{"id":792505,"date":"2026-08-07T16:54:00","date_gmt":"2026-08-07T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/enorme-esplosione-e-incendio-devastante-presso-la-raffineria-strategica-della-mol-i-prezzi-del-carburante-aumenteranno-nuovamente\/"},"modified":"2026-08-07T16:54:00","modified_gmt":"2026-08-07T14:54:00","slug":"enorme-esplosione-e-incendio-devastante-presso-la-raffineria-strategica-della-mol-i-prezzi-del-carburante-aumenteranno-nuovamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/enorme-esplosione-e-incendio-devastante-presso-la-raffineria-strategica-della-mol-i-prezzi-del-carburante-aumenteranno-nuovamente\/","title":{"rendered":"Enorme esplosione e incendio devastante presso la raffineria strategica della MOL: i prezzi del carburante aumenteranno nuovamente?"},"content":{"rendered":"\n

\u00c8 divampato un incendio presso la raffineria petrolifera MOL a Bratislava\/Pozsony; alcuni testimoni riferiscono di aver udito almeno un\u2019enorme esplosione \u2013 ecco ci\u00f2 che sappiamo finora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esplosione e incendio presso la raffineria di petrolio della MOL a Bratislava\/Pozsony<\/h2>\n\n\n\n

Venerd\u00ec \u00e8 divampato un incendio nel complesso della raffineria petrolifera MOL a Bratislava, ha dichiarato il Primo Ministro P\u00e9ter Magyar durante la conferenza stampa tenutasi presso il Centro Informazioni del Governo, citando informazioni appena pervenute. Secondo la versione ufficiale, ha preso fuoco un serbatoio di stoccaggio; non si registrano feriti e l\u2019incidente non dovrebbe avere ripercussioni sulla sicurezza dell\u2019approvvigionamento, secondo quanto riportato dall\u2019agenzia di stampa ungherese<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Il quotidiano \u00daj Sz\u00f3, con sede a Bratislava, ha riferito che l\u2019incendio \u00e8 stato preceduto da un danno a uno dei serbatoi di stoccaggio dei prodotti petroliferi, in seguito al quale il contenuto ha preso fuoco. Anton Moln\u00e1r, portavoce della MOL, ha precisato che si trattava di un serbatoio a doppia parete conforme alle pi\u00f9 rigorose norme di sicurezza.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"mol
Illustrazione: lo stabilimento MOL a Tisza\u00fajv\u00e1ros. Foto: MOL<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019azienda ha precisato che l\u2019incendio non si \u00e8 propagato ad altre unit\u00e0 tecnologiche n\u00e9 ad altri serbatoi di stoccaggio e non ha interrotto le operazioni della raffineria. Nessuno \u00e8 rimasto ferito nell\u2019incidente.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019incendio sar\u00e0 domato a breve<\/h2>\n\n\n\n

Al momento dell\u2019arrivo dei giornalisti, sul posto era visibile solo un po\u2019 di fumo e le fiamme si erano praticamente spente. Secondo il portavoce della MOL, l\u2019incendio sarebbe stato completamente domato nel giro di breve tempo. Testimoni locali hanno riferito che si era verificata un\u2019esplosione presso la raffineria, chiaramente udibile in tutta l\u2019area circostante. Hanno descritto come le finestre di diversi edifici vicini trepidassero mentre un denso fumo si alzava sopra la raffineria di petrolio.<\/p>\n\n\n\n

La raffineria Slovnaft, di propriet\u00e0 di MOL, lavora greggio russo e ha una capacit\u00e0 massima di 6,1 milioni di tonnellate all\u2019anno, pari a 124.000 barili di greggio al giorno quando opera a pieno regime. \u00c8 considerata una delle raffinerie pi\u00f9 complesse d\u2019Europa e riveste un\u2019importanza fondamentale per MOL, nonch\u00e9 per l\u2019approvvigionamento di carburante nella regione, come riporta portfolio.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Da non perdere: il presidente serbo discuter\u00e0 di un importante accordo petrolifero della MOL con P\u00e9ter Magyar e Vladimir Putin<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

I proprietari di MOL<\/h2>\n\n\n\n

La MOL \u00e8 comunemente considerata un\u2019azienda statale ungherese, sebbene abbia diversi proprietari:<\/p>\n\n\n\n