{"id":791480,"date":"2026-07-01T07:04:00","date_gmt":"2026-07-01T05:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-stato-ungherese-torna-ad-espandersi-il-governo-magiaro-riporta-le-universita-sotto-il-controllo-statale\/"},"modified":"2026-07-01T07:04:00","modified_gmt":"2026-07-01T05:04:00","slug":"lo-stato-ungherese-torna-ad-espandersi-il-governo-magiaro-riporta-le-universita-sotto-il-controllo-statale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-stato-ungherese-torna-ad-espandersi-il-governo-magiaro-riporta-le-universita-sotto-il-controllo-statale\/","title":{"rendered":"Lo Stato ungherese torna ad espandersi: il governo magiaro riporta le universit\u00e0 sotto il controllo statale"},"content":{"rendered":"\n

Il governo ha avviato la riorganizzazione delle fondazioni per la gestione dei beni di interesse pubblico (KEKVA), come ha dichiarato in un comunicato marted\u00ec. Ci\u00f2 significa che lo Stato ungherese riprender\u00e0 il controllo delle proprie universit\u00e0 dalle fondazioni KEKVA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le universit\u00e0 ungheresi tornano sotto il controllo dello Stato<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019obiettivo \u00e8 quello di creare un sistema pi\u00f9 chiaro, trasparente e responsabile per la gestione dei compiti statali, dei beni dello Stato e delle istituzioni finanziate con fondi pubblici, si legge nel comunicato. Il sedicesimo emendamento costituzionale e le modifiche legislative hanno consentito al governo di avviare la ristrutturazione delle fondazioni, che gestiscono i beni dello Stato e svolgono compiti pubblici. Regole e scadenze diverse si applicano alle fondazioni che gestiscono le universit\u00e0 e a quelle che svolgono altri compiti pubblici, ha scritto<\/a> l\u2019agenzia di stampa ungherese.<\/p>\n\n\n\n

La riforma si \u00e8 resa necessaria poich\u00e9 le fondazioni operavano come se fossero enti privati pur gestendo il patrimonio statale e spesso perseguendo attivit\u00e0 di natura politica, ha affermato il governo.<\/p>\n\n\n\n

Secondo l\u2019Ufficio di revisione contabile dello Stato, entro il 2024 erano stati trasferiti a queste fondazioni oltre 3.000 miliardi di fiorini (7,8 miliardi di euro) di beni pubblici. Il governo precedente aveva inoltre rinunciato al pagamento di dividendi annuali per un valore di decine di miliardi di fiorini quando aveva trasferito alle fondazioni le partecipazioni statali in societ\u00e0 redditizie quali la compagnia petrolifera e del gas MOL e il colosso farmaceutico ungherese Richter.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Budapest
Universit\u00e0 di Tecnologia ed Economia di Budapest. Foto: FB\/BME<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Influenzata dalla politica<\/h2>\n\n\n\n

Gli organi decisionali delle fondazioni erano fortemente influenzati dalla politica, con figure legate al precedente governo, tra cui alcuni ministri, nominate nei rispettivi consigli di amministrazione. Le decisioni venivano spesso prese senza tener conto di considerazioni di natura professionale o di interesse pubblico, e le cariche nei consigli di amministrazione erano spesso a vita, come sottolineato nella dichiarazione.<\/p>\n\n\n\n

Di conseguenza, ingenti beni pubblici sono stati sottratti al controllo dello Stato e la gestione delle istituzioni \u00e8 diventata incerta, antieconomica e poco professionale. \u00c8 per questo motivo che il governo ha deciso di sciogliere le fondazioni e di riorganizzare i compiti pubblici da esse svolti, si legge nella dichiarazione.<\/p>\n\n\n\n

Le fondazioni pubbliche non universitarie devono essere sciolte entro il 31 luglio. Per le fondazioni che gestiscono universit\u00e0, la legge prevede un periodo di transizione pi\u00f9 lungo: cesseranno di esistere il 1\u00b0 agosto 2027, al fine di garantire il funzionamento stabile e ininterrotto degli istituti di istruzione superiore.<\/p>\n\n\n\n

Calendario definito<\/h2>\n\n\n\n

Un decreto governativo pubblicato luned\u00ec nella Gazzetta Ufficiale ungherese ha designato il ministro che eserciter\u00e0 i diritti di fondatore per ciascuna fondazione. Ci\u00f2 crea le condizioni affinch\u00e9 lo Stato possa gestire il periodo di transizione con chiare responsabilit\u00e0. Entro il 14 luglio, un decreto governativo dovr\u00e0 disciplinare i dettagli, tra cui la data esatta di scioglimento di ciascuna fondazione, il futuro dei compiti pubblici e delle altre attivit\u00e0 da esse svolte, nonch\u00e9 quali compiti pubblici non obbligatori lo Stato intenda continuare a svolgere, si legge nel comunicato.<\/p>\n\n\n\n

Il decreto dovr\u00e0 inoltre designare l\u2019organismo centrale di bilancio che assumer\u00e0 tali compiti ed eserciter\u00e0 i diritti di propriet\u00e0 sulle quote societarie trasferite allo Stato. Dovr\u00e0 inoltre nominare un curatore fallimentare, ha aggiunto.<\/p>\n\n\n\n

Il governo decider\u00e0 inoltre in che modo i singoli compiti pubblici e i beni continueranno a funzionare nell\u2019ambito del quadro statale. Le fondazioni interessate dovranno ricevere istruzioni per redigere una relazione sulla propria situazione patrimoniale entro il 14 luglio e presentarla al ministero e al curatore fallimentare entro il 15 luglio.<\/p>\n\n\n\n

Curatore fallimentare<\/h2>\n\n\n\n

Il curatore fallimentare supervisioner\u00e0 gli aspetti finanziari e patrimoniali relativi alla chiusura della fondazione. Il suo ruolo \u00e8 simile a quello di un revisore dei conti finale: dovr\u00e0 esaminare le operazioni e la situazione patrimoniale della fondazione, garantire una corretta contabilit\u00e0 e tutelare i beni che tornano allo Stato.<\/p>\n\n\n\n

Per le fondazioni con fondatori non statali si applicano norme speciali. In tali casi, i fondatori non statali possono decidere di continuare a gestire la fondazione. In tal caso, il patrimonio verr\u00e0 suddiviso. I fondatori non statali devono dichiarare entro il 18 luglio se intendono continuare a gestire la fondazione come fondazione di gestione patrimoniale di interesse pubblico o come fondazione ai sensi del codice civile.<\/p>\n\n\n\n

I diritti e gli obblighi delle fondazioni non universitarie saranno trasferiti allo Stato il 31 agosto, con il curatore fallimentare che agir\u00e0 per conto dello Stato. Qualora un ente di bilancio centrale assuma i compiti di una fondazione, tale trasferimento avverr\u00e0 anch\u2019esso il 31 agosto di quest\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n

Nel frattempo, le fondazioni di gestione patrimoniale di interesse pubblico che gestiscono le universit\u00e0 cesseranno di esistere il 1\u00b0 agosto 2027, ma il loro processo di trasformazione \u00e8 gi\u00e0 iniziato. Sono entrate in vigore nuove norme in materia di incompatibilit\u00e0, trasparenza e divulgazione del patrimonio per rafforzare la vigilanza sulle attivit\u00e0 delle fondazioni universitarie.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso: la CEU potrebbe riportare i propri corsi di laurea a Budapest<\/a> in una svolta epocale dopo anni trascorsi a Vienna!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I poteri torneranno nuovamente ai senati universitari<\/h2>\n\n\n\n

Con la revoca dei diritti del fondatore, verr\u00e0 stabilita una responsabilit\u00e0 pi\u00f9 chiara e saranno applicate garanzie pi\u00f9 solide per l\u2019utilizzo trasparente dei fondi pubblici. I membri dei consigli di amministrazione, molti dei quali sono stati nominati oltre quattro anni fa, saranno sostituiti tramite gare d\u2019appalto aperte. Uno dei cambiamenti pi\u00f9 importanti \u00e8 che i poteri decisionali, precedentemente trasferiti dai senati universitari e dai vertici delle universit\u00e0 ai consigli di amministrazione, torneranno alle universit\u00e0 stesse.<\/p>\n\n\n\n

Il periodo di transizione di un anno garantisce il funzionamento stabile e prevedibile degli istituti di istruzione superiore. Durante questo periodo, le attivit\u00e0 degli istituti proseguiranno senza interruzioni, mentre avranno inizio ampie consultazioni con i vertici universitari, le organizzazioni studentesche, i sindacati e i professionisti dell\u2019istruzione superiore. Il governo decider\u00e0 sul futuro dell\u2019istruzione superiore ungherese in collaborazione con le comunit\u00e0 universitarie, si legge nella dichiarazione.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019obiettivo del governo \u00e8 garantire che la trasformazione delle fondazioni di gestione dei beni di interesse pubblico avvenga in modo ordinato, che lo svolgimento dei compiti pubblici non subisca interruzioni, che i beni pubblici siano tutelati e che le universit\u00e0 acquisiscano maggiore autonomia, trasparenza e capacit\u00e0 decisionali a beneficio delle proprie comunit\u00e0, conclude il comunicato.<\/p>\n\n\n\n

Ha letto questo articolo? Le universit\u00e0 ungheresi scendono nell\u2019ultima edizione della classifica QS World University Rankings<\/a>, solo una registra un miglioramento<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il governo ha avviato la riorganizzazione delle fondazioni per la gestione dei beni di interesse pubblico (KEKVA), come ha dichiarato in un comunicato marted\u00ec. Ci\u00f2 significa che lo Stato ungherese riprender\u00e0 il controllo delle proprie universit\u00e0 dalle fondazioni KEKVA. Le universit\u00e0 ungheresi tornano sotto il controllo dello Stato L\u2019obiettivo \u00e8 quello di creare un sistema […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[1066],"class_list":["post-791480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Il governo riporta le universit\u00e0 sotto il controllo dello Stato","description":"Il governo ha avviato la trasformazione delle fondazioni di gestione dei beni di interesse pubblico (KEKVA), affinch\u00e9 le universit\u00e0 tornino sotto il controllo dello Stato.","focus_keyword":"universit\u00e0","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2372","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}