{"id":791347,"date":"2026-06-28T04:34:00","date_gmt":"2026-06-28T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-karacsony-non-vorrebbe-attendere-troppo-a-lungo-per-celebrare-il-matrimonio-della-prima-coppia-dello-stesso-sesso-a-budapest\/"},"modified":"2026-06-28T04:34:00","modified_gmt":"2026-06-28T02:34:00","slug":"il-sindaco-karacsony-non-vorrebbe-attendere-troppo-a-lungo-per-celebrare-il-matrimonio-della-prima-coppia-dello-stesso-sesso-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-karacsony-non-vorrebbe-attendere-troppo-a-lungo-per-celebrare-il-matrimonio-della-prima-coppia-dello-stesso-sesso-a-budapest\/","title":{"rendered":"Il sindaco Kar\u00e1csony non vorrebbe attendere troppo a lungo per celebrare il matrimonio della prima coppia dello stesso sesso a Budapest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sabato, in occasione della 31\u00aa marcia del Budapest Pride, il sindaco di Budapest Gergely Kar\u00e1csony ha affermato che la riconquista della libert\u00e0 e della democrazia in Ungheria \u00e8 stata possibile grazie alla partecipazione e alla responsabilit\u00e0 di tutti, ma ha anche sottolineato che le leggi utilizzate lo scorso anno per vietare il Pride, \u00ableggi che miravano a vietare la libert\u00e0 e l\u2019amore, sono ancora in vigore\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riferendosi alla legislazione anti-LGBTQ+ approvata dal precedente governo e tuttora in vigore, ha dichiarato:<em> \u00abQuesta situazione non pu\u00f2 protrarsi ancora a lungo\u00bb.<\/em> Il sindaco ha sottolineato che a Budapest la situazione \u00e8 stata diversa e<em> che \u00ababbiamo preservato i nostri valori \u2014 libert\u00e0, solidariet\u00e0, umanit\u00e0 e responsabilit\u00e0 per il futuro \u2014 anche negli anni pi\u00f9 bui\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abLi abbiamo mantenuti vivi affinch\u00e9 potessero tornare quando il nostro Paese fosse stato finalmente libero\u00bb,<\/em>ha affermato. Ma difendere questi principi non era sufficiente, e occorre metterli in pratica, ha aggiunto. Ha invocato una societ\u00e0 in cui la dignit\u00e0 umana e l\u2019autonomia personale siano pienamente rispettate.<em>\u00a0\u00abIl potere \u00e8 degno di sostegno solo se costruisce un Paese che sia una casa per tutti\u00bb,<\/em>ha aggiunto,<em>\u00abun Paese che liberi l\u2019economia, la cultura, la societ\u00e0 civile e gli enti locali \u2014 e, attraverso di essi, il popolo stesso\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/06\/27\/karacsony-reclaimed-freedom-responsibility-all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha esortato<\/a> gli ungheresi a immaginare un mondo nuovo, governato non da vecchi dogmi ma da valori eterni, in cui la natura sia un palcoscenico per la vita, la conoscenza una risorsa condivisa e la dignit\u00e0 un diritto.<em> \u00ab\u00c8 giunto il momento di proseguire lungo il cammino che l\u2019Ungheria aveva intrapreso prima degli ultimi sedici anni di regressione\u00bb,<\/em>ha affermato.\u00a0<em>\u00abDobbiamo proseguire verso la parit\u00e0 di diritti per le coppie dello stesso sesso, un percorso che i nostri amici europei hanno gi\u00e0 intrapreso\u00bb.<\/em> Ha aggiunto che non vorrebbe attendere troppo a lungo per celebrare il matrimonio della prima coppia dello stesso sesso a Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha sottolineato che le bandiere ungherese e del Pride che sventolano insieme sul Ponte Elisabetta simboleggiano come il patriottismo e l\u2019accettazione si rafforzino a vicenda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I manifestanti hanno interrotto la marcia sventolando striscioni con scritte <em> del tipo \u00abLa famiglia arcobaleno equivale a mettere in pericolo i bambini\u00bb e <\/em> <em> \u00abIl peccato non pu\u00f2 essere motivo di orgoglio! Budapest non \u00e8 Sodoma!\u00bb. La polizia <\/em>ha allontanato un gruppo che bloccava il percorso e ha arrestato un uomo per atti osceni in luogo pubblico sul ponte. Altre due persone sono state fermate nei pressi di Astoria per aver lanciato ortaggi contro i manifestanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Budapest Pride: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-pride-il-ministro-della-difesa-ungherese-suscita-critiche-per-le-sue-dichiarazioni-sui-candidati-transgender-alle-forze-armate\/\/\">il ministro della Difesa ungherese suscita critiche per le sue dichiarazioni sui candidati transgender alle forze armate<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-partecipanti-al-budapest-pride-sfidano-il-caldo-e-scendono-nelle-strade-addobbate-con-i-colori-dellarcobaleno\/\/\">I partecipanti al Budapest Pride sfidano il caldo e scendono nelle strade addobbate con i colori dell\u2019arcobaleno<\/a> \u2013 aggiornamento, foto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato, in occasione della 31\u00aa marcia del Budapest Pride, il sindaco di Budapest Gergely Kar\u00e1csony ha affermato che la riconquista della libert\u00e0 e della democrazia in Ungheria \u00e8 stata possibile grazie alla partecipazione e alla responsabilit\u00e0 di tutti, ma ha anche sottolineato che le leggi utilizzate lo scorso anno per vietare il Pride, \u00ableggi che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[1158,2654,2744],"class_list":["post-791347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungherese","tag-budapest","tag-categoria-politica-2","tag-comunita-lgbtq-in-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Il sindaco Kar\u00e1csony celebrerebbe il matrimonio della prima coppia omosessuale","description":"Il sindaco di Budapest, Gergely Kar\u00e1csony, ha dichiarato che non vorrebbe attendere troppo a lungo per celebrare il matrimonio della prima coppia omosessuale nella capitale.","focus_keyword":"Kar\u00e1csony","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2392","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}