{"id":791911,"date":"2026-07-16T15:34:00","date_gmt":"2026-07-16T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-karacsony-risponde-alle-preoccupazioni-in-materia-di-sicurezza-pubblica-budapest-rafforzera-la-presenza-della-polizia\/"},"modified":"2026-07-16T15:34:00","modified_gmt":"2026-07-16T13:34:00","slug":"il-sindaco-karacsony-risponde-alle-preoccupazioni-in-materia-di-sicurezza-pubblica-budapest-rafforzera-la-presenza-della-polizia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-karacsony-risponde-alle-preoccupazioni-in-materia-di-sicurezza-pubblica-budapest-rafforzera-la-presenza-della-polizia\/","title":{"rendered":"Il sindaco Kar\u00e1csony risponde alle preoccupazioni in materia di sicurezza pubblica: Budapest rafforzer\u00e0 la presenza della polizia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il sindaco di Budapest Gergely Kar\u00e1csony ha annunciato una serie di misure volte a migliorare la sicurezza pubblica nella capitale ungherese, promettendo una maggiore presenza delle forze dell\u2019ordine, una pi\u00f9 stretta collaborazione tra le autorit\u00e0 e nuovi servizi di sostegno per le persone che lottano contro la dipendenza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019annuncio fa seguito alla crescente preoccupazione per il deterioramento delle condizioni in diversi quartieri, con i sindaci di quattro quartieri del centro citt\u00e0 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/crisi-della-sicurezza-pubblica-i-leader-di-budapest-chiedono-un-intervento-immediato-da-parte-del-governo\/\/\">che hanno recentemente esortato il Comune ad adottare misure urgenti<\/a>. Da parte sua, il sindaco del 13\u00b0 distretto di Budapest ha chiesto una soluzione immediata ai problemi di lunga data relativi agli edifici residenziali di propriet\u00e0 della M\u00c1V nei pressi di R\u00e1kosrendez\u0151, dove da mesi i residenti lamentano episodi di criminalit\u00e0 e disordine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maggior numero di agenti di polizia e un miglior coordinamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguito di colloqui con il neo-nominato capo della polizia di Budapest, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02tJ2fxaWHkVpthv2aE5s2i9mMkJTWEee56Nm8cfghtFLReeCZYy9vw1nGN8UfuPjEl?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kar\u00e1csony ha delineato<\/a> un piano in tre punti volto ad affrontare sia le preoccupazioni immediate in materia di sicurezza sia le cause alla base di tali problemi. Le proposte includono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019aumento del numero di agenti di polizia che pattugliano gli spazi pubblici.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019istituzione di un nuovo gruppo di lavoro per il coordinamento degli spazi pubblici, che riunisca le amministrazioni comunali dei distretti, le agenzie statali, le forze di polizia, gli operatori sanitari e i servizi sociali.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019avvio di un servizio specializzato di assistenza di strada per le persone affette da tossicodipendenza, in collaborazione con i dipartimenti governativi competenti in materia di sanit\u00e0 e affari sociali.<\/li>\n<\/ul><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gergely-karacsony-norbert-baricska-1280x854.webp\" alt=\"Gergely Kar\u00e1csony and Norbert Baricska\" class=\"wp-image-702285\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gergely Kar\u00e1csony e il neo-nominato capo della polizia di Budapest, Norbert Baricska. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02tJ2fxaWHkVpthv2aE5s2i9mMkJTWEee56Nm8cfghtFLReeCZYy9vw1nGN8UfuPjEl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony ha inoltre sostenuto che le entrate generate dalla rete di autovelox di Budapest dovrebbero essere destinate al Quartier Generale della Polizia di Budapest (BRFK) per finanziare l\u2019assunzione di ulteriori agenti.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abGli autovelox gestiti dalla capitale generano miliardi di fiorini di entrate per lo Stato. \u00c8 legittimo aspettarsi che questi fondi vengano destinati alla polizia di Budapest, affinch\u00e9 vi siano pi\u00f9 agenti sulle nostre strade\u00bb, ha scritto il sindaco.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abLa sicurezza pubblica \u00e8 anche una questione sociale\u00bb, afferma Kar\u00e1csony<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pur riconoscendo le preoccupazioni dei residenti riguardo alla criminalit\u00e0 e ai comportamenti antisociali, il sindaco ha sostenuto che l\u2019attivit\u00e0 di polizia da sola non pu\u00f2 risolvere il problema. Secondo Kar\u00e1csony, molte delle questioni che affliggono i residenti di Budapest derivano da sfide sociali nazionali pi\u00f9 ampie piuttosto che dall\u2019operato delle forze dell\u2019ordine locali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli ha attribuito la colpa ad anni di scarsi investimenti nei servizi sociali, sottolineando la povert\u00e0 estrema, il fenomeno dei giovani senza fissa dimora che escono dalle strutture di assistenza statali, le politiche antidroga fallimentari e quello che ha definito il crollo dei servizi di trattamento delle dipendenze e dell\u2019assistenza psichiatrica. \u00abI problemi che turbano i residenti non sono, in misura significativa, questioni di ordine pubblico, bens\u00ec sociali, e non sono propri di Budapest, ma riguardano l\u2019intero Paese\u00bb, ha affermato.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gergely-karacsony-norbert-baricska2-1280x854.webp\" alt=\"Gergely Kar\u00e1csony and Norbert Baricska\" class=\"wp-image-702284\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gergely Kar\u00e1csony e Norbert Baricska. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02tJ2fxaWHkVpthv2aE5s2i9mMkJTWEee56Nm8cfghtFLReeCZYy9vw1nGN8UfuPjEl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aumenta la pressione da parte dei leader di quartiere<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi giorni si sono intensificate le richieste di intervento. I sindaci dei distretti 1\u00b0, 6\u00b0, 8\u00b0 e 9\u00b0 di Budapest hanno lanciato un appello congiunto al Comune affinch\u00e9 affronti il peggioramento della sicurezza pubblica, mentre il sindaco del 13\u00b0 distretto, J\u00f3zsef T\u00f3th, ha sottolineato i gravi problemi relativi al complesso residenziale M\u00c1V di via Tatai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo T\u00f3th, i residenti locali hanno segnalato l\u2019occupazione abusiva degli edifici, oltre a problemi quali episodi di violenza, spaccio di droga, prostituzione, furti e il deterioramento delle condizioni igienico-sanitarie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0d849f91774de25557464fe3b3407c96 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/crisi-della-sicurezza-pubblica-i-leader-di-budapest-chiedono-un-intervento-immediato-da-parte-del-governo\/\/\"><strong>Crisi della sicurezza pubblica? I leader di Budapest chiedono un intervento immediato da parte del governo<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il governo manifesta disponibilit\u00e0 a collaborare<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche il ministro dei Trasporti e degli Investimenti, D\u00e1vid Vit\u00e9zy, ha commentato la questione relativa al sito di via Tatai, affermando che la M\u00c1V ha gi\u00e0 rilasciato tutte le autorizzazioni necessarie per la demolizione degli edifici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha aggiunto che la societ\u00e0 ferroviaria \u00e8 pronta a cedere l\u2019area al Comune non appena Budapest sar\u00e0 pronta a procedere. Vit\u00e9zy ha affermato di rimanere impegnato, sia in qualit\u00e0 di ministro del governo che di ex membro dell\u2019Assemblea di Budapest, a porre fine a quelle che ha definito \u00abcondizioni insostenibili\u00bb presenti nel sito.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6a652149441bff1f07f13b8903001e44 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-danubio-in-ungheria-raggiunge-il-minimo-storico-livelli-idrici-da-record-e-carenza-idrica-destano-allarme\/\/\">Il Danubio in Ungheria raggiunge il minimo storico: livelli d\u2019acqua da record e carenza idrica fanno scattare l\u2019allarme<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sindaco di Budapest Gergely Kar\u00e1csony ha annunciato una serie di misure volte a migliorare la sicurezza pubblica nella capitale ungherese, promettendo una maggiore presenza delle forze dell\u2019ordine, una pi\u00f9 stretta collaborazione tra le autorit\u00e0 e nuovi servizi di sostegno per le persone che lottano contro la dipendenza. L\u2019annuncio fa seguito alla crescente preoccupazione per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1158,2449,2504,2467,2616,1079,1115,1123,1069],"class_list":["post-791911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-politica-ungherese","tag-categoria-viaggi","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-polizia","tag-polizia-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}