{"id":791084,"date":"2026-06-18T15:34:00","date_gmt":"2026-06-18T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-treno-e-deragliato-in-ungheria-mentre-viaggiava-al-di-sotto-del-limite-di-velocita\/"},"modified":"2026-06-18T15:34:00","modified_gmt":"2026-06-18T13:34:00","slug":"un-treno-e-deragliato-in-ungheria-mentre-viaggiava-al-di-sotto-del-limite-di-velocita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-treno-e-deragliato-in-ungheria-mentre-viaggiava-al-di-sotto-del-limite-di-velocita\/","title":{"rendered":"Un treno \u00e8 deragliato in Ungheria mentre viaggiava al di sotto del limite di velocit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gioved\u00ec pomeriggio il servizio ferroviario su diverse importanti linee in Ungheria ha subito gravi interruzioni a seguito del deragliamento di un treno passeggeri nei pressi della citt\u00e0 di \u00dajsz\u00e1sz. Sebbene nessuno sia rimasto ferito nell\u2019incidente, l\u2019evento ha causato notevoli limitazioni ai trasporti e ha dato avvio a un\u2019indagine immediata da parte delle autorit\u00e0 ferroviarie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il treno coinvolto era in servizio tra Hatvan e Szolnok quando, poco dopo le 13:00, si \u00e8 verificato il deragliamento. Mentre il treno stava entrando nella stazione di \u00dajsz\u00e1sz, il primo carrello della carrozza di testa \u00e8 uscito dai binari in corrispondenza di uno scambio ferroviario, bloccando il traffico sul tratto di linea interessato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il treno viaggiava al di sotto del limite di velocit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo Zsolt Hegyi, amministratore delegato del Gruppo M\u00c1V (Ferrovie dello Stato ungheresi), al momento dell\u2019incidente il treno procedeva a una velocit\u00e0 inferiore al limite consentito di 40 km\/h. Egli ha sottolineato che il macchinista ha reagito immediatamente dopo aver notato il deragliamento e ha fermato il treno senza indugio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il treno trasportava solo 15 passeggeri, tutti usciti illesi dall\u2019incidente. Le autorit\u00e0 hanno confermato che non sono stati segnalati feriti. \u00abLe circostanze dell\u2019incidente richiedono un\u2019indagine approfondita\u00bb, ha dichiarato Hegyi, annunciando che la M\u00c1V ha disposto un\u2019immediata inchiesta interna.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHegyiZsoltMAVcsoport%2Fposts%2Fpfbid02kAZ6jCHbkmE9T7UkgmHcj32znBV1gSVY76gVyZmN4peXEUHXMyAqgSwq7fm2k5P2l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"838\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Organizzazione per la sicurezza dei trasporti avvia un\u2019indagine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l\u2019Organizzazione per la sicurezza dei trasporti ungherese ha avviato un\u2019indagine sull\u2019incidente per determinare cosa abbia causato la deragliamento del treno, riporta <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/06\/18\/mav-vonat-vasut-kisiklas-ujszasz-budapest-szolnok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prime informazioni indicano che il sistema di segnalamento della stazione funzionava correttamente al momento del deragliamento. Ciononostante, gli esperti ferroviari stanno continuando a indagare sui precisi fattori tecnici all\u2019origine dell\u2019incidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00c1VInform, il servizio di informazione passeggeri dell\u2019operatore ferroviario, ha riferito che la causa del deragliamento rimane sconosciuta. Ha inoltre avvertito che i lavori di ripristino tecnico potrebbero richiedere un periodo di tempo indefinito, il che significa che le interruzioni potrebbero protrarsi per diverse ore o anche pi\u00f9 a lungo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c9b2002da33a62ee94f8f7839f491c0f wp-block-paragraph\"><strong>Nel caso ve lo foste perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-cimitero-dei-soldi-dei-contribuenti-di-orban-messo-a-nudo-perche-il-nuovo-ponte-sul-danubio-e-inutile-e-ha-un-costo-esorbitante\/\/\">il \u00abcimitero\u00bb di Orb\u00e1n per il denaro dei contribuenti viene messo a nudo<\/a>. Perch\u00e9 il nuovo ponte sul Danubio \u00e8 inutile e ha un costo esorbitante<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autobus sostitutivi messi a disposizione sulle linee interessate<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il deragliamento ha avuto un impatto considerevole sul traffico ferroviario nell\u2019Ungheria orientale e centrale. Sono stati messi in servizio autobus sostitutivi mentre sono in corso le operazioni di recupero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si raccomanda ai passeggeri che viaggiano sulle linee ferroviarie Budapest\u2013\u00dajsz\u00e1sz\u2013Szolnok, Hatvan\u2013Szolnok e V\u00e1mosgy\u00f6rk\u2013Szolnok di verificare gli ultimi aggiornamenti degli orari prima di mettersi in viaggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La M\u00c1V invita i passeggeri a seguire le informazioni pubblicate tramite i propri canali ufficiali, poich\u00e9 gli orari potrebbero subire ulteriori variazioni durante la rimozione del treno danneggiato e l\u2019ispezione dell\u2019infrastruttura ferroviaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incidente evidenzia la vulnerabilit\u00e0 di uno dei corridoi ferroviari pi\u00f9 trafficati dell\u2019Ungheria, dove anche un singolo deragliamento pu\u00f2 influire rapidamente sui servizi in diverse regioni. Gli investigatori stanno ora lavorando per stabilire con esattezza il motivo per cui il treno sia uscito dai binari nonostante viaggiasse al di sotto del limite di velocit\u00e0 consentito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5dd5c9c1a434c8832c47ac8386513c3e wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-dei-trasporti-david-vitezy-annuncia-la-lotta-contro-le-zone-di-rallentamento-ferroviario\/\/\">Il ministro dei Trasporti D\u00e1vid Vit\u00e9zy annuncia la lotta contro le zone di rallentamento ferroviario<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec pomeriggio il servizio ferroviario su diverse importanti linee in Ungheria ha subito gravi interruzioni a seguito del deragliamento di un treno passeggeri nei pressi della citt\u00e0 di \u00dajsz\u00e1sz. Sebbene nessuno sia rimasto ferito nell\u2019incidente, l\u2019evento ha causato notevoli limitazioni ai trasporti e ha dato avvio a un\u2019indagine immediata da parte delle autorit\u00e0 ferroviarie. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2384],"tags":[1066],"class_list":["post-791084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affari","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"train","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}