{"id":791677,"date":"2026-07-07T18:44:00","date_gmt":"2026-07-07T16:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/m1-torna-in-onda-con-un-classico-ungherese-vietato-dopo-un-blackout-senza-precedenti-e-le-scuse-per-anni-di-menzogne\/"},"modified":"2026-07-07T18:44:00","modified_gmt":"2026-07-07T16:44:00","slug":"m1-torna-in-onda-con-un-classico-ungherese-vietato-dopo-un-blackout-senza-precedenti-e-le-scuse-per-anni-di-menzogne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/m1-torna-in-onda-con-un-classico-ungherese-vietato-dopo-un-blackout-senza-precedenti-e-le-scuse-per-anni-di-menzogne\/","title":{"rendered":"M1 torna in onda con un classico ungherese vietato dopo un blackout senza precedenti e le scuse per anni di \u00abmenzogne\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019emittente pubblica ungherese M1 ha ripreso le trasmissioni marted\u00ec sera dopo una sospensione senza precedenti durata diverse ore. Tuttavia, anzich\u00e9 i notiziari, gli spettatori sono stati accolti da una delle satire politiche pi\u00f9 iconiche del Paese, <em>*Il testimone*<\/em> (*A tan\u00fa*).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M1 torna in onda dopo un\u2019interruzione storica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La programmazione regolare di M1 \u00e8 stata <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ultime-notizie-lemittente-televisiva-ungherese-m1-interrompe-le-trasmissioni-con-un-messaggio-sullo-schermo-rivolto-ai-telespettatori\/\/\">sospesa<\/a> marted\u00ec alle ore 16:00; gli spettatori hanno potuto vedere solo uno schermo nero su cui appariva un messaggio straordinario:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abI media pubblici non possono mentire. Ci scusiamo per averlo fatto per anni. I media statali sono attualmente oggetto di una profonda riorganizzazione affinch\u00e9 possano essere indipendenti e credibili in futuro. Il servizio di informazione \u00e8 temporaneamente sospeso. Restate sintonizzati!\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso messaggio \u00e8 apparso anche sul sito web di notizie dell\u2019emittente pubblica, mentre Radio Kossuth ha temporaneamente interrotto la propria programmazione per trasmettere invece quella di Radio Bart\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In precedenza, nel corso della giornata, la nuova dirigenza ad interim dei media pubblici ungheresi era entrata ufficialmente in carica. Secondo l\u2019annuncio, Andr\u00e1s Horv\u00e1th P. \u00e8 stato nominato amministratore delegato ad interim, affiancato da Zs\u00f3fia M\u00e9sz\u00e1ros (operazioni online), Bal\u00e1zs Bodacz (notizie), Gy\u00f6rgy Ker\u00e9nyi (Radio Kossuth), P\u00e9ter Koltai (ufficio dell\u2019amministratore delegato) e S\u00e1ra Tesz\u00e1ry (comunicazione e marketing).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La direzione ad interim ha dichiarato che le sue priorit\u00e0 includono la revisione contabile dell\u2019emittente pubblica, la supervisione della transizione e la sospensione di ci\u00f2 che ha definito \u00abpropaganda\u00bb, parallelamente alla ricostruzione di un servizio di informazione indipendente e professionale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le trasmissioni riprendono con <em>\u00abThe Witness<\/em>\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle 19:56 (un riferimento simbolico alla Rivoluzione ungherese del 1956), M1 \u00e8 tornato in onda. Anzich\u00e9 con i notiziari, tuttavia, il canale ha inaugurato il proprio palinsesto provvisorio con il classico del 1969 di P\u00e9ter Bacs\u00f3, <em>*The Witness*<\/em> (<em>*A tan\u00fa*<\/em>), una delle satire politiche pi\u00f9 celebri dell\u2019Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il film, che mette alla berlina le assurdit\u00e0 e gli abusi della dittatura comunista dell\u2019era R\u00e1kosi, fu notoriamente vietato poco dopo il suo completamento. Sebbene ambientato durante il periodo stalinista, le autorit\u00e0 culturali sotto il regime di K\u00e1d\u00e1r avrebbero riconosciuto, secondo quanto riferito, scomode somiglianze con il proprio sistema, ritardando l\u2019uscita pubblica del film fino alla fine degli anni \u201970.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molte delle sue battute sono da allora entrate a far parte della cultura quotidiana ungherese, tra cui la famosa citazione: <em> \u00abI fatti sono cose testarde.\u00bb<\/em> (\u00abA t\u00e9nyek makacs dolgok.\u00bb)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guardi come M1 ha ripreso le trasmissioni con l\u2019inizio di <em>*The Witness*<\/em> in un breve video realizzato da <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/07\/07\/a-tanuval-indult-ujra-az-adas-az-m1-en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444.hu<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Az M1 \u00fajraindul\u00e1sa A tan\u00faval\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WfFjUrV7wks?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rimuovimento di figure di spicco<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marted\u00ec si sono verificati anche cambiamenti radicali nel personale dell\u2019emittente pubblica. Secondo quanto riportato dai media ungheresi, Zsolt N\u00e9meth, direttore del canale M1, \u00e8 stato sollevato dall\u2019incarico prima della sospensione del notiziario, mentre anche il vicedirettore ai contenuti Zsolt Mezei ha lasciato il proprio incarico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A quanto pare, sarebbero stati licenziati anche diversi conduttori e membri dello staff. Il veterano giornalista televisivo Attila Cs\u00e1sz\u00e1r, corrispondente di lunga data della televisione pubblica, sarebbe stato scortato fuori dall\u2019edificio dalle guardie di sicurezza. La nuova dirigenza ha dichiarato che la programmazione dei notiziari rimarr\u00e0 temporaneamente sospesa e che i film ungheresi riempiranno il palinsesto fino all\u2019introduzione di una nuova struttura di programmazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una giornata senza precedenti per i media pubblici ungheresi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il blackout ha segnato uno dei momenti pi\u00f9 drammatici nei quasi 70 anni di storia della televisione ungherese. La Magyar Telev\u00edzi\u00f3 originaria, lanciata nel 1957, ha interrotto completamente le trasmissioni solo in rare occasioni, in passato principalmente a causa di guasti tecnici o di lutti nazionali, come ad esempio dopo la morte dell\u2019ex primo ministro J\u00f3zsef Antall nel 1993.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ultime-notizie-lemittente-televisiva-ungherese-m1-interrompe-le-trasmissioni-con-un-messaggio-sullo-schermo-rivolto-ai-telespettatori\/\/\">ULTIME NOTIZIE: L\u2019emittente televisiva ungherese M1 interrompe le trasmissioni con un messaggio sullo schermo rivolto ai telespettatori<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019emittente pubblica ungherese M1 ha ripreso le trasmissioni marted\u00ec sera dopo una sospensione senza precedenti durata diverse ore. Tuttavia, anzich\u00e9 i notiziari, gli spettatori sono stati accolti da una delle satire politiche pi\u00f9 iconiche del Paese, *Il testimone* (*A tan\u00fa*). M1 torna in onda dopo un\u2019interruzione storica La programmazione regolare di M1 \u00e8 stata sospesa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2597,2446,2504,1079,1330,1069],"class_list":["post-791677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-cinema","tag-categoria-culture","tag-categoria-politica-ungherese","tag-governo-ungherese","tag-media","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"m1","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}