{"id":791633,"date":"2026-07-06T12:04:00","date_gmt":"2026-07-06T10:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-coro-indonesiano-vince-il-gran-premio-del-concorso-corale-internazionale-bela-bartok-a-debrecen\/"},"modified":"2026-07-06T12:04:00","modified_gmt":"2026-07-06T10:04:00","slug":"un-coro-indonesiano-vince-il-gran-premio-del-concorso-corale-internazionale-bela-bartok-a-debrecen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-coro-indonesiano-vince-il-gran-premio-del-concorso-corale-internazionale-bela-bartok-a-debrecen\/","title":{"rendered":"Un coro indonesiano vince il Gran Premio del Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k a Debrecen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k si \u00e8 concluso a Debrecen il 5 luglio con un grande successo internazionale: il coro infantile indonesiano \u00abThe Resonanz\u00bb, diretto da Avip Priatna, ha vinto il Gran Premio della 30\u00aa edizione del prestigioso evento corale ungherese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Successo indonesiano al Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019edizione giubilare del Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k si \u00e8 tenuta dal 2 al 5 luglio a Debrecen, nell\u2019Ungheria orientale, riunendo cori provenienti da diversi continenti in occasione di uno dei concorsi corali pi\u00f9 impegnativi d\u2019Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo quanto riportato <a href=\"https:\/\/bartokcompetition.hu\/indonez-korus-nyerte-a-30-bartok-bela-nemzetkozi-korusverseny-nagydijat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dal sito bartokcompetition.hu<\/a>, quattro formazioni si sono qualificate per la fase del Grand Prix, nella quale il Coro dei Bambini \u00abResonanz\u00bb ha ottenuto il massimo riconoscimento del concorso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ensemble indonesiano si era gi\u00e0 distinto durante le prove di categoria, aggiudicandosi il primo posto sia nella categoria \u00abBambini e Giovani\u00bb che nella categoria \u00abLibera\u00bb. Il suo direttore, Avip Priatna, ha inoltre ricevuto il Premio Speciale di Direzione \u00abGuly\u00e1s Gy\u00f6rgy\u00bb, a ulteriore conferma dell\u2019ottima prestazione complessiva del coro a Debrecen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vincitori delle categorie e risultati principali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella categoria \u00abBambini e Giovani\u00bb, il Coro dei Bambini \u00abResonanz\u00bb si \u00e8 aggiudicato il primo posto, mentre il Coro Misto Giovanile \u00abKod\u00e1ly Zolt\u00e1n\u00bb dell\u2019Ungheria, diretto da Vasn\u00e9 Katona Adrienne, si \u00e8 classificato terzo. Il Coro Maschile \u00abV\u00e1ntus\u00bb, diretto da Valkai D\u00e1vid, ha ricevuto un attestato di riconoscimento per la sua partecipazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Coro dei bambini \u00abResonanz\u00bb si \u00e8 aggiudicato anche la categoria \u00abLibera\u00bb. Al secondo posto si \u00e8 classificato il coro \u00abCoralia\u00bb dell\u2019Universit\u00e0 di Porto Rico, diretto dalla dott.ssa Carmen Acevedo-Luc\u00edo, mentre al terzo posto si \u00e8 piazzato il Coro misto \u00abMaska\u00bb del Centro culturale ed educativo di Bab\u012bte (Lettonia), diretto da J\u0101nis Ozols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella categoria \u00abMusica sacra\u00bb, il primo premio \u00e8 andato al coro misto \u00abMaska\u00bb del Centro culturale ed educativo di Bab\u012bte. I Riverside City College Chamber Singers, diretti da Jonathan Talberg, si sono classificati al secondo posto, mentre il coro \u00abCoralia\u00bb dell\u2019Universit\u00e0 di Porto Rico si \u00e8 classificato al terzo posto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi cori hanno inoltre ricevuto un riconoscimento per le loro esibizioni, tra cui la Cape Town Camerata, i Jazzberry Tunes, il Coro Alegria, il Santinig-Bonn e il Coro femminile B\u00e9la Bart\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Premi speciali hanno valorizzato la musica corale contemporanea<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019edizione 2026 del concorso ha posto grande enfasi sul repertorio corale contemporaneo, da sempre un tratto distintivo della manifestazione di Debrecen. La giuria internazionale era presieduta da Georg Gr\u00fcn e comprendeva, tra gli altri, i direttori d\u2019orchestra ungheresi Zsuzsanna Gr\u00e1f e Csaba Somos, Tristan Caliston Ignacio e il compositore greco Philippos Tsalahouris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i premi speciali, il Premio Speciale di Direzione \u00abSzesztay Zsolt\u00bb \u00e8 stato assegnato a Valkay D\u00e1vid. Il coro Coralia dell\u2019Universit\u00e0 di Porto Rico ha ricevuto il premio speciale \u00abEditio Musica Budapest\u00bb per la migliore interpretazione del brano d\u2019obbligo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Riverside City College Chamber Singers sono stati premiati per la migliore interpretazione di un\u2019opera contemporanea composta dopo il 2018, mentre la Cape Town Camerata ha ricevuto un premio speciale per le eccezionali esecuzioni di opere di Trotta e Sariola. Il Premio Speciale Papageno \u00e8 stato assegnato al Coro di Ragazzi V\u00e1ntus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Grand Prize Competition and Award Ceremony - BBCC 2026\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GxVQpQti2NQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 il concorso di Debrecen \u00e8 importante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i lettori internazionali, il Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k rappresenta uno degli eventi di musica classica pi\u00f9 importanti dell\u2019Ungheria. Istituito nel 1961, si \u00e8 affermato come punto d\u2019incontro di alto livello per cori, direttori e compositori contemporanei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il concorso si svolge a Debrecen, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dell\u2019Ungheria, che vanta una forte identit\u00e0 musicale legata alla tradizione Kod\u00e1ly e alla formazione corale. Gli eventi si sono svolti nelle principali sedi locali, tra cui il Centro K\u00f6lcsey e la Chiesa di Sant\u2019Anna, mentre l\u2019inaugurazione ufficiale ha avuto luogo nella Grande Chiesa, simbolo della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il programma \u00e8 iniziato il 2 luglio con la tradizionale processione corale, seguita da diversi giorni di prove di gara, concerti ed esibizioni pubbliche. Il 3 luglio si \u00e8 tenuto anche un concerto di gala intitolato \u00abVivat, crescat, floreat!\u00bb, in cui sono state eseguite opere ungheresi e internazionali, oltre a nuove composizioni scritte appositamente per l\u2019occasione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-ospitera-il-primo-festival-di-musica-di-strada-tra-la-fine-di-luglio-e-linizio-di-agosto\/\/\">Budapest ospiter\u00e0 il primo festival di musica di strada tra la fine di luglio e l\u2019inizio di agosto<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il vincitore del Gran Premio si appresta a calcare le scene europee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In qualit\u00e0 di vincitore del Gran Premio, il Coro dei Bambini \u00abResonanz\u00bb ricever\u00e0 nuovamente un invito al Gran Premio Europeo di Canto Corale, un importante concorso internazionale organizzato a rotazione da citt\u00e0 quali Arezzo, Debrecen, J\u016brmala, Maribor, Tolosa e Varna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli organizzatori hanno gi\u00e0 annunciato i prossimi grandi eventi musicali a Debrecen. Nel 2027, dal 26 giugno al 4 luglio, si terr\u00e0 il Concorso Internazionale di Musica \u00abZolt\u00e1n Kod\u00e1ly\u00bb dedicato ai giovani flautisti, oboisti e clarinettisti. La 31\u00aa edizione del Concorso Corale Internazionale \u00abB\u00e9la Bart\u00f3k\u00bb \u00e8 in programma a Debrecen dal 6 al 9 luglio 2028.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato del 2026 conferma la portata globale del concorso di Debrecen: quest\u2019anno, un coro di bambini proveniente dall\u2019Indonesia si \u00e8 aggiudicato il primo premio in un concorso ungherese intitolato a uno dei pi\u00f9 grandi compositori del Paese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Cosa c\u2019\u00e8 in programma? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/oltre-bali-10-destinazioni-indonesiane-perfette-per-la-vostra-fuga-estiva\/\/\">Oltre Bali: 10 destinazioni indonesiane perfette per la vostra fuga estiva<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k si \u00e8 concluso a Debrecen il 5 luglio con un grande successo internazionale: il coro infantile indonesiano \u00abThe Resonanz\u00bb, diretto da Avip Priatna, ha vinto il Gran Premio della 30\u00aa edizione del prestigioso evento corale ungherese. Successo indonesiano al Concorso Corale Internazionale B\u00e9la Bart\u00f3k L\u2019edizione giubilare del Concorso Corale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2376],"tags":[2677,1692,1389,2576,1161,1069,1124],"class_list":["post-791633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-categoria-eventi-in-ungheria-2","tag-concorso","tag-debrecen","tag-indonesia","tag-musica","tag-ungheria","tag-video"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Gran Premio del Concorso Corale Internazionale \u201cB\u00e9la Bart\u00f3k\u201d","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2376","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"60","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}