{"id":791667,"date":"2026-07-07T13:34:00","date_gmt":"2026-07-07T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sconvolgimenti-nel-colosso-energetico-statale-ungherese-il-ministro-delleconomia-kapitany-destituisce-lamministratore-delegato-e-il-presidente-del-consiglio-di-amministrazione\/"},"modified":"2026-07-07T13:34:00","modified_gmt":"2026-07-07T11:34:00","slug":"sconvolgimenti-nel-colosso-energetico-statale-ungherese-il-ministro-delleconomia-kapitany-destituisce-lamministratore-delegato-e-il-presidente-del-consiglio-di-amministrazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sconvolgimenti-nel-colosso-energetico-statale-ungherese-il-ministro-delleconomia-kapitany-destituisce-lamministratore-delegato-e-il-presidente-del-consiglio-di-amministrazione\/","title":{"rendered":"Sconvolgimenti nel colosso energetico statale ungherese: Il ministro dell\u2019Economia Kapit\u00e1ny destituisce l\u2019amministratore delegato e il presidente del consiglio di amministrazione"},"content":{"rendered":"\n

Il ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia ungherese, Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny, ha destituito l\u2019amministratore delegato e il presidente del consiglio di amministrazione del gruppo statale MVM, segnando l\u2019ultimo epocale rimpasto nelle principali aziende statali sotto il nuovo governo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kapit\u00e1ny destituisce l\u2019amministratore delegato e il presidente del consiglio di amministrazione<\/h2>\n\n\n\n

Marted\u00ec il ministro ha annunciato su Facebook che K\u00e1roly M\u00e1trai, amministratore delegato di MVM, e G\u00e1bor Czepek, presidente del consiglio di amministrazione della societ\u00e0, sono stati entrambi sollevati dai loro incarichi.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abOggi ho destituito K\u00e1roly M\u00e1trai, amministratore delegato di MVM, e G\u00e1bor Czepek, presidente del consiglio di amministrazione\u00bb, ha scritto Kapit\u00e1ny in una breve dichiarazione<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Non \u00e8 stata ancora fornita alcuna spiegazione ufficiale in merito ai licenziamenti.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Tisza
Il ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chi sono i dirigenti esonerati?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Secondo quanto riportato da Telex<\/a>, M\u00e1trai ricopriva la carica di amministratore delegato del Gruppo MVM dal 23 gennaio 2023 ed era anche membro del consiglio di amministrazione della societ\u00e0. Prima di entrare in MVM, aveva lavorato presso il depositario centrale ungherese KELER, dove in seguito era diventato amministratore delegato, per poi passare al Gruppo MET, con sede in Svizzera, prestando servizio presso le sue filiali rumene e spagnole.<\/p>\n\n\n\n

Ha assunto la guida di MVM dopo che G\u00e1bor Czepek ha lasciato la carica di amministratore delegato. \u00c8 seguito un periodo di transizione sotto la guida di Edit Juh\u00e1sz, che in seguito \u00e8 diventata presidente dell\u2019Autorit\u00e0 ungherese di regolamentazione dell\u2019energia e dei servizi pubblici.<\/p>\n\n\n\n

Czepek ha ricoperto diverse cariche di alto livello nel settore pubblico e in quello energetico ungherese. \u00c8 stato amministratore delegato di MVM tra il 2021 e il 2022, ha presieduto il consiglio di amministrazione di MVM Paks Nuclear Power Plant Ltd. e in seguito \u00e8 diventato alto funzionario presso il Ministero dell\u2019Energia. Pi\u00f9 recentemente, ha ricoperto le cariche di sottosegretario di Stato parlamentare, viceministro e commissario governativo responsabile dello sviluppo delle infrastrutture energetiche ungheresi-slovacche.<\/p>\n\n\n\n

Ha inoltre guidato una delegazione governativa inviata in Ucraina dal precedente governo per ispezionare l\u2019oleodotto Druzhba (Amicizia). La missione \u00e8 stata interrotta dopo che, secondo quanto riferito, le autorit\u00e0 ucraine si sarebbero rifiutate di riconoscere la delegazione come ufficiale.<\/p>\n\n\n\n

Questi licenziamenti proseguono una serie di cambiamenti di personale avviati da Kapit\u00e1ny sin dal suo insediamento. All\u2019inizio di questa settimana, il ministro ha<\/a> inoltre destituito il direttore di Eximbank<\/a>, mentre l\u2019ex amministratore delegato della Banca ungherese per lo sviluppo (MFB) era gi\u00e0 stato licenziato nelle ultime settimane. Il governo non ha ancora annunciato chi sostituir\u00e0 M\u00e1trai e Czepek presso MVM, una delle aziende statali di maggiore importanza strategica dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

\n

Se ve lo siete perso: Mossa inaspettata: il ministro ungherese ed ex vicepresidente di Shell Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny dona l\u2019intero stipendio a questa organizzazione<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il ministro dell\u2019Economia e dell\u2019Energia ungherese, Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny, ha destituito l\u2019amministratore delegato e il presidente del consiglio di amministrazione del gruppo statale MVM, segnando l\u2019ultimo epocale rimpasto nelle principali aziende statali sotto il nuovo governo. Kapit\u00e1ny destituisce l\u2019amministratore delegato e il presidente del consiglio di amministrazione Marted\u00ec il ministro ha annunciato su Facebook che K\u00e1roly […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2454,2537,2504,2616,1079,1069],"class_list":["post-791667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-affari","tag-categoria-energia-in-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"kapit\u00e1ny","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}