{"id":792151,"date":"2026-07-25T14:34:00","date_gmt":"2026-07-25T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/due-secoli-di-storia-perche-il-trofeo-del-gran-premio-dungheria-e-cosi-iconico\/"},"modified":"2026-07-25T14:34:00","modified_gmt":"2026-07-25T12:34:00","slug":"due-secoli-di-storia-perche-il-trofeo-del-gran-premio-dungheria-e-cosi-iconico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/due-secoli-di-storia-perche-il-trofeo-del-gran-premio-dungheria-e-cosi-iconico\/","title":{"rendered":"Due secoli di storia: perch\u00e9 il trofeo del Gran Premio d\u2019Ungheria \u00e8 cos\u00ec iconico"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Non occorre certo ricordare ai tifosi quanto i piloti desiderino mettere le mani sui trofei del Gran Premio d\u2019Ungheria. Da molti anni ormai, i primi tre classificati vengono premiati con creazioni della Manifattura di Porcellana di Herend, che si annoverano tra i pezzi pi\u00f9 eccezionali dell\u2019intera stagione. La realizzazione di questi trofei, tuttavia, comporta un enorme lavoro, e non \u00e8 un caso che siano cos\u00ec preziosi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autore: Tam\u00e1s Szikora<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una tradizione bicentenaria prende vita all\u2019Hungaroring, che compie 40 anni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre il circuito di Mogyor\u00f3d ospita da esattamente quattro decenni il Gran Premio d\u2019Ungheria di Formula 1 e numerose prestigiose gare internazionali, la Manifattura di porcellana di Herend festeggia il suo 200\u00b0 anniversario. Fondata nel 1826, la manifattura non \u00e8 solo sinonimo di porcellana artigianale, ma \u00e8 anche entrata a far parte del patrimonio culturale ungherese. Questo \u00e8 uno dei motivi per cui i trofei da essa realizzati si adattano perfettamente al Gran Premio d\u2019Ungheria. Proprio come le scuderie puntano alla perfezione in pista e i piloti devono dare prova di estrema precisione, questi valori si riflettono anche nei prodotti di questo marchio iconico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene vi siano stati periodi in cui vari sponsor hanno assegnato trofei al vincitore e ai piloti sul podio, le storie di Herend e del Gran Premio d\u2019Ungheria sono da tempo intrecciate. Fu Jenson Button che, nel 2006, vinse una delle gare pi\u00f9 memorabili del Gran Premio e ricevette questo speciale trofeo in porcellana come ricompensa per la sua prima vittoria in carriera. Da allora, con poche brevi interruzioni, la Manifattura di Porcellana Herend ha generalmente realizzato i trofei destinati ai piloti che salgono sul podio, che gli stessi piloti considerano tra i pi\u00f9 speciali. Non si tratta di una coincidenza, poich\u00e9 non \u00e8 solo l\u2019aspetto di questi trofei a renderli speciali.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rsz_hungaroring-herendi-2026.webp\" alt=\"hungarian grand prix hungaroring herendi trophy\" class=\"wp-image-702928\" style=\"aspect-ratio:1.4981607401627466;width:754px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hungaroring M\u00e9dia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il loro valore deriva, tra l\u2019altro, dal fatto che sono realizzati a mano: occorrono diversi mesi per conferire loro la forma e l\u2019aspetto definitivi, traendo ispirazione da elementi dell\u2019arte popolare ungherese. Senza contare che ogni fase del processo produttivo \u00e8 stata eseguita utilizzando le tecniche artigianali tradizionali della Manifattura di Porcellana di Herend. Ogni pezzo \u00e8 un\u2019opera d\u2019arte unica nel suo genere, compresi i trofei che saranno assegnati nel 2026, tutti distinti l\u2019uno dall\u2019altro. Le classifiche dei trofei sono state messe in risalto in modo unico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il trofeo per il primo posto \u00e8 in oro, quello per il secondo posto in platino e quello per il terzo posto \u00e8 impreziosito da sfumature di bronzo. Secondo<a href=\"https:\/\/herend.com\/hirek\/a-herendi-porcelanmanufaktura-jubileumi-eveben-ismet-a-formula-1-magyar-nagydij-hivatalos-dijszallitoja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> quanto annunciato dalla manifattura<\/a>, l\u2019opera realizzata per il vincitore \u00e8 alta 53 centimetri e pesa 3 chilogrammi, con decorazioni ispirate agli iconici ornamenti dorati in stile ungherese di Herend. Naturalmente, non \u00e8 stato dimenticato nemmeno il team di designer vincitore; il team vincitore riceve infatti una ciotola in porcellana traforata del diametro di 520 millimetri e del peso di 4 chilogrammi. \u00c8 interessante notare che il trofeo per il secondo classificato \u00e8 realizzato in platino anzich\u00e9 in argento poich\u00e9, a differenza dell\u2019argento, il platino non si ossida.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DahpIQrAgml\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DahpIQrAgml\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Visualizza il post su Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DahpIQrAgml\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post condiviso da hungaroring_official (@hungaroring_official)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-af17bc84df5b7f6ce4f7ba5fac7daeb2 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/da-non-perdere-eventi-di-f1-a-budapest\/\/\"><strong>Da non perdere: gli eventi di F1 a Budapest<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il rapporto speciale tra Herend e la F1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi eventi verificatisi nell\u2019ultimo decennio circa hanno ulteriormente rafforzato la reputazione della Manifattura di porcellana Herend. Sebastian Vettel trionf\u00f2 nel Gran Premio d\u2019Ungheria del 2015 alla guida di una Ferrari, ma il semplice trofeo in metallo non riscosse davvero il suo gradimento. Le sue lamentele hanno rapidamente fatto il giro della stampa mondiale, ma alla fine \u00e8 stato sorpreso con un trofeo Herend di dimensioni pi\u00f9 ridotte. Ci\u00f2 ha dimostrato chiaramente che esiste una richiesta di opere d\u2019arte leggendarie, un sentimento ulteriormente rafforzato quando, in seguito, molti altri hanno espresso la propria opinione sui trofei forniti dagli sponsor utilizzati in diversi paesi e sui premi spesso poco degni di nota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, questa \u00e8 solo una delle storie che hanno messo in luce il legame tra la manifattura e lo sport. Nel 2023, Max Verstappen vinse la gara disputata all\u2019Hungaroring, ma mentre festeggiava con lo champagne sul podio, Lando Norris, che si era classificato al secondo posto, frantum\u00f2 accidentalmente con un gesto maldestro il trofeo in porcellana unico nel suo genere del pilota olandese. Tutti hanno potuto vedere come un trofeo del valore di 15 milioni di fiorini \u2013 che era stato realizzato da circa trenta artigiani nel corso di circa sei mesi \u2013 andasse in frantumi. Alla fine, la vicenda si \u00e8 conclusa con il fatto che, poich\u00e9 Herend offre una garanzia di sostituzione a vita per questi pezzi e il modello del trofeo era ancora disponibile, ne \u00e8 stato prodotto uno nuovo nel giro di poche settimane. All\u2019epoca lo consegnarono personalmente a Verstappen, e anche Norris era presente alla consegna, il che ha reso il filmato dell\u2019evento ancora pi\u00f9 diffuso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In parte proprio a seguito di questo episodio, \u00e8 nata l\u2019idea che Norris potesse correre in Ungheria nel 2024 indossando un casco dipinto a mano in stile Herend, realizzato in collaborazione con la manifattura. Attraverso queste storie, <a href=\"https:\/\/totalcar.hu\/hirek\/2026\/07\/08\/uj-herendi-trofeak-forma-1-magyar-nagydij\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in risposta a una domanda di Totalcar<\/a> all\u2019inizio di luglio di quest\u2019anno, \u00e8 emerso che sia Sebastian Vettel che Lando Norris erano stati eletti membri onorari della Manifattura di porcellana Herend; inoltre, alcuni anni fa, il pilota della McLaren ha persino trascorso un breve periodo ai tavoli di pittura. Attendiamo con impazienza di vedere come si svilupper\u00e0, a partire dal 2026, questa storia unica che unisce la F1, il Gran Premio d\u2019Ungheria e la porcellana di Herend.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4b0e44676531af71b28fd61e055f6f51 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/40-anni-senza-interruzioni-statistiche-straordinarie-dal-gran-premio-dungheria\/\/\">40 anni senza interruzioni: statistiche straordinarie dal Gran Premio d\u2019Ungheria<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non occorre certo ricordare ai tifosi quanto i piloti desiderino mettere le mani sui trofei del Gran Premio d\u2019Ungheria. Da molti anni ormai, i primi tre classificati vengono premiati con creazioni della Manifattura di Porcellana di Herend, che si annoverano tra i pezzi pi\u00f9 eccezionali dell\u2019intera stagione. La realizzazione di questi trofei, tuttavia, comporta un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":792152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1268],"tags":[1088,2702,2291,2807,1069],"class_list":["post-792151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-auto","tag-categoria-vita-in-ungheria-2","tag-competizioni","tag-formula-1","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7c3a7207-b24d-46c4-875f-3961d439fc04"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Gran Premio d\u2019","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1268","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}