{"id":791532,"date":"2026-07-02T13:53:26","date_gmt":"2026-07-02T11:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-progetto-della-passeggiata-lungo-il-danubio-a-budapest-ottiene-finanziamenti-per-il-rinnovamento-dellargine-di-pest\/"},"modified":"2026-07-02T13:53:26","modified_gmt":"2026-07-02T11:53:26","slug":"il-progetto-della-passeggiata-lungo-il-danubio-a-budapest-ottiene-finanziamenti-per-il-rinnovamento-dellargine-di-pest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-progetto-della-passeggiata-lungo-il-danubio-a-budapest-ottiene-finanziamenti-per-il-rinnovamento-dellargine-di-pest\/","title":{"rendered":"Il progetto della passeggiata lungo il Danubio a Budapest ottiene finanziamenti per il rinnovamento dell\u2019argine di Pest"},"content":{"rendered":"\n

Budapest ha compiuto un passo importante verso la creazione di una passeggiata lungo il Danubio pi\u00f9 verde sull\u2019argine inferiore di Pest, dopo che l\u2019Autorit\u00e0 di gestione ha approvato i finanziamenti per due progetti lungo il fiume pianificati da tempo, come ha annunciato il Centro dei Trasporti di Budapest (BKK).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La decisione significa che la capitale potrebbe ricevere oltre 7 miliardi di HUF, pari a circa 20 milioni di euro, sotto forma di finanziamenti dell\u2019Unione Europea e nazionali per il rinnovamento definitivo di tratti chiave dell\u2019argine di Pest. I progetti riguardano l\u2019area intorno alla testata di Pest del Ponte Elisabetta e un tratto del lungofiume Id. Antall J\u00f3zsef tra Piazza Kossuth e il Ponte delle Catene.<\/p>\n\n\n\n

I piani rientrano in un pi\u00f9 ampio sforzo volto a rendere la riva del Danubio pi\u00f9 accessibile a pedoni e ciclisti, creando al contempo ulteriori aree verdi in uno degli spazi urbani pi\u00f9 simbolici di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

La passeggiata lungo il Danubio a Budapest migliorer\u00e0 l\u2019accesso al fiume<\/h2>\n\n\n\n

Secondo la BKK<\/a>, la testata del ponte Elisabetta sul lato di Pest sar\u00e0 riqualificata come spazio pubblico pedonale, in linea con un progetto risalente al 2015. Una struttura a gradini lungo la riva creer\u00e0 un collegamento pi\u00f9 diretto con il Danubio, trasformando l\u2019area da uno spazio dominato dal traffico in un luogo dove le persone possano passeggiare, riposarsi e avvicinarsi all\u2019acqua.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto creer\u00e0 inoltre un percorso pedonale continuo tra il Jane Haining rakpart e il Belgr\u00e1d rakpart. Sono previste nuove aree verdi e alberature, che contribuiranno a rendere pi\u00f9 accogliente un tratto della citt\u00e0 da tempo dominato dall\u2019asfalto, dal cemento e dal traffico automobilistico.<\/p>\n\n\n\n

Per i lettori stranieri, l\u2019argine inferiore di Pest si estende lungo il lato orientale del Danubio nel centro di Budapest. Si trova in prossimit\u00e0 di diversi monumenti di rilievo, tra cui il Parlamento ungherese, il memoriale \u00abScarpe sulla riva del Danubio\u00bb, il Ponte delle Catene e il Ponte Elisabetta. L\u2019area non \u00e8 quindi solo un corridoio di trasporto, ma anche parte del lungofiume storico pi\u00f9 visitato di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Alberi, aree verdi e un lungofiume pi\u00f9 accessibile ai pedoni<\/h2>\n\n\n\n

Il progetto di riqualificazione dell\u2019Id. Antall J\u00f3zsef rakpart si concentrer\u00e0 sul tratto compreso tra piazza Kossuth e il Ponte delle Catene. Secondo quanto dichiarato dalla BKK, le superfici pedonali attualmente in stato di degrado saranno sostituite da una passeggiata lungo il Danubio, fiancheggiata da una doppia fila di alberi e da aree verdi.<\/p>\n\n\n\n

Questo tratto \u00e8 particolarmente delicato dal punto di vista del patrimonio urbano. Passa infatti in prossimit\u00e0 del Parlamento e delle \u00abScarpe sulla riva del Danubio\u00bb, uno dei pi\u00f9 importanti monumenti commemorativi dell\u2019Olocausto di Budapest. La citt\u00e0 \u00e8 da tempo oggetto di critiche per le condizioni dell\u2019argine inferiore in questa zona, dove la qualit\u00e0 dello spazio pubblico non \u00e8 all\u2019altezza dell\u2019importanza internazionale dei luoghi circostanti.<\/p>\n\n\n\n

I primi progetti visivi per l\u2019argine inferiore di Pest erano stati presentati nel 2024, quando Telex<\/a> aveva riferito che la citt\u00e0 intendeva creare un lungofiume pi\u00f9 verde e vivibile, degno del suo contesto di Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0. All\u2019epoca, tuttavia, i finanziamenti necessari per la realizzazione non erano ancora stati assicurati.<\/p>\n\n\n\n

Approvati oltre 7 miliardi di HUF<\/h2>\n\n\n\n

Il finanziamento appena approvato proviene dal programma TOP Plusz, un quadro complesso per l\u2019adattamento ai cambiamenti climatici e il rinnovamento degli spazi pubblici. La BKK ha presentato domanda di sostegno per conto della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Autorit\u00e0 di gestione ha approvato 5 miliardi di HUF, pari a circa 14 milioni di euro, per il progetto relativo al lungofiume Id. Antall J\u00f3zsef, e ulteriori 2,2 miliardi di HUF, pari a circa 6,2 milioni di euro, per l\u2019area circostante la testata di Pest del Ponte Elisabetta. Il pacchetto complessivo ammonta quindi a circa 7,2 miliardi di HUF, ovvero poco pi\u00f9 di 20 milioni di euro, in base all\u2019ultimo tasso di cambio ufficiale della Banca Nazionale Ungherese.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019utilizzo dei fondi UE \u00e8 soggetto a una scadenza: i progetti devono essere completati entro il 2029.<\/p>\n\n\n\n

Se ve lo siete perso: uno dei nodi di traffico pi\u00f9 trafficati di Budapest potrebbe essere trasformato grazie a una nuova linea tranviaria e alla demolizione di un cavalcavia<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cosa succeder\u00e0 ora?<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019approvazione dei finanziamenti non implica che i lavori di costruzione abbiano inizio immediatamente. La BKK ha dichiarato che la fase successiva sar\u00e0 incentrata sull\u2019ottenimento delle autorizzazioni e delle approvazioni tecniche necessarie, compreso il sostegno da parte di enti statali quali il Consiglio Nazionale di Pianificazione Architettonica.<\/p>\n\n\n\n

Una volta completato l\u2019intero iter autorizzativo, sar\u00e0 necessario predisporre i progetti esecutivi di costruzione, a cui seguir\u00e0 una procedura di appalto pubblico per i lavori. Solo al termine di queste fasi potr\u00e0 avere inizio l\u2019effettiva ricostruzione.<\/p>\n\n\n\n

Ulteriori tratti dell\u2019argine di Pest, tra cui il Jane Haining rakpart, potrebbero essere rinnovati in un secondo momento qualora fossero disponibili ulteriori finanziamenti. Per il momento, i progetti appena approvati rappresentano un passo importante verso la trasformazione del lungofiume centrale di Budapest da un argine ad alto traffico a una passeggiata lungo il Danubio pi\u00f9 attraente sia per i residenti che per i visitatori.<\/p>\n\n\n\n

Quali saranno i prossimi passi? La seggiovia di Zugliget a Budapest sar\u00e0 modernizzata: storia, lavori di ammodernamento e cosa vedere nei dintorni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest ha compiuto un passo importante verso la creazione di una passeggiata lungo il Danubio pi\u00f9 verde sull\u2019argine inferiore di Pest, dopo che l\u2019Autorit\u00e0 di gestione ha approvato i finanziamenti per due progetti lungo il fiume pianificati da tempo, come ha annunciato il Centro dei Trasporti di Budapest (BKK). La decisione significa che la capitale […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[2449,2557,2660,1122,1188,1069],"class_list":["post-791532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-categoria-budapest","tag-categoria-vita-in-ungheria","tag-categoria-vita-quotidiana","tag-danubio","tag-sviluppo","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"La passeggiata lungo il Danubio a Budapest ottiene i finanziamenti: quali cambiamenti","description":"Budapest si \u00e8 assicurata i finanziamenti necessari per trasformare tratti chiave dell\u2019argine di Pest in una passeggiata lungo il Danubio pi\u00f9 verde.","focus_keyword":"Budapest Danube","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}