{"id":791176,"date":"2026-06-22T05:54:00","date_gmt":"2026-06-22T03:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stranieri-possono-andare-in-pensione-in-ungheria-ecco-perche-sempre-piu-pensionati-internazionali-stanno-valutando-seriamente-questa-possibilita\/"},"modified":"2026-06-22T05:54:00","modified_gmt":"2026-06-22T03:54:00","slug":"gli-stranieri-possono-andare-in-pensione-in-ungheria-ecco-perche-sempre-piu-pensionati-internazionali-stanno-valutando-seriamente-questa-possibilita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-stranieri-possono-andare-in-pensione-in-ungheria-ecco-perche-sempre-piu-pensionati-internazionali-stanno-valutando-seriamente-questa-possibilita\/","title":{"rendered":"Gli stranieri possono andare in pensione in Ungheria? Ecco perch\u00e9 sempre pi\u00f9 pensionati internazionali stanno valutando seriamente questa possibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Per molti pensionati, il sogno \u00e8 semplice: un costo della vita pi\u00f9 basso, un\u2019assistenza sanitaria di qualit\u00e0, un ambiente suggestivo e un ritmo di vita rilassato. Mentre il costo della vita continua ad aumentare in gran parte dell\u2019Europa occidentale e del Nord America, un numero crescente di persone guarda verso est alla ricerca di alternative. L\u2019Ungheria, nota da tempo per la sua ricca cultura, le terme e lo stile di vita conveniente, si \u00e8 affermata come una destinazione che suscita un crescente interesse da parte dei pensionati internazionali. Ma gli stranieri possono davvero andare in pensione in Ungheria?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La risposta breve \u00e8 s\u00ec. Tuttavia, vi sono diversi fattori importanti che i futuri pensionati dovrebbero comprendere prima di trasferirsi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 i pensionati stanno prendendo in considerazione l\u2019Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ungheria offre diversi vantaggi che attraggono chi vive di pensione, risparmi o reddito da pensione. Rispetto a molti paesi occidentali, le spese quotidiane possono essere ancora notevolmente inferiori, in particolare al di fuori di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I pensionati sono spesso attratti da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Costi abitativi pi\u00f9 contenuti<\/li>\n\n\n\n<li>Trasporti pubblici a prezzi accessibili<\/li>\n\n\n\n<li>Opzioni di ristorazione relativamente economiche<\/li>\n\n\n\n<li>La cultura termale e le strutture per il benessere<\/li>\n\n\n\n<li>Posizione nell\u2019Europa centrale<\/li>\n\n\n\n<li>Ricche attrazioni culturali e storiche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chi \u00e8 alla ricerca di uno stile di vita europeo senza dover affrontare i prezzi esorbitanti tipici dell\u2019Europa occidentale, l\u2019Ungheria pu\u00f2 rappresentare un\u2019opzione allettante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I cittadini dell\u2019UE possono andare in pensione in Ungheria?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i cittadini degli Stati membri dell\u2019Unione Europea, andare in pensione in Ungheria \u00e8 relativamente semplice. I cittadini dell\u2019UE godono della libert\u00e0 di circolazione e, in linea di massima, possono risiedere in Ungheria purch\u00e9 soddisfino i requisiti di registrazione previsti e siano in grado di dimostrare di disporre di risorse finanziarie sufficienti e di una copertura assicurativa sanitaria. Ci\u00f2 rende l\u2019Ungheria particolarmente attraente per i pensionati provenienti da paesi quali Germania, Austria, Francia, Italia e Paesi Bassi.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/retirement-insurance.webp\" alt=\"Don\u2019t miss the deadline: Key insurance cut-off dates to watch before the end of the year in Hungary\" class=\"wp-image-685952\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/pension-insurance.html?filter=all&amp;qview=165982874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E per quanto riguarda i pensionati provenienti dal Regno Unito, dagli Stati Uniti, dal Canada o dall\u2019Australia?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andare in pensione in Ungheria \u00e8 possibile anche per molti cittadini extracomunitari, sebbene la procedura sia pi\u00f9 complessa. Nella maggior parte dei casi, i pensionati dovranno ottenere un permesso di soggiorno adeguato che consenta il soggiorno a lungo termine in Ungheria. I requisiti possono variare a seconda della nazionalit\u00e0 e delle circostanze individuali, ma in genere i richiedenti devono dimostrare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Risorse finanziarie stabili<\/li>\n\n\n\n<li>Un alloggio adeguato<\/li>\n\n\n\n<li>Copertura assicurativa sanitaria<\/li>\n\n\n\n<li>Il rispetto dei requisiti in materia di immigrazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I futuri pensionati dovrebbero esaminare attentamente la normativa vigente prima di elaborare i propri piani, poich\u00e9 le norme in materia di immigrazione possono subire modifiche nel tempo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di quanto denaro ha bisogno per godersi una pensione serena?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La risposta dipende in larga misura dallo stile di vita e dal luogo di residenza. Budapest \u00e8 notevolmente pi\u00f9 costosa rispetto a molte citt\u00e0 ungheresi pi\u00f9 piccole e alle zone rurali. Come regola generale:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una pensione agiata a Budapest<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti pensionati puntano a un importo compreso tra circa 1.500 e 2.500 euro al mese o superiore, a seconda dei costi abitativi e delle preferenze in materia di stile di vita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una pensione agiata fuori da Budapest<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle citt\u00e0 pi\u00f9 piccole, alcuni pensionati scoprono di poter mantenere uno stile di vita confortevole con una spesa notevolmente inferiore. Le spese per l\u2019alloggio spesso fanno la differenza maggiore. Coloro che possiedono un immobile di propriet\u00e0 potrebbero riscontrare che i propri costi mensili sono sostanzialmente inferiori rispetto a quelli degli affittuari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Assistenza sanitaria: cosa devono sapere i pensionati?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019assistenza sanitaria \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 importanti da considerare per chiunque intenda trasferirsi dopo il pensionamento. L\u2019Ungheria dispone di un sistema sanitario pubblico, affiancato da un settore sanitario privato in crescita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti espatriati scelgono l\u2019assistenza sanitaria privata per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tempi di attesa pi\u00f9 brevi<\/li>\n\n\n\n<li>Personale che parla inglese<\/li>\n\n\n\n<li>Maggiore comodit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I costi sanitari rimangono inferiori rispetto a quelli di molti paesi occidentali, sebbene le spese mediche private debbano comunque essere prese in considerazione nella pianificazione della pensione. A seconda dello status di residenza, potrebbero inoltre essere previsti requisiti assicurativi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove scelgono di vivere i pensionati stranieri?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budapest<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La capitale offre:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comunit\u00e0 internazionali<\/li>\n\n\n\n<li>Ottimi collegamenti<\/li>\n\n\n\n<li>Attrazioni culturali<\/li>\n\n\n\n<li>Servizi sanitari privati<\/li>\n\n\n\n<li>Servizi in lingua inglese<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, presenta anche i costi abitativi pi\u00f9 elevati del Paese.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lago Balaton<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spesso definita il \u00abMare ungherese\u00bb, la regione del Lago Balaton \u00e8 particolarmente apprezzata dai pensionati. Tra i vantaggi figurano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paesaggi incantevoli<\/li>\n\n\n\n<li>Stile di vita rilassato<\/li>\n\n\n\n<li>Zone vinicole<\/li>\n\n\n\n<li>Villaggi lacustri<\/li>\n\n\n\n<li>Solida infrastruttura turistica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa zona si concentrano numerosi proprietari stranieri.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tihany-lake-balaton-property-real-estate2.webp\" alt=\"tihany lake balaton property real estate holiday home\" class=\"wp-image-697987\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tihany, Lago Balaton. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/tihany-hungary-august-2021-lake-balaton-restaurant-garden-tihany-hungary-825361620.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Citt\u00e0 pi\u00f9 piccole e localit\u00e0 termali<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Localit\u00e0 come H\u00e9v\u00edz, S\u00e1rv\u00e1r e altre citt\u00e0 termali attraggono i pensionati alla ricerca di tranquillit\u00e0 e di uno stile di vita incentrato sul benessere. Queste zone offrono spesso un ottimo rapporto qualit\u00e0-prezzo rispetto alle grandi citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ci\u00f2 che i pensionati apprezzano di pi\u00f9 dell\u2019Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti pensionati stranieri sottolineano:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Convenienza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le spese quotidiane sono spesso inferiori rispetto all\u2019Europa occidentale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sicurezza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ungheria \u00e8 generalmente considerata un paese sicuro, con livelli relativamente bassi di criminalit\u00e0 violenta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le famose acque termali del Paese offrono svago e relax durante tutto l\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opportunit\u00e0 di viaggio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La posizione centrale dell\u2019Ungheria rende facile visitare l\u2019Austria, la Croazia, la Slovacchia, la Slovenia, la Repubblica Ceca e molte altre destinazioni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cultura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Citt\u00e0 storiche, festival, regioni vinicole e un patrimonio secolare offrono infinite opportunit\u00e0 di esplorazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Possibili difficolt\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pensione in Ungheria non \u00e8 l\u2019ideale per tutti. Tra le difficolt\u00e0 pi\u00f9 comuni figurano:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Barriere linguistiche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ungherese pu\u00f2 risultare <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/international-mother-language-day-hungarian\/\">difficile<\/a> da imparare <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/international-mother-language-day-hungarian\/\">per i nuovi arrivati<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Burocrazia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le procedure amministrative possono talvolta risultare complesse per i residenti stranieri.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Piccole comunit\u00e0 di espatriati al di fuori dei grandi centri urbani<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le reti di persone che parlano inglese possono essere pi\u00f9 limitate nelle zone rurali.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cambiamenti economici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come molti paesi, anche l\u2019Ungheria ha registrato un aumento dell\u2019inflazione negli ultimi anni, con ripercussioni sul costo della vita.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/retirement-home-buying.jpg\" alt=\"retirement home buying\" class=\"wp-image-658752\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/retirement-house.html?filter=all&amp;qview=36647991\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Ungheria \u00e8 una buona destinazione per trascorrere la pensione?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per molti pensionati, la risposta \u00e8 sempre pi\u00f9 spesso affermativa. L\u2019Ungheria coniuga convenienza, sicurezza, cultura e accessibilit\u00e0 in un modo che pochi paesi europei riescono a eguagliare. Sebbene la burocrazia e le barriere linguistiche possano richiedere un certo periodo di adattamento, molti residenti stranieri ritengono che i vantaggi superino gli svantaggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che si tratti di un appartamento storico a Budapest, di un rifugio in riva al lago Balaton o di una casa tranquilla vicino a uno dei famosi bagni termali ungheresi, trascorrere la pensione in Ungheria potrebbe essere pi\u00f9 fattibile di quanto si pensi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-momento-cosa-15-cose-che-lasciano-di-stucco-gli-stranieri-quando-visitano-lungheria\/\/\">\u00abUn momento, cosa?\u00bb 15 cose che stupiscono gli stranieri quando visitano l\u2019Ungheria<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per molti pensionati, il sogno \u00e8 semplice: un costo della vita pi\u00f9 basso, un\u2019assistenza sanitaria di qualit\u00e0, un ambiente suggestivo e un ritmo di vita rilassato. Mentre il costo della vita continua ad aumentare in gran parte dell\u2019Europa occidentale e del Nord America, un numero crescente di persone guarda verso est alla ricerca di alternative. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1258,2723,1475,1069],"class_list":["post-791176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-espatriati-in-ungheria","tag-guida-informativa","tag-pensione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"pensionamento","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}