{"id":792531,"date":"2026-08-08T15:24:00","date_gmt":"2026-08-08T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/video-un-cinghiale-irrompe-in-una-stazione-della-metropolitana-di-budapest-costringendo-alla-chiusura-della-linea\/"},"modified":"2026-08-08T15:24:00","modified_gmt":"2026-08-08T13:24:00","slug":"video-un-cinghiale-irrompe-in-una-stazione-della-metropolitana-di-budapest-costringendo-alla-chiusura-della-linea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/video-un-cinghiale-irrompe-in-una-stazione-della-metropolitana-di-budapest-costringendo-alla-chiusura-della-linea\/","title":{"rendered":"Video: Un cinghiale irrompe in una stazione della metropolitana di Budapest, costringendo alla chiusura della linea"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sabato un cinghiale ha causato un grave disservizio sulla linea M2 della metropolitana di Budapest dopo essere riuscito in qualche modo a introdursi nella stazione di piazza Kossuth Lajos e ad abbattersi lungo una scala mobile in direzione dei binari.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incidente ha causato l\u2019interruzione temporanea del servizio metropolitano tra piazza De\u00e1k Ferenc e la stazione ferroviaria di D\u00e9li; la BKK ha quindi messo in servizio 30 autobus sostitutivi mentre si provvedeva a gestire la situazione con l\u2019animale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019insolito visitatore \u00e8 stato avvistato per la prima volta poco dopo le 11:00, quando il responsabile del traffico della stazione ha notato un cinghiale che scendeva lungo una scala mobile fuori servizio verso il livello dei binari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il cinghiale \u00e8 entrato per un breve momento in un treno della metropolitana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019azienda di trasporti pubblici di Budapest (BKK), il responsabile della stazione ha immediatamente allertato il macchinista di un treno della metropolitana in arrivo alla stazione. Il macchinista ha chiesto ai passeggeri presenti sulla banchina di rientrare nel treno per la loro stessa sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situazione \u00e8 poi diventata ancora pi\u00f9 insolita: il cinghiale \u00e8 entrato per un breve istante in una delle carrozze della metropolitana.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nessun passeggero \u00e8 rimasto ferito, tuttavia. L\u2019animale ha presto lasciato il treno e si \u00e8 diretto lungo una scala di servizio che conduceva ai binari, dove si \u00e8 nascosto sotto un treno della metropolitana in attesa. La stazione \u00e8 stata immediatamente evacuata e il servizio della metropolitana \u00e8 stato sospeso in entrambe le direzioni, mentre le squadre di emergenza sono state allertate sul posto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 stato inoltre registrato un video dell\u2019animale all\u2019interno della stazione, successivamente pubblicato online da Szeretlek Magyarorsz\u00e1g:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@szeretlekmagyarorszag.hu\/video\/7671594543325744406\" data-video-id=\"7671594543325744406\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@szeretlekmagyarorszag.hu\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@szeretlekmagyarorszag.hu?refer=embed\" rel=\"noopener\">@szeretlekmagyarorszag.hu<\/a> <p>Vaddiszn\u00f3 m\u00e1szk\u00e1l a metr\u00f3ban a Kossuth t\u00e9rn\u00e9l <a title=\"vaddiszn\u00f3\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/vaddiszn%C3%B3?refer=embed\" rel=\"noopener\">#vaddiszn\u00f3<\/a> <a title=\"kossuthter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/kossuthter?refer=embed\" rel=\"noopener\">#kossuthter<\/a> <a title=\"szeretlekmagyarorsz\u00e1g\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/szeretlekmagyarorsz%C3%A1g?refer=embed\" rel=\"noopener\">#szeretlekmagyarorsz\u00e1g<\/a> <a title=\"nekedbe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/nekedbe?refer=embed\" rel=\"noopener\">#nekedbe<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c eredeti hang - Szeretlek Magyarorsz\u00e1g.hu\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/eredeti-hang-7671594540654676758?refer=embed\" rel=\"noopener\">\u266c eredeti hang &#8211; Szeretlek Magyarorsz\u00e1g.hu<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019animale era ferito ed \u00e8 stato infine abbattuto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I vigili del fuoco e le squadre di soccorso sono intervenuti per catturare l\u2019animale, ma secondo quanto riferito dalla <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1388931153384032&amp;set=a.521083356835487\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Societ\u00e0 dei Trasporti di Budapest<\/a> (BKV), le autorit\u00e0 hanno ben presto scoperto che il cinghiale, del peso di circa 60 chilogrammi, era ferito. \u00c8 stato chiamato sul posto un veterinario per valutare le sue condizioni. Dopo aver valutato le opzioni disponibili, le autorit\u00e0 hanno deciso che l\u2019animale dovesse essere abbattuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 ancora chiaro dove il cinghiale abbia riportato le ferite n\u00e9 come sia riuscito a raggiungere la stazione della metropolitana di piazza Kossuth Lajos. Notizie precedenti sostenevano che l\u2019animale fosse stato investito da un treno della metropolitana e successivamente abbattuto dalla polizia. La BKK ha successivamente chiarito che tali notizie erano inesatte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019operatore dei trasporti, l\u2019animale \u00e8 sopravvissuto all\u2019impatto con il treno ed \u00e8 stato successivamente rimosso dalla galleria dopo che il treno era stato spostato e l\u2019alimentazione elettrica della stazione era stata disattivata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-69a664a3425d97ff1314b99a5658d338 wp-block-paragraph\"><strong>Non perda mai una notizia: si unisca <a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/channel\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">al<\/a> nostro <a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/channel\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gruppo Messenger appena lanciato<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autobus sostitutivi in servizio in tutta Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incidente ha temporaneamente bloccato il traffico sulla linea M2 tra piazza De\u00e1k Ferenc e la stazione ferroviaria di D\u00e9li. Anche la stazione di piazza Batthy\u00e1ny \u00e8 stata esclusa dal servizio sostitutivo. La BKK ha messo in campo 30 autobus per garantire il servizio sostitutivo mentre le squadre di emergenza intervenivano per risolvere la situazione. Il servizio \u00e8 ripreso poco dopo mezzogiorno, una volta completata l\u2019operazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02twW4kPD7D7WuHmRFVdrfGLp3LMGoqLWjg3VD5fG9cagx5aR8evtq8UWBYheq4MLwl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anche<\/a> il sindaco di Budapest, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02twW4kPD7D7WuHmRFVdrfGLp3LMGoqLWjg3VD5fG9cagx5aR8evtq8UWBYheq4MLwl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gergely Kar\u00e1csony, ha commentato<\/a> lo straordinario incidente sui social media.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00c8 stato necessario impiegare autobus sostitutivi sulla linea M2 della metropolitana a causa di un cinghiale. Non avrei mai pensato di dover scrivere una cosa del genere\u2026\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony ha aggiunto che nessuno sapeva ancora come l\u2019animale fosse finito alla stazione della metropolitana di piazza Kossuth.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-89cf97201b8890b60c36cc1110b772d2 wp-block-paragraph\"><strong>Se ve lo siete perso: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/giornalista-ungherese-aggredito-da-un-orso-nei-pressi-del-festival-annuale-del-fidesz\/\/\">giornalista ungherese aggredito da un orso nei pressi del festival annuale del Fidesz<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato un cinghiale ha causato un grave disservizio sulla linea M2 della metropolitana di Budapest dopo essere riuscito in qualche modo a introdursi nella stazione di piazza Kossuth Lajos e ad abbattersi lungo una scala mobile in direzione dei binari. L\u2019incidente ha causato l\u2019interruzione temporanea del servizio metropolitano tra piazza De\u00e1k Ferenc e la stazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[2439],"tags":[1112,1158,2449,2467,1069],"class_list":["post-792531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vita","tag-animali","tag-budapest","tag-categoria-budapest","tag-categoria-viaggi","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"cfcccf31-9194-4889-aaa7-1c146abd6158"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"cinghiale","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2439","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}