{"id":792163,"date":"2026-07-26T06:14:00","date_gmt":"2026-07-26T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/installato-un-nuovo-ponte-ferroviario-da-2-500-tonnellate-nellambito-dellimportante-progetto-di-potenziamento-della-rete-ferroviaria-di-budapest-foto\/"},"modified":"2026-07-26T06:14:00","modified_gmt":"2026-07-26T04:14:00","slug":"installato-un-nuovo-ponte-ferroviario-da-2-500-tonnellate-nellambito-dellimportante-progetto-di-potenziamento-della-rete-ferroviaria-di-budapest-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/installato-un-nuovo-ponte-ferroviario-da-2-500-tonnellate-nellambito-dellimportante-progetto-di-potenziamento-della-rete-ferroviaria-di-budapest-foto\/","title":{"rendered":"Installato un nuovo ponte ferroviario da 2.500 tonnellate nell\u2019ambito dell\u2019importante progetto di potenziamento della rete ferroviaria di Budapest! \u2013 Foto"},"content":{"rendered":"\n

Un ponte ferroviario in acciaio da 2.500 tonnellate \u00e8 stato posizionato sopra la strada Soroks\u00e1ri a Budapest nell\u2019ambito dei lavori in corso per la realizzazione della Circonvallazione Ferroviaria Meridionale (D\u00e9li K\u00f6rvas\u00fat), come ha annunciato sabato su Facebook il ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vit\u00e9zy, che ha assistito in loco a parte dell\u2019operazione di installazione, ha descritto l\u2019intervento come una pietra miliare fondamentale sia per la rete ferroviaria di Budapest che per quella ungherese, pur riconoscendo che il progetto ha in precedenza suscitato critiche in merito alle procedure di appalto e ai costi di costruzione.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA prescindere da tali preoccupazioni, non dobbiamo perdere di vista il fatto che si sta realizzando un investimento davvero utile e significativo\u00bb, ha scritto.<\/p>\n\n\n\n

La futura stazione di K\u00f6zv\u00e1g\u00f3h\u00edd comincia a prendere forma<\/h2>\n\n\n\n

Secondo il ministro<\/a>, il ponte appena installato far\u00e0 parte della futura stazione ferroviaria di K\u00f6zv\u00e1g\u00f3h\u00edd, uno degli elementi pi\u00f9 importanti del progetto della Circonvallazione Ferroviaria Meridionale.<\/p>\n\n\n\n

La stazione \u00e8 progettata per diventare un importante snodo di trasporto, consentendo ai passeggeri che viaggiano sui treni suburbani e a lunga percorrenza che attraversano Budapest tramite la Ferrovia Circolare Meridionale di effettuare il trasferimento diretto verso i servizi ferroviari suburbani H\u00c9V, i tram e gli autobus. Vit\u00e9zy ha affermato che la stazione \u00e8 destinata a diventare la nuova porta d\u2019accesso meridionale al centro di Budapest, sia in termini di trasporti che di pianificazione urbana.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"soroks\u00e1ri
Foto: Facebook\/Vit\u00e9zy D\u00e1vid<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il secondo ponte completer\u00e0 la stazione a quattro binari<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019attuale ponte rappresenta solo la prima fase del nuovo attraversamento ferroviario. L\u2019installazione di un secondo ponte in acciaio \u00e8 prevista per la prossima estate, creando cos\u00ec un corridoio ferroviario a quattro binari con due marciapiedi a isola presso la nuova stazione di K\u00f6zv\u00e1g\u00f3h\u00edd.<\/p>\n\n\n\n

Sette anni di lavori<\/h2>\n\n\n\n

Vit\u00e9zy ha ricordato che l\u2019idea della Ferrovia Circolare Meridionale \u00e8 stata sviluppata per la prima volta sette anni fa in collaborazione con progettisti ferroviari ed esperti di trasporti. Ha affermato che \u00e8 stata un\u2019esperienza rara vedere un progetto che ha trascorso anni sul tavolo da disegno diventare finalmente realt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00c8 una sensazione speciale quando qualcosa su cui si \u00e8 lavorato per anni viene realizzato davanti ai propri occhi\u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

ha scritto, aggiungendo di essere stato il primo a salire sulla banchina della nuova stazione dopo il posizionamento del ponte.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"soroks\u00e1ri
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un ringraziamento agli operai e agli automobilisti<\/h2>\n\n\n\n

Il ministro ha inoltre ringraziato gli ingegneri, gli appaltatori, gli specialisti ferroviari della M\u00c1V e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione della complessa operazione svoltasi nel fine settimana. Ha inoltre espresso gratitudine agli automobilisti che percorrono la strada di Soroks\u00e1ri per la pazienza dimostrata durante l\u2019installazione del ponte, che ha richiesto notevoli limitazioni al traffico.<\/p>\n\n\n\n

La Ferrovia Circolare Meridionale \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi progetti di infrastruttura ferroviaria attualmente in corso a Budapest e mira ad aumentare la capacit\u00e0 ferroviaria attraverso la capitale, migliorando al contempo i collegamenti tra i servizi di trasporto pubblico suburbani, regionali e urbani.<\/p>\n\n\n\n

\n

Se ve lo siete perso: Budapest procede con un importante potenziamento ferroviario con il lancio del bando di gara per la Ferrovia Circolare Meridionale<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un ponte ferroviario in acciaio da 2.500 tonnellate \u00e8 stato posizionato sopra la strada Soroks\u00e1ri a Budapest nell\u2019ambito dei lavori in corso per la realizzazione della Circonvallazione Ferroviaria Meridionale (D\u00e9li K\u00f6rvas\u00fat), come ha annunciato sabato su Facebook il ministro dei Trasporti e degli Investimenti D\u00e1vid Vit\u00e9zy. Vit\u00e9zy, che ha assistito in loco a parte dell\u2019operazione […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2429],"tags":[1158,2449,2616,1079,1480,1069,1073],"class_list":["post-792163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-treno","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"39719add-0ea0-4732-967c-323364369ce2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2429","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}