca dell\u2019uomo d\u2019affari britannico John Robert Joseph Tovell, 45 anni, di cui si ignorano tuttora le sorti dopo che ha lasciato un locale notturno nelle prime ore del mattino nel quartiere di Erzs\u00e9betv\u00e1ros. Uomo d\u2019affari scomparso dopo una serata fuori Secondo le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2394],"tags":[1158,2702,1258,1123,1376,1069],"class_list":["post-791052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crimine","tag-budapest","tag-categoria-vita-in-ungheria-2","tag-espatriati-in-ungheria","tag-polizia-ungherese","tag-regno-unito","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ricco uomo d\u2019affari britannico scomparso da Budapest","description":"La polizia ungherese ha lanciato un appello alla popolazione per ottenere assistenza nella ricerca dell\u2019uomo d\u2019affari britannico quarantacinquenne John Tovell.","focus_keyword":"L\u2019uomo d\u2019affari britannico","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2394","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}