{"id":792241,"date":"2026-07-29T08:54:00","date_gmt":"2026-07-29T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/entra-in-vigore-il-nuovo-e-potente-ufficio-per-il-recupero-dei-beni-dellungheria-dotato-di-ampi-poteri-per-indagare-sul-patrimonio-pubblico\/"},"modified":"2026-07-29T08:54:00","modified_gmt":"2026-07-29T06:54:00","slug":"entra-in-vigore-il-nuovo-e-potente-ufficio-per-il-recupero-dei-beni-dellungheria-dotato-di-ampi-poteri-per-indagare-sul-patrimonio-pubblico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/entra-in-vigore-il-nuovo-e-potente-ufficio-per-il-recupero-dei-beni-dellungheria-dotato-di-ampi-poteri-per-indagare-sul-patrimonio-pubblico\/","title":{"rendered":"Entra in vigore il nuovo e potente Ufficio per il recupero dei beni dell\u2019Ungheria, dotato di ampi poteri per indagare sul patrimonio pubblico"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Parlamento ungherese ha approvato la legge che istituisce l\u2019Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni, conferendogli ampi poteri per indagare su presunti casi di uso improprio dei beni pubblici e per recuperare i beni statali acquisiti illegalmente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuovo ufficio per il recupero dei fondi dell\u2019UE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Parlamento ungherese ha approvato la normativa che istituisce l\u2019Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni (NVVH), creando una nuova autorit\u00e0 incaricata di proteggere i beni pubblici, indagare sui casi sospetti di uso improprio dei beni statali e contribuire al recupero del patrimonio pubblico acquisito illegalmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il disegno di legge <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-nuova-agenzia-chiave-dellungheria-puo-iniziare-a-operare-sono-nel-mirino-gli-ambienti-imprenditoriali-e-le-personalita-pubbliche-legate-al-fidesz\/\/\">\u00e8 stato approvato<\/a> marted\u00ec con 143 voti a favore e 47 contrari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo la normativa, il nuovo ufficio fornir\u00e0 il quadro giuridico necessario per salvaguardare i beni pubblici, smascherare la gestione illecita dei beni dello Stato e agevolare il recupero dei beni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ampi poteri investigativi per il recupero dei beni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019NVVH sar\u00e0 autorizzata a effettuare valutazioni dei rischi e indagini in materia di tutela del patrimonio pubblico, nonch\u00e9 a sottoporre le organizzazioni alla supervisione in materia di tutela del patrimonio pubblico, ove necessario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I suoi poteri sono ampi. Nel corso delle indagini, i funzionari potranno accedere ai locali collegati a un\u2019indagine, inclusi uffici, archivi, magazzini e sale server. Avranno inoltre il diritto di esaminare documenti, registri, contratti e supporti di memorizzazione elettronica dei dati pertinenti.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fforsthofferagnes%2Fposts%2Fpfbid02amBWVmgYpD7BVKo3eeMELmaB14MxPG2kwafvCPooaKFfyF9Sf8k4M5kkCXm1pBUAl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"584\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ufficio nazionale per il recupero e la tutela del patrimonio pubblico avr\u00e0 inoltre l\u2019autorit\u00e0 di ispezionare i conti bancari e il patrimonio finanziario delle organizzazioni poste sotto la sua supervisione. Inoltre, potr\u00e0 esercitare funzioni investigative e di azione penale volte al recupero e alla tutela del patrimonio pubblico, richiedendo, se necessario, l\u2019assistenza della polizia, della Procura, dell\u2019Amministrazione nazionale delle imposte e delle dogane (NAV) e di altre autorit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge prevede inoltre una fase preliminare al procedimento penale, durante la quale l\u2019Ufficio potr\u00e0 condurre analisi di rischio prima di decidere se avviare una procedura di tutela del patrimonio pubblico o un procedimento penale, a seconda delle prove raccolte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il presidente ad interim firma la legge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguito dell\u2019approvazione da parte del Parlamento, mercoled\u00ec la presidente ad interim \u00c1gnes Forsthoffer ha annunciato su Facebook di <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/forsthofferagnes\/posts\/pfbid02amBWVmgYpD7BVKo3eeMELmaB14MxPG2kwafvCPooaKFfyF9Sf8k4M5kkCXm1pBUAl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aver firmato<\/a> la legge dopo che questa era stata sottoposta a un esame di costituzionalit\u00e0 da parte di esperti giuridici presso il Palazzo S\u00e1ndor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha affermato che durante la revisione non sono state riscontrate incongruenze costituzionali, aggiungendo che il nuovo ufficio avr\u00e0 il compito di smascherare gli abusi che coinvolgono il patrimonio pubblico, di favorire il recupero dei beni ottenuti illegalmente e di contribuire a prevenire casi simili in futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legge \u00e8 entrata in vigore il giorno stesso dell\u2019annuncio, ovvero mercoled\u00ec 29 luglio 2026.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-56799c421bf6fc69843e3124b15801c1 wp-block-paragraph\"><strong>Ha letto questo articolo? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/svolta-nei-sondaggi-orban-potrebbe-accogliere-con-favore-lultimo-sondaggio-gli-elettori-stanno-davvero-punendo-peter-magyar\/\/\">Svolta nei sondaggi: Orb\u00e1n potrebbe accogliere con favore l\u2019ultimo sondaggio \u2014 gli elettori stanno davvero punendo P\u00e9ter Magyar?<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La leadership dovr\u00e0 essere nominata entro 30 giorni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi della normativa, il Parlamento deve eleggere il presidente e i vicepresidenti dell\u2019NVVH entro 30 giorni dall\u2019entrata in vigore della legge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019istituzione di tale organismo era una delle principali promesse elettorali del Partito Tisza, attualmente al governo, il quale sosteneva che fosse necessaria un\u2019istituzione dedicata per rafforzare la tutela dei beni pubblici e migliorare il recupero dei beni statali acquisiti illegalmente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c114c04829237cc57e01bdde564308cd wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-nuova-agenzia-chiave-dellungheria-puo-iniziare-a-operare-sono-nel-mirino-gli-ambienti-imprenditoriali-e-le-personalita-pubbliche-legate-al-fidesz\/\/\">La nuova agenzia chiave ungherese pu\u00f2 iniziare a operare: sono nel mirino gli ambienti imprenditoriali e le personalit\u00e0 pubbliche legate al Fidesz? \u2013 aggiornato<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Parlamento ungherese ha approvato la legge che istituisce l\u2019Ufficio nazionale per il recupero e la tutela dei beni, conferendogli ampi poteri per indagare su presunti casi di uso improprio dei beni pubblici e per recuperare i beni statali acquisiti illegalmente. Nuovo ufficio per il recupero dei fondi dell\u2019UE Il Parlamento ungherese ha approvato la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[2676,1414,2616,1079,1247,2265,1069],"class_list":["post-792241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-categoria-politica-ungherese-2","tag-finanza","tag-governo-magiaro","tag-governo-ungherese","tag-parlamento","tag-presidente-dellungheria-2","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e219743d-d2d5-44ad-bea6-ddb035070425"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"recupero dei beni","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}