{"id":791552,"date":"2026-07-03T11:34:00","date_gmt":"2026-07-03T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-dei-trasporti-firma-il-contratto-di-finanziamento-ue-lampliamento-della-rete-tranviaria-di-budapest-e-i-nuovi-treni-intercity-procedono-a-pieno-ritmo\/"},"modified":"2026-07-03T11:34:00","modified_gmt":"2026-07-03T09:34:00","slug":"il-ministro-dei-trasporti-firma-il-contratto-di-finanziamento-ue-lampliamento-della-rete-tranviaria-di-budapest-e-i-nuovi-treni-intercity-procedono-a-pieno-ritmo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-ministro-dei-trasporti-firma-il-contratto-di-finanziamento-ue-lampliamento-della-rete-tranviaria-di-budapest-e-i-nuovi-treni-intercity-procedono-a-pieno-ritmo\/","title":{"rendered":"Il ministro dei Trasporti firma il contratto di finanziamento UE: l\u2019ampliamento della rete tranviaria di Budapest e i nuovi treni InterCity procedono a pieno ritmo!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La rete dei trasporti ungherese ha compiuto due passi avanti significativi: un importante ampliamento della rete tranviaria di Budapest ha ottenuto finanziamenti dall\u2019Unione Europea e la produzione di una nuova flotta di treni InterCity \u00e8 ufficialmente entrata in fase operativa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy ha annunciato entrambi gli sviluppi su Facebook, descrivendoli come importanti pietre miliari per la modernizzazione del trasporto pubblico del Paese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Firmato il finanziamento dell\u2019UE per l\u2019estensione della linea tranviaria di Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vit\u00e9zy ha confermato di aver firmato l\u2019accordo di finanziamento dell\u2019Unione Europea, pari a 32,2 miliardi di HUF (80 milioni di euro), per la seconda fase del progetto \u00abRete tranviaria interconnessa di Buda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019investimento consentir\u00e0 la realizzazione di una nuova linea tranviaria tra piazza Szent Gell\u00e9rt e via Budafoki, passando per l\u2019argine M\u0171egyetem, estendendo cos\u00ec il sistema tranviario interconnesso di Budapest pi\u00f9 a sud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQuesto sar\u00e0 uno dei primi progetti di sviluppo dei trasporti ad essere avviato grazie ai fondi dell\u2019UE che sono ora nuovamente disponibili\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1327125606065630\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha scritto Vit\u00e9zy su Facebook<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1327125606065630%2F&#038;show_text=true&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I lavori potrebbero iniziare questo autunno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ampliamento \u00e8 in fase di preparazione da diversi anni. La progettazione \u00e8 iniziata nel 2020 sotto l\u2019egida dell\u2019ex Centro di Sviluppo di Budapest guidato da Vit\u00e9zy, mentre le divergenze tra il Comune, il governo e l\u201911\u00b0 distretto di Budapest sono state infine risolte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo l\u2019annullamento e il rilancio di una prima procedura di appalto, all\u2019inizio di quest\u2019anno l\u2019impresa edile Swietelsky si \u00e8 aggiudicata l\u2019appalto con un\u2019offerta pari a 26,9 miliardi di HUF. Secondo il ministro, i lavori di trasferimento delle reti dovrebbero iniziare questo autunno, mentre i lavori di costruzione su larga scala lungo l\u2019intero tracciato potrebbero iniziare nel 2027.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova linea tranviaria partir\u00e0 da piazza Szent Gell\u00e9rt e costegger\u00e0 il Danubio, passando sotto sia il ponte Pet\u0151fi che il ponte R\u00e1k\u00f3czi prima di raggiungere via Budafoki attraverso la zona della diga di Kopaszi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto \u00e8 gestito dal Ministero dei Trasporti e degli Investimenti in collaborazione con il Centro dei Trasporti di Budapest (BKK) e il suo completamento \u00e8 previsto entro il 2029. Vit\u00e9zy ha aggiunto che dovrebbero seguire ulteriori investimenti nel settore dei trasporti, compresi sviluppi ferroviari in tutta l\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Al via la produzione dei nuovi treni InterCity<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid0S1tQcNT3arbPw8w8GeVDZVRKxmNLSXgGNmYaWoM2VxjJ6RSXTFH5BQedXPf8XoEJl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annuncio separato<\/a>, Vit\u00e9zy ha dichiarato che \u00e8 ufficialmente iniziata la produzione di 11 nuovi treni elettrici InterCity per GYSEV; l\u2019entrata in servizio di questi treni \u00e8 prevista entro l\u2019estate del 2028.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I treni a doppia tensione, composti da cinque carrozze, potranno raggiungere velocit\u00e0 fino a 160 km\/h e circoleranno sulle tratte Budapest\u2013Sopron e Budapest\u2013Szombathely. La gara d\u2019appalto \u00e8 stata indetta inizialmente all\u2019inizio del 2022 ed \u00e8 finanziata tramite un prestito della Banca europea per gli investimenti (BEI).<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid0S1tQcNT3arbPw8w8GeVDZVRKxmNLSXgGNmYaWoM2VxjJ6RSXTFH5BQedXPf8XoEJl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"498\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I primi treni potrebbero arrivare gi\u00e0 l\u2019anno prossimo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo Vit\u00e9zy, i primi quattro convogli sono gi\u00e0 in fase di assemblaggio a Siedlce, in Polonia, mentre le carrozze verniciate vengono prodotte nello stabilimento Stadler di Szolnok, in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo treno completato dovrebbe arrivare in Ungheria entro la fine di quest\u2019anno per dare inizio alle prove e alla certificazione. Se le approvazioni procederanno come previsto, alcuni dei nuovi treni potrebbero entrare in servizio nella seconda met\u00e0 del 2027, in vista della consegna dell\u2019intera flotta nel 2028.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comfort moderno per i passeggeri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nuovi treni InterCity saranno dotati di posti a sedere sia in prima che in seconda classe, interni a pianale ribassato con aria condizionata, Wi-Fi, prese di ricarica USB-C, moderni sistemi di informazione per i passeggeri e spazi dedicati alle biciclette. La disposizione interna flessibile consentir\u00e0 di trasportare fino a 18 biciclette durante la stagione estiva, mentre saranno disponibili anche supporti da fissare allo schienale dei sedili per tablet e smartphone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I test sui treni dovrebbero iniziare nell\u2019agosto 2026 contemporaneamente in Romania, nella Repubblica Ceca e in Ungheria, prima che la nuova flotta entri in servizio commerciale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-governo-ungherese-si-impegna-a-rivelare-tutti-i-segreti-relativi-al-progetto-ferroviario-budapest-belgrado\/\/\">il governo ungherese si impegna a rivelare tutti i segreti relativi al progetto ferroviario Budapest-Belgrado<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rete dei trasporti ungherese ha compiuto due passi avanti significativi: un importante ampliamento della rete tranviaria di Budapest ha ottenuto finanziamenti dall\u2019Unione Europea e la produzione di una nuova flotta di treni InterCity \u00e8 ufficialmente entrata in fase operativa. Il ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy ha annunciato entrambi gli sviluppi su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[2449,2668,1262,2764,2616,1079,1117,1069,1073],"class_list":["post-791552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-categoria-budapest","tag-categoria-trasporti-pubblici-ungheria","tag-finanziamenti-ue","tag-fondi","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-trasporti","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}